Úterý 27. října 2020, svátek má Šarlota, Zoja, Zoe
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 27. října 2020 Šarlota, Zoja, Zoe

Bible ve zlatě vyjde na 60 tisíc korun, první výtisk má prezident a arcibiskup

  8:37aktualizováno  11:53
Bible, zřejmě nejčtenější a nejprodávanější kniha všech dob, se dá pořídit v nepromokavé verzi pro cestovatele i s džínovou obálkou. Nyní se objevuje v luxusním vydání. Je ručně vázaná, se zlacenou ořízkou a reprodukcemi středověkých iluminací. Prodává se za 57 900 korun a ve středu dopoledne ji převzal pražský arcibiskup Dominik Duka a prezident Václav Klaus.

Knihu vydává v limitované edici šesti set kusů pražské nakladatelství Euromedia Group, do knihkupectví však toto dílo vůbec nepřijde. Získat se dá pouze přes stránky Zlatá Bible, na objednávky pořízené do konce října se vztahuje desetitisícová sleva. Navzdory ceně je o Bibli zájem, nakladatel už má devadesát objednávek.

Ale čím je nové vydání Bible tak unikátní? Především vnější úpravou. Tedy celokoženou vazbou s ozdobným kováním a sponou, zlacenou ořízkou (hrana listů na boku knihy), ruční výrobou a 1 072 stranami velkého formátu. Vazbu zpracovala německá rodinná knihařská dílna Richard Mayer.

Luxusní zlatá Bible stojí 57 900 korunLuxusní zlatá Bible stojí 57 900 korunLuxusní zlatá Bible stojí 57 900 korun

Kromě toho však na čtenáře čeká 259 reprodukcí středověkých ilustrací, iniciál a miniatur, které se objevovaly v různých středověkých rukopisech Bible. Opírá se například o Admontskou bibli z poloviny dvanáctého století, kterou původně vlastnily maďarské kláštery a do Admontu se dostala o tři století později.

Méně literární překlad

Z dalších zdrojů lze zmínit i Neapolskou bibli určenou pro královský dvůr nebo Bibli Václava IV., obě z druhé poloviny 14. století. Vznikala pro českého krále a měla být původně třísvazková a bohatě zdobená, nakonec však zůstala nedokončená. I tak je impozantním torzem, obsahuje více než šest set miniatur, na kterých se podílelo devět iluminátorů (a jejich pomocníků).

Luxusní zlatá Bible stojí 57 900 korun

Vzácné rukopisy zpřístupnila nakladatelství Euromedia Group Rakouská národní knihovna.

Vlastní text současného vydání se pak opírá o takzvanou Jeruzalémskou bibli, jejíž překlad do češtiny pořídili manželé František X. a Dagmar Halasovi. Tato verze je považována za jednu z nejpřesnějších, snaží se totiž nevnášet do biblického překladu literární kvality, které nejsou originálu vlastní.

Luxusní Bible je ručně vázaná

Nová Bible vychází v nákladu šesti set kusů a stojí 57 900 korun. Obsahuje 259 reprodukcí iluminací ze středověkých rukopisů. Má celokoženou vazbu a zlatou ořízku, tedy boční stranu listů, která je vidět, jen když je kniha zavřená.

Luxusní zlatá Bible stojí 57 900 korunJejí rozsah je 1 072 stran ve formátu 24,5 x 34,5 cm. Vazba vznikala ručním šitím.

Obsahuje úplné znění Starého a Nového zákona podle českého překladu Jeruzalémské bible z roku 2009. Jde o jednu z nejdražších knih na českém trhu. Například publikace Josefa Váchala Šumava umírající a romantická se prodávala přibližně za 40 tisíc korun.

Luxusní Bible téměř za šedesát tisíc se tak přiřadí k nejdražším knihám na českém trhu, z minulých počinů zmiňme například Šumavu umírající a romantickou Josefa Váchala, jež se prodávala za 40 tisíc korun (více ZDE).

  • Nejčtenější

V 47 letech zemřela herečka Daniela Krhutová, pohádková Marie Růžička

Po dlouhé nemoci zemřela herečka a zpěvačka Daniela Krhutová, bylo jí 47 let. Její nejznámější rolí byla Marie Růžička...

