Neděle 22. října 2023, svátek má Sabina
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 22. října 2023 Sabina

AUDIO: Populární fantasy Zaklínač vychází doslova jako film bez obrazu

  13:20
V audioverzi vychází první dvě povídky z knihy Zaklínač I. Poslední přání od polského spisovatele Andrzeje Sapkowského. Dva ze šesti plánovaných příběhů Zaklínač a Zrnko pravdy mají svou premiéru ve službě Audiotéka.cz.

Jsou zde k dispozici ke stažení do mobilních aplikací Audiotéka nebo ve formátu MP3. Audio verze kultovního literárního díla v Čechách nesmírně populárního Sapkowského je na české poměry ambiciózním projektem. "Říkáme téhle formě audioknihy 'superprodukce'," prozrazuje Břetislav Hanzel, výkonný ředitel Audiotéky.

Zaklínač

Polský spisovatel Andrzej Sapkowski se řadí mezi nejpopulárnější autory fantasy žánru a bělovlasý zabiják příšer a magických monster Geralt z Rivie je jednou z nejoblíbenějších literárních postav nejen mezi fanoušky fantasy.

Zaklínač

Zaklínač slaví úspěchy i na herním poli.

"Naším záměrem je vytvořit v podstatě film bez obrazu. V celé šestidílné sérii pracujeme s desítkami herců, původní hudbou i zvukovými efekty."

Neznamená to ale, že by byl text knihy výrazně dramaturgicky upravován. "V 99 % se držíme původního textu, tak jak jej pan Sapkowski geniálně napsal. Škrty se týkají jen minima věcí, které při audio interpretaci prostě nedávají smysl," doplňuje režisér audioknih Jakub Tabery.

V audio verzi fantasy příběhů ze světa Zaklínače uslyšíte v hlavních rolích dva členy Divadla na Vinohradech, Jiřího Plachého jako vypravěče a Jiřího Dvořáka v roli zaklínače Geralta.

První dvě audioknihy z plánované série se zaklínačem jsou k dostání na webu projektu a v mobilních aplikacích Audiotéka za 149 Kč. Další čtyři se dostanou na trh během letošního podzimu. 

Autor:
  • Nejčtenější

Zemřela matka Carol ze seriálu Krok za krokem, den před svými 77. narozeninami

Ve věku 76 let zemřela americká herečka Suzanne Somersová, která ztvárnila matku Carol v seriálu Krok za krokem,...

RECENZE: Ewa Farna nastavila v O2 areně laťku svým kolegyním

Premium Jen hrstka mladých českých zpěvaček dokáže vyprodat alespoň středně velké haly, natož aby si některá z nich troufla na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Opilý padal do světel. Série Mladý lev učinila z Jima Morrisona sex symbol

Seriál Ten pohled už nikdy potom nezopakoval, myslí si fotograf Joel Brodsky o výrazu Jima Morrisona ve fotosérii Mladý lev....

TELEVIZIONÁŘ: Kam už došla soutěž StarDance? Muž s mužem, žena s ženou

Dvanáctým ročníkem se vrací soutěž StarDance …když hvězdy tančí, což ohlašuje, kdo se stane pravděpodobným diváckým...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Cenou od Merkelové bych nezklamal? Nohavica poskytl svůj soukromý archív

Stačí vyslovit jeho jméno a málokdo zůstane lhostejný. Jaromír Nohavica je múzami políbený básník a písničkář, ale také...

Lesbická linka Zlaté labutě se na sítích šířila celosvětově, líčí Kristýna Ryška

Premium Dalo by se říct, že už potřetí rozjíždí kariéru. Nejprve s příjmením Maléřová nezvykle dobyla dřív Evropu než Česko....

Alkoholiček ze „zlatých klecí“ přibývá, varuje odbornice na léčbu závislosti

Premium Radka Kasanová chodila ještě na základní školu, kdy jí rodiče pod vánočním stromečkem nabídli cinzano. Zachutnalo jí,...

Socialistický šlendrián mu usnadnil obří loupež. Lapku prozradily luxusní hodinky

Premium Čtvrt milionu korun československých byla v 70. letech minulého století opravdu značná částka, vždyť první cena v...

Práce pro „švédskou FBI“ byla celkem nuda, říká spisovatelka Ohlssonová

Premium Léta pracovala pro tajné služby, nakonec se však rozhodla pro svět literatury. Konkrétně krimi a thrilleru. Švédská...

Cenou od Merkelové bych nezklamal? Nohavica poskytl svůj soukromý archív

Stačí vyslovit jeho jméno a málokdo zůstane lhostejný. Jaromír Nohavica je múzami políbený básník a písničkář, ale také...

RECENZE: Kdyby Němci zůstali. Kyša v sudetské alternativní realitě zvážněl

Spisovatel Leoš Kyša na chvíli odhodil akčně-brakové alter ego František Kotleta a napsal detektivku Sudetenland,...

Patrik Hartl dva roky přemýšlel jako žena. Vydává nový román Gazely

Příběh bouřlivého týdne tří nejlepších kamarádek sepsal spisovatel a režisér Patrik Hartl. Kamarádky to nejsou jeho...

Plovoucí zázrak, nebo hromada šrotu? Jaká je letadlová loď USS Gerald R. Ford

V souvislosti s teroristickým útokem a zvěrstvy Hamásu, spáchanými v Izraeli, byla do východního Středomoří vyslána...

Ve 38 letech náhle zemřela modelka a milenka slavných fotbalistů Brownová

V osmatřiceti letech náhle zemřela britská modelka, herečka a tanečnice Tabby Brownová. Proslavila se pózováním pro...

Nová Síla Sibiře u ledu. Čína Rusku nepodepsala plynovod ani další dodávky

Čínští představitelé nepodepsali smlouvu o dalších dodávkách ruského plynu ani o výstavbě plynovodu Síla Sibiře 2....

Zaplaťpánbůh, reaguje Zdeněk Pohlreich na zdražení v restauracích

Slavný šéfkuchař a majitel tří restaurací Zdeněk Pohlreich (66) v Show Jana Krause uznal, že ceny v restauracích hodně...

Dceři chalupu nedám. Co může být v závěti a kdy je možné potomky vydědit

Pokud nesepíšete závěť, dědí se podle tzv. dědických tříd. Děti mají přednost vždy, jsou to tzv. nepominutelní...