Pátek 12. srpna 2022, svátek má Klára
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 12. srpna 2022 Klára

Dietlův neznámý příběh líčí zrod agentur

Dvaadvacet let trvalo, než se televizní román krále seriálů Jaroslava Dietla Na počátku bylo slovo... přenesl z archivů hamburské televize do českých knihkupectví. Osud tohoto dosud neznámého projektu je obdobně spletitý jako příběhy jeho hrdinů - zakladatelů světoznámých zpravodajských agentur.

Sedmidílný životopisný seriál „o slovutných pánech Havasovi, Reuterovi a Wolffovi“, jak zní podtitul knihy z nakladatelství Máj - Dokořán, začal Dietl psát pro hamburskou televizi, která po obrovském úspěchu seriálu Nemocnice na kraji města v Německu žádala od jeho autora další nápady.

Scenáristova manželka tehdy během studií žurnalistiky vyslechla přednášku o zkrachovalém bankéři, kterému z velkého jmění zbyly jen styky a informace a jenž zjistil, že i s nimi se dá velice výhodně obchodovat.

Oním bankéřem byl Charles-Louis Havas, zakladatel vůbec první tiskové agentury na světě, předchůdkyně nynější francouzské AFP. U něho se pak učili další pionýři branže, němečtí studenti Bernhard Wolff a Paul Julius Reuter. A kdo by dnes neznal značku Reuters?

„Jaroslavovi jsem se o přednášce jen zmínila. Okamžitě vytušil svou šanci,“ vzpomíná v úvodu knihy Magdalena Dietlová a přidává manželovu citaci z námětu, jejž v lednu 1981 zaslal do Německa. „Začátky těch velkolepých informačních monopolů jsou vlastně vzrušujícím příběhem tří pozoruhodných, odvážných a velkorysých mužů. Osobností, kterým se podařilo nejprve obtížně svět spojit a pak ho zase pečlivě a promyšleně rozdělit,“ psal Dietl.

Hamburský dramaturg prý označil látku za slibnou, poslal do Prahy obrovský balík vyžádané odborné literatury a Dietl od září do prosince 1981 celý seriál napsal. „Každý díl vždy schvaloval ústřední výbor KSČ a pak teprve byl poslán do Hamburku. Celkem v klidu tak postupně odešlo všech sedm dílů, až poté náhle udeřil blesk,“ vzpomíná vdova po Dietlovi.

Autorovi bylo sděleno, že celý již schválený příběh je „oslavou nepřátelských nadnárodních imperialistických tiskových monopolů“, tudíž že je třeba všechny díly z Německa okamžitě stáhnout a spolupráci ukončit. Což Dietl odmítl, odevzdanou práci si zpět nevyžádal a v roce 1985 zemřel.

Jeho scénář dál ležel v Hamburku a netočil se, neboť původně se prý předpokládalo, že nákladné dobové scény z Paříže, Londýna a Berlína 19. století se pořídí levně v Praze. Až po roce 1989 si Dietlová text Na počátku bylo slovo... znovu přečetla, okolnosti jeho vzniku vylíčila příteli, který se vrátil z emigrace, a ten se rozhodl vykoupit autorská práva z hamburské televize zpátky.

Historický příběh o průkopnících obchodu s informacemi se tedy ke čtenářům dostává poprvé, podobně jako jiný nerealizovaný Dietlův scénář napsaný na německou objednávku, televizní román Doktor Marcus a jeho rod, který knižně vyšel v loňském roce.

Jaroslav Dietl: Na počátku bylo slovo.... Obal knihy.

Autoři:
  • Nejčtenější

Zemřela hvězda Pomády Olivia Newton-Johnová. Bylo jí 73 let

Ve věku 73 let zemřela původem australská zpěvačka a herečka Olivia Newton-Johnová. Na sociálních sítích to oznámila...

Rozloučí se Policie Modrava, stálice Novy doplní dva nové seriály

Novými díly se v podzimní nabídce Novy uzavře seriál Policie Modrava, kde v čele vyšetřovatelů stojí žena, přibudou...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Když Kerkonošák řekne houno. Autorku Trautenberga večerníček nepotěšil

Je to sto let, co se 8. srpna 1922 narodila Marie Kubátová, lékárnice a spisovatelka. Vymyslela vypaseného...

Zemřel herec a dabér Karel Richter. Mluvil ve Fantomasovi i Simpsonových

Ve věku 96 let zemřel Karel Richter, jeden z nejstarších českých divadelních, filmových a televizních herců, zkušený...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Tak příšerný film? Novinku Batgirl diváci neuvidí, ač stála 100 milionů dolarů

Filmové studio Warner Bros se rozhodlo, že nepředstaví veřejnosti chystaný film Batgirl, který se měl letos objevit na...

Neklidné nohy či noční děs. Poruchy spánku předcházejí nemocem, říká neurolog

Premium Říká se, že dobrý spánek je sladší než med. Což naznačuje jeho hlavní funkci: nechat tělo odpočinout. A působí i coby...

Oktagon bez Rusů, zájem o ostrovy i kdo s kým o titul. Co chystá Novotný

Premium Letní turnaj na pražské Štvanici zaujal i uznávané zámořské experty, kteří se jinak výhradně věnují nejlepší soutěži...

Dnes se bavím líp i bez drog a alkoholu, říká terapeut a bývalý narkoman

Premium Jeho příběh je drsný, ale má happy end. Čtrnáctileté balancování na hraně s pervitinem, závislost, lži, prostitutky,...

  • Další z rubriky

Když Kerkonošák řekne houno. Autorku Trautenberga večerníček nepotěšil

Je to sto let, co se 8. srpna 1922 narodila Marie Kubátová, lékárnice a spisovatelka. Vymyslela vypaseného...

Záměry politiků neřeším. Když koučuju, nesoudím, říká expert na komunikaci

Premium Léta věnovaná herectví přivedla Frederika Imba k úvahám o povaze lidské komunikace. Až se na ni stal expertem. Letos...

Český dinosaurus se stal dětským hrdinou. Nezapomněl Buriana ani Augustu

Slavné duo Burian - Augusta, tedy autoři populární knihy Zavátý život, se dostalo nejen do oficiálního vědeckého jména...

RECENZE: Jiří Mádl napsal dětskou červenou knihovnu. Hodí se na dovolenou

Zpoza kamery za obrazovku počítače. Pětatřicetiletý Jiří Mádl se zapisuje do povědomí i rolí spisovatele. Herec a...

Češka vyhrála soutěž krásy v Africe. Všichni si na mě chtěli sáhnout, říká

Sarah Horáková (18) odletěla do Afriky reprezentovat Česko na světovou soutěž krásy. Když první vicemiss České...

Budu znovu chodit a tančit, věří Vendulka z Básníků a vybírá peníze na léčbu

Herečka Eva Jeníčková (58), která se proslavila coby Vendulka utěšitelka ze série o Básnících, řeší zdravotní problémy....

Díky Stiflerově mámě jsem měla sex s nejmíň 200 lidmi, vzpomíná herečka

Americká herečka Jennifer Coolidge (60) ve filmech Prci, prci, prcičky hrála Stiflerovu mámu Jeanine, která měla...

Ropa už proudí, ale jen na Slovensko a do Maďarska. Česko problém dál řeší

Dodávky ropy jižní větví ropovodu Družba do České republiky obnoveny nebudou, oznámil ve středu slovenský přepravce...

Partner mě opakovaně vmanipuloval do trojky, vzpomíná hvězda Americké krásy

Mena Suvari (43) promluvila o sexuálním zneužívání, které zažila se svým expartnerem. Hvězda filmu Americká krása,...