Neděle 27. listopadu 2022, svátek má Xenie
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 27. listopadu 2022 Xenie

RECENZE: Z toho videohra nebude, ač autor Metra střílí na všechny strany

  16:52
Ruský spisovatel a novinář Dmitrij Gluchovskij se proslavil příběhy z dystopických, budoucích světů. Slávu mu přinesla třídílná sci-fi sága nazvaná Metro, podle které později vznikly i populární videohry. Z autorovy čerstvé novinky Text už však žádná animovaná zábava nevzejde.

Ruský autor Dmitry Glukhovsky | foto: Profimedia.cz

Autor se v ní totiž ještě důrazněji soustředil na kritiku ruské společnosti a nebezpečně rychlý vývoj technologií.

Sedmadvacetiletý Ilja Gorjunov se po letech vrací ze zóny. Z vězení, do kterého se dostal na prahu dospělosti za domnělé držení drog. Celý pobyt strávil veden matčinou filozofií, která radí stát se v systému neviditelným a zbytečně se nepouštět do předem prohraných bitev.

Odsouzený k záhubě

Mnohaleté snažení však obrátí vniveč ihned po návratu. Poté, co hrdina zjišťuje, že matka náhle zemřela, vydává se posílen lahví vodky do Moskvy, aby si vyrovnal účty s policistou, který se na něm dopustil bezpráví. Domů se pak vrací nejen jako vrah, ale také coby zloděj; získal totiž policistův mobilní telefon.

Tak začíná příběh muže od začátku odsouzeného k záhubě. Rozehrané drama se pro Gluchovského stává bitevní polem, ve kterém střílí z jedné strany na druhou. Jednou do řad těch, kteří za každým negativním obratem v dějinách vidí Spojené státy, podruhé do tábora, který obviňuje zase Rusko.

Malá ryba pro Kreml

Černobílé vidění světa Gluchovskij servíruje přímočaře a dokazuje tak jeho omezenost. Poukazuje rovněž na prohlubující se rozdíly mezi jedinci, kteří systému vládnou, a lidmi, kteří mu slouží. Ač podobnou kritiku šije na míru své domovině, v mnoha ohledech vypráví i příběh současné Evropy.

Text

autor:

nakladatel: Kalibr

překlad: Peter Kadlec

Hodnocení: 65 %

Dmitrij Glukhovskij byl jedním z hlavních hostů loňského knižního veletrhu ve Frankfurtu, kde se jeho kniha prodala do čtrnácti zemí. „Žijeme ve skutečně skvělých časech, tedy skvělých pro spisovatele, kteří se nebojí vidět post-pravdivý i post-etický svět, ve kterém žijeme,“ prozradil pro magazín Publishing Perspectives.

Na otázku, zda mu v minulosti hrozila cenzura, odpověděl střízlivě. Pokusy prý byly, ale sám ví, že pro Kreml je malou rybou, a dokud bude hranice bestselleru v Rusku na hranici sta tisíc prodaných kusů, nebezpečí mu nehrozí. Jedině že by přiostřil svůj žurnalistický hlas. To už je však jiný příběh.

  • Nejčtenější

Raketa byla Ukrajince, nebo Rusa? rýmuje Nohavica na kanálu Bobošíkové

Problematiku rakety dopadlé na polské území zpracoval ve své nové písni Jaromír Nohavica. „Ta raketa byla Ukrajince,...

Ticketmaster nezvládl prodej lístků na Taylor Swift, vláda firmu prošetřuje

Pro popovou ikonu Taylor Swift byl páteční prodej vstupenek na její americké turné velmi nemilý. Společnost...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Tři týdny po úmrtí exmanžela muzikanta zemřela zpěvačka Markéta Ambrožová

Ve věku 65 let zemřela Markéta Vojtěchová Ambrožová, skladatelka, divadelní teoretička a také zpěvačka kapel Jasná Páka...

RECENZE: Emoce neprobudila. Koncert Lenny utrpěl nejen špatným zvukem

Premium Podobně jako spousta dalších tuzemských hudebníků se i zpěvačka Lenny letos konečně dočkala svého covidem dlouho...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřela hvězda 80. let Irene Cara, za hit What a Feeling dostala Oscara

Ve věku 63 let zemřela americká zpěvačka a herečka Irene Cara, která proslula především rolí Coco ve filmu Fame...

Zubařka Saxana a dvě mrtvoly. Doma pořádala seance, policie ji viní z vraždy

Premium Policie zadržela dvě ženy a prověřuje, zda byly členky sekty. Obvinila je z vraždy. Jednou z žen je úspěšná dentistka,...

Jím jednou denně a často mi stačí spát jen čtyři hodiny, říká kardiolog Neužil

Premium Mluví rychle, a i když sedí, máte pocit, že je v neustálém pohybu. Jinak by nejspíš nemohl stihnout to, co dělá. Petr...

USA byly pro nás symbolem svobody a blahobytu. Teď nám vhánějí slzy do očí

Premium Amerika nás naučila cestovat. Obdivovali jsme ji pro její svobodu, sílu i neomezené možnosti. Se svým manželem jsme do...

Co když přijede komando? V nové Aristokratce píše Evžen Boček i o svém traumatu

Prodal asi půl milionu výtisků knih o Aristokratce, přesto působí, že jejich úspěchu u čtenářů ještě úplně neuvěřil....

RECENZE: Foglarův žák zkoumá původ ježka v kleci i samotného Tleskače

Spisovatel David Jan Žák se v knize Tleskač pokusil odpovědět na otázky, které si kladl asi každý čtenář Foglarovy...

Zemřela spisovatelka Goetz-Stankiewiczová, spojovala disidenty se Západem

Ve věku 95 let zemřela ve Vancouveru překladatelka a spisovatelka Markéta Goetz-Stankiewiczová, bylo jí 95 let. Za...

GLOSA: Na co Jan Rejžek ve svých knižních pamětech „nepamatoval“

U nakladatelství Galén aktuálně vyšly knižní paměti Jste to vy? publicisty Jana Rejžka, známého svým ostrým perem a...

Zdravé srdce, kosti a cévy. Vyhrajte doplněk stravy K2 Complex na celý rok
Zdravé srdce, kosti a cévy. Vyhrajte doplněk stravy K2 Complex na celý rok

Téměř všichni známe klasické „béčko“ a „céčko“ a občas si vitamíny lupneme, zvláště na podzim, abychom podpořili naši imunitu. Kdo z vás ale slyšel...

Žena vypadá jako divoženka, muži jsou jejím vzhledem fascinováni

Umělkyně, modelka i pornoherečka si říká Annuschkatz a na svém těle má tolik tetování, že už je jen málokde vidět její...

Přemýšlím o sebevraždě, říká Obermaierová kvůli plynu a drahým energiím

Herečka Jaroslava Obermaierová (76) prozradila, že má strach z drahých energií a nedostatku plynu. Kvůli tomu dokonce...

Vsadil na neobvyklý nápad, už má 35 zaměstnanců a rostou i do světa

Lukáš Legát začal podnikat před devíti lety. Z původně garážové firmy je dnes společnost s pětatřiceti zaměstnanci,...

Nelituji toho, že jsem kdysi pila, říká sestra Jiřího Korna. Žila i na ulici

Yvetta Kornová (60) promluvila o alkoholismu a svěřila se, že plánuje svatbu. Známá dětská herečka a sestra zpěváka...

Raketa byla Ukrajince, nebo Rusa? rýmuje Nohavica na kanálu Bobošíkové

Problematiku rakety dopadlé na polské území zpracoval ve své nové písni Jaromír Nohavica. „Ta raketa byla Ukrajince,...