Margita nahrál desku šansonů, má na ní i „virtuální duet“ s Hegerovou

  16:58aktualizováno  16:58
Štefan Margita na konci května vydá desku Mapa lásky. K interpretaci tradičních i nových šansonů přizval Hanu Zagorovou či Mira Žbirku. V titulní skladbě se virtuálně spojil s šansonovou legendou Hanou Hegerovou.

Štefan Margita | foto: Jan Zátorský

„Loni jsem měl dvakrát angažmá v pařížské opeře a ve velké prodejně na Champs-Élysées jsem naposlouchal skvělé desky, něco jsem našel na YouTube a u některých písní jsme nezískali práva na překlad,“ líčí Margita, jak skladby na svou desku vybíral. Písně na Mapě lásky jsou česky, nebo slovensky. „Šansonům musí posluchač rozumět,“ vysvětluje zpěvák.

Objeví se tu tedy Jesenná láska s Mirem Žbirkou i zbrusu nová píseň Moët et Chandon z pera Ondřeje Soukupa a Gabriely Osvaldové. „U Gábiny jsem čekal, že napíše smutný text a bude mě s ním ve studiu týrat. Nakonec to je úžasný pijácký šanson. Dokonce se ptala, jestli budu zpívat operně, nebo jak,“ vzpomíná. Což nezpívá. Dokonce přiznává, že se při nahrávání musel trochu hlídat.

Dále tu zní skladby Charlese Aznavoura či Jacquese Brela s texty Jiřiny Fikejzové či Martina Chodúra, k písni Sláva je bál napsala český text Margitova manželka Hana Zagorová a zazpívala si ji s ním jako duet. A titulní skladbu Margita nazpíval jako virtuální duet s Hanou Hegerovou, posloužila její starší nahrávka.

Autor:

Nejčtenější

PRVNÍ DOJMY: Koptashow, krycí jméno pro reklamu na StarDance

Z pořadu Koptashow

Co mají společného tanečnice Tatiana Drexlerová, sportovec Aleš Valenta a herec Jiří Dvořák? Přece StarDance, kde ona...

TELEVIZIONÁŘ: Herecký král filmu Schmitke objevuje Babylon Berlín

Ze seriálu Babylon Berlín

I když osobně zůstal u nominace, před čtyřmi lety německý herec Peter Kurth s kolegy nadšeně slavil ceny české filmové...

Případ Kursk, kde z tragédie ponorky vypustili roli sympatického Putina

Záběr z filmu Kursk

Vypjaté události, které popisuje premiérový snímek Kursk, přicházející právě do našich kin, se začaly odehrávat 12....

KOMENTÁŘ: Takže opět boduje Ordinace, Všechnopárty... A co novinky?

Ze seriálu Strážmistr Topinka

Televizní svět by občas potřeboval tlumočníka do prozaické řeči smrtelníků. Například již začalo vysílání podle...

TELEVIZNÍ CENY: Zvolte nejlepší seriál, film, show a dokument loňského roku

TELEVIZNÍ CENY iDNES.cz

Na portálu iDNES.cz pokračuje čtvrtý ročník televizních cen. Čtenáři mohou vybrat nejlepší český a zahraniční seriál,...

Další z rubriky

VIDEO: Mobil do ruky. Julian Záhorovský natočil netradiční klip na výšku

Julian Záhorovský v klipu k písni Spolu

Rozum nad láskou vždy zvítězí, to je hlavní téma „vertikálního videoklipu“ Spolu, který pod hlavičkou sólového projektu...

RECENZE: Otrávena fialkami. Tak umírá Nětrebko na jevišti Metropolitní

Anna Nětrebko jako Adriana a Piotr Beczala jako Maurizio v Cileově opeře...

Další kinopřenos z Metropolitní opery lákal především na sopranistku Annu Nětrebko, která tentokrát vystoupila v...

VIDEO: Kapela FROM uzavírá klipovou trilogii písní Najednou

Kapela FROM

Teplická kapela FROM natočila v roce 2015 videoklip k singlu V síti, který si zamilovaly tisíce posluchačů všech...

Najdete na iDNES.cz