Sarkasmus mám jako Angličan v genech, říká autor knihy Řeky Londýna

  12:55aktualizováno  12:55
Bena Aaronovitche v Česku proslavila kniha Řeky Londýna. V plánu je její televizní adaptace. On na to nespoléhá. „Jsem rád, že mě uživí jen psaní,“ říká. Britský spisovatel se v polovině července přijede představit čtenářům na festival Colours of Ostrava v rámci diskusního fóra Meltingpot.

Britský spisovatel Ben Aaronovitch | foto: Sabrina Aaronovitch

Vaše příběhy jsou plné sarkasmu. Je to i váš přístup k životu, styl humoru?
Jsem Angličan, takže samozřejmě. Sarkastický humor mám v genech. Moje matka vždycky říkala, že neví, co to je sarkasmus. Tajně ji ale podezříváme, že když to říkala, byla sarkastická.

Na svém blogu zmiňujete, že vám při psaní samy postavy napovídají, jak máte pokračovat.
Je to tak. Celé moje psaní spočívá v tom, že jsem v neustálém konfliktu se svými hrdiny. Je to boj.

Začínal jste jako scenárista. V čem byla práce pro televizi jiná?
Práce pro televizi je na rozdíl od psaní knih kolektivní proces. Nejste autorem svého díla jako v případě literatury. Scénáře totiž procházejí rukama mnoha tvůrců a často se na základě jejich nápadů upravují. Na druhou stranu pak slíznete smetanu i za práci jiných. Mám ale rád obojí.

Dokážete si představit, že byste s někým napsal knihu, jako jste psal scénáře?
Ne, psaní je pro mě náročná záležitost a představa, že je u toho někdo další, je trochu divná.

Jak vypadá váš běžný den, když píšete novou knihu?
Vstávám velmi brzo ráno, ale stejně až do dopoledne prokrastinuji. Pak už jen zírám do počítače a čas od času něco napíšu. A tak to vypadá až do chvíle, než jdu do postele.

Mezi čtenáři je dnes populární literární turismus. Jezdí se kvůli vašim knihám do Londýna?
To se tak asi nedá brát. Londýn je jedna z největších turistických atrakcí na světě. Ale vím, že jsou takoví nadšenci, kteří si ty lokace opravdu procházejí. Úplné terno to ale asi nebude.

Bude se podle Řek Londýna natáčet seriál nebo film?
V plánu je televizní série, jenže z vlastní zkušenosti vím, že v tom byznysu je všechno velmi zdlouhavé a jeden nikdy neví. Jsem rád, že se dokážu uživit svým psaním. Kvůli tomu pak na takovéto věci nemusím tlačit.


Nejčtenější

Přetočte poslední řadu Hry o trůny, žádají v petici statisíce fanoušků

Záběr z předposledního dílu seriálu Hra o trůny

Více než sedm set tisíc lidí z celého světa už podepsalo petici, která žádá producenty seriálu Hra o trůny, aby právě...

POSLEDNÍ DOJMY: Seriál Hra o trůny skončil. Jak, to už není důležité

Z finále seriálu Hra o trůny

Představa, že ve stejném okamžiku miliony lidí na celé světě zklamaně vyhrkly: „A to má být všechno?!“, je svým...

GLOSA: Leoš Mareš na koncert v O2 areně přivedl i Freddieho Mercuryho

Leoš Mareš 16. května 2019 v pražské O2 areně

Po roce je Leoš Mareš opět v O2 areně. Ve čtvrtek v Praze absolvoval první ze série tří koncertů. Měl vyprodáno a...

Eurovizi vyhrál favorizovaný Nizozemec, Lake Malawi skončili jedenáctí

Duncan Laurence z Nizozemska ve finále Eurovize 2019.

Příští ročník Eurovize se díky vítězství Duncana Laurence bude konat v Nizozemsku. Česká kapela Lake Malawi si vedla...

GLOSA: Madonna v Eurovizi? Naživo dost ostuda, ze záznamu úplný výsměch

Madonna jako host na finále Eurovize 2019 v Tel Avivu

Ještě několik dní před vysíláním sobotního finále letošní Eurovize nebylo jisté, zda americká zpěvačka Madonna v Tel...

Další z rubriky

Za normalizace u vás nebylo šedo, míní Rakušan. V knize má českého všeuměla

Rakouský spisovatel Robert Menasse

Přední rakouský intelektuál, spisovatel a zastánce evropské integrace Robert Menasse vydal knihu Hlavní město. Vychází...

RECENZE: Drsný ponor do duše dravce líčí Vzorný syn

Román se odehrává v Jižní Koreji

Proboha, co se tady stalo, ptá se šestadvacetiletý Judžin, když ho brzy ráno probudí telefon. Kde se vzala všechna...

Cenu Jiřího Ortena získala Anna Cima. Uspěla s Probudím se na Šibuji

Japanoložka Anna Cima

Držitelkou Ceny Jiřího Ortena se letos stala spisovatelka a japanoložka Anna Cima. Porotu přesvědčila svým debutovým...

České ženy jsou na rodičovské nejdéle, návrat do práce mají nejtěžší
České ženy jsou na rodičovské nejdéle, návrat do práce mají nejtěžší

V Česku máme jednu z nejdelších rodičovských vůbec. Matky dvou dětí stráví doma průměrně 6–8 let, přestože by se mnohdy chtěly vrátit do práce dříve. Jaké jsou u nás rozdíly v rodičovské oproti ostatním evropským zemím?

Najdete na iDNES.cz