České cesty do sovětské utopie byly vydlážděné nadšením a slepotou

  13:55aktualizováno  13:55
Starší generace si kdysi slavné verše vybaví: „Dost slov a rajských tónů/pojď navštívit ten kraj/jen v zemi milionů/je radost krása ráj.“

Julius Fučík | foto: archiv

Rájem myslel Vítězslav Nezval Sovětský svaz. Jeho báseň použily rusistky Kateřina Šimová a Daniela Kolenovská s historikem Milanem Drápalou jako entrée k obsáhlé antologii textů našich meziválečných intelektuálů o dojmech z návštěvy sovětského Ruska, nazvané Cesty do utopie. Figuruje tu prakticky každý, kdo v tehdejší české levicové kultuře něco znamenal, od Ivana Olbrachta po Karla Teigeho – plus pár spíše středově orientovaných osobností jako Jan Slavík, které si dokázaly zachovat nadhled. 

Nebo jako Jan Werich nazývaný v Sovětech tovaryšč Gej Rup, který, ač taky stál nalevo, ve stati věnované hrám, jež viděl v Moskvě, sice vysoce oceňuje umění tamních herců a režisérů, ale konstatuje, že většina soudobých dramat „trpí primitivní tendenčností a didaktičností“.

Fotogalerie

Přiznejme, že čeští intelektuálové nebyli sami, kdo se na základě krátkých pobytů nechal v době hluboké hospodářské krize a posléze nastupujícího fašismu oslnit rodícím se sovětským světem. 

Totéž se stávalo i jejich západním kolegům, třeba G. B. Shawovi či Lionu Feuchtwangerovi. A pokud někdo viděl jinak, jako André Gide, jehož představy o budoucí komunistické společnosti cesta do SSSR důkladně nabourala, vysloužil si odmítavou reakci, u nás například od S. K. Neumanna.

V knize celkem nepřekvapí Julius Fučík, jenž nádherným, až básnickým jazykem opěvuje nové továrny – a současně klidně napíše „kulak bude likvidován jako třída“ (Stalin to splnil). V době, kdy Fučík jásá nad kolchozními úspěchy, Jan Slavík pozoruje z vlaku obrovské neobdělané plochy půdy, což kritizuje i jím citovaný tamní dobový tisk.

Lze pochopit dojetí Marie Majerové, která v Leninově mauzoleu vidí v lebce vůdce proletariátu „dokonalý psychický křišťál, v jehož hranách spí všechny eventuality lidského ducha“. Lze pochopit i sílu víry, která zastře rozum i oči. Ale pravdu má Ferdinand Peroutka, když na otázku Adolfa Hoffmeistra, proč tam nejede, odpovídá: „Za čtrnáct dní nebo tři neděle člověk může v Rusku, poskakuje-li po ulicích čile jako vrabec, nasbírat dosti turistických dojmů, ale jsou to právě turistovy dojmy.“ Právě to je problém většiny textů v knize: jsou to dojmy. A jak připomněl výtvarný teoretik František Kovárna v poznámce o sovětském cenzurování výstavy našeho umění v Moskvě a Leningradě, jsme svědky „starých českých iluzí o Rusku, jejichž pěstování se přestěhovalo zprava nalevo“.

Smutný dodatek

Na Cestách do utopie je mimo jiné nutné ocenit pozornost, kterou pořadatelé svazku věnovali jmennému rejstříku. Nespokojili se s tradičním uvedením stránky, kde se jméno vyskytuje, ale přidali také stručnou charakteristiku příslušné osoby. 

Řadu z nich provází strohá věta: oběť stalinských represí – Nikolajem Bucharinem nebo Vsevolodem Mejercholdem počínaje a bývalým sovětským vyslancem v Praze Alexandrem Arosevem zdaleka nekonče. I to hodně vypovídá o sovětském Rusku.


Nejčtenější

Přetočte poslední řadu Hry o trůny, žádají v petici statisíce fanoušků

Záběr z předposledního dílu seriálu Hra o trůny

Více než sedm set tisíc lidí z celého světa už podepsalo petici, která žádá producenty seriálu Hra o trůny, aby právě...

GLOSA: Leoš Mareš na koncert v O2 areně přivedl i Freddieho Mercuryho

Leoš Mareš 16. května 2019 v pražské O2 areně

Po roce je Leoš Mareš opět v O2 areně. Ve čtvrtek v Praze absolvoval první ze série tří koncertů. Měl vyprodáno a...

Eurovizi vyhrál favorizovaný Nizozemec, Lake Malawi skončili jedenáctí

Duncan Laurence z Nizozemska ve finále Eurovize 2019.

Příští ročník Eurovize se díky vítězství Duncana Laurence bude konat v Nizozemsku. Česká kapela Lake Malawi si vedla...

POSLEDNÍ DOJMY: Seriál Hra o trůny skončil. Jak, to už není důležité

Z finále seriálu Hra o trůny

Představa, že ve stejném okamžiku miliony lidí na celé světě zklamaně vyhrkly: „A to má být všechno?!“, je svým...

Čeští Lake Malawi jdou do finále Eurovize, o vítězství se utkají v sobotu

Albert Černý z Lake Malawi 14. května 2019 v semifinále Eurovize. Kapela si zde...

Do sobotního finále Eurovize postoupily obě favorizované zpěvačky reprezentující Řecko a Kypr, dále zástupci Běloruska...

Další z rubriky

RECENZE: Drsný ponor do duše dravce líčí Vzorný syn

Román se odehrává v Jižní Koreji

Proboha, co se tady stalo, ptá se šestadvacetiletý Judžin, když ho brzy ráno probudí telefon. Kde se vzala všechna...

Slovanská epopej vyjde jako kniha. Cena dosáhne až 360 tisíc korun

Autor Jan William Drnek s knižní Slovanskou epopejí (25. dubna 2019)

Zatímco Slovanská epopej Alfonse Muchy ještě v Česku nenašla svůj konečný domov, vydavatelský dům Albatros Media nyní...

Eurovizi nesleduje 200 milionů blbců, řekl Albert Černý Za scénou

Frontman české indie-popové kapely Lake Malawi Albert Černý v kulturním...

Kapela Lake Malawi společně s frontmanem Albertem Černým vystoupí v úterý 14. května v prvním semifinále Eurovize....

Najdete na iDNES.cz