Zemřela Jana Andresíková, představitelka paní Černé z Arabely. Měla covid-19

Ve věku 79 let podlehla nákaze koronavirem herečka a pedagožka Jana Andresíková. Proslavila se zejména jako čarodějnice...

Zemřel Zdeněk Dolanský, herec z Kriminálky Anděl či Policie Modrava

Ve věku 68 let zemřel herec Zdeněk Dolanský, herec známý ze seriálů Kriminálka Anděl nebo Policie Modrava. Na...

Za pár hodin ze mne covid udělal trosku, vzkazuje režisér Ivan Fíla

Koronavirem se nakazil režisér Ivan Fíla. „Navzdory mé skvělé fyzické kondici stačilo jen pár hodin, aby covid ze mě...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vydávám své svědectví. David Attenborough znovu uchvátil diváky

Jeho přírodovědné série patří k trvalým diváckým hitům, nyní jejich tvůrce a průvodce v dokumentu David Attenborough:...

Po čtyřicítce žijeme na vypůjčený čas, říká lékař David Sedmera

Premium Lidské tělo je velmi přesný a dokonalý mechanismus. V některých směrech až zázračný. Proč je však uspořádání těla...

Jak vyležet ‚lehký covid‘. Praktičtí lékaři radí, jak na samoléčbu

Premium Tak jako jiné virózy i obávaný covid-19, pokud zaútočí jen v mírné či střední síle, se musí doma prostě a jednoduše...

Shromáždění vlastníků jsou kvůli pandemii v ohrožení. Právník radí, co dělat

Premium Vyhlášení nouzového stavu komplikuje situaci společenstvím vlastníků bytových jednotek. Do konce roku musí totiž výbory...

  • Další z rubriky

Žádná odhalení ze soukromého života. Vychází další Kunderova biografie

V českém překladu vychází francouzská biografie spisovatele Milana Kundery, kterou napsal Jean-Dominique Brierre....

Knižní sága Hunger Games se vrací. Chystá se i filmová adaptace

Když se vracela J. K. Rowlingová k Harrymu Potterovi, bylo kolem toho spoustu povyku, pokračování knižní série Hunger...

Lidé začnou rebelovat, a to nikdo nechce, varuje spisovatel Dan Brown

Premium Autor Šifry mistra Leonarda Dan Brown doufá, že pandemie společnost posílí. „Ale jen pokud přísná opatření nebudou...

Knihou roku je Šikmý kostel od Karin Lednické, rozhodli čtenáři v anketě

Absolutním vítězem čtenářské ankety Kniha roku, kterou pořádá Nadační fond Čtení tě mění, se letos stal román...

Testujeme s Pampers: Vyzkoušejte dětské čisticí ubrousky s kokosovým olejem!
Testujeme s Pampers: Vyzkoušejte dětské čisticí ubrousky s kokosovým olejem!

99 % přírodních ingrediencí a 1 % šetrných složek pro ochranu pokožky. To jsou dětské čisticí ubrousky Pampers® Coconut Pure™, které můžete...

Nepanikařte, ale buďte opatrní. Osm znaků, že jste mohli prodělat covid-19

Druhá vlna koronavirové krize udělala z Česka, které tu první zvládlo celkem dobře, odpadlíka. Snad každý se bojí. Jsem...

Cukrářka Iveta Fabešová se rozvádí. Přišla o své provozovny

Cukrářka Iveta Fabešová (36) se na sociálních sítích svým fanouškům svěřila, že se s manželem rozvádějí. Kvůli tomu...

Česko dál padá do covidové propasti. Má nejvíce případů i úmrtí na světě

Česko se pevně usadilo na špičce světových koronavirových statistik. Již delší dobu jsme mezi zeměmi, které mají...

V 47 letech zemřela herečka Daniela Krhutová, pohádková Marie Růžička

Po dlouhé nemoci zemřela herečka a zpěvačka Daniela Krhutová, bylo jí 47 let. Její nejznámější rolí byla Marie Růžička...

Na porod jsem se těšila, ale všechno bylo jinak, říká Míša z Malých lásek

Za jedenáct let pomohla porodní asistentka Michaela Malotinová na svět asi sedmi tisícům dětí. První minuty života...