Čtvrtek 9. prosince 2021, svátek má Vratislav
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 9. prosince 2021 Vratislav

Když zpíval, lidi mu uvěřili, vzpomínají kolegové na Pavla Bobka

  18:04
"Byl to báječný kamarád," říká Bobkův spolužák z architektury a herec Petr Nárožný. V sedmdesátých letech se potkávali na jevišti Divadla Semafor. "Užili jsme si u toho spoustu srandy v blbejch letech," dodává.

Pavel Bobek | foto: EMI

Petr Janda se s Pavlem Bobkem potkal už koncem padesátých let. "Obdivoval jsem ho tehdy ve studentském souboru FAPS, protože skvěle zpíval rokenrol. Dostali jsme se do jedné party a asi dva roky spolu hráli," vzpomíná frontman Olympiku. Společně si vystřihli klasiku od Buddyho Hollyho Oh, Boy nebo písně Chucka Berryho. "Byl to tehdy typický zpěvák rokenrolu, který odmítal češtinu. Nakonec ho však Jirka Grossmann přemluvil a už mu to vydrželo. Odešel člověk, který u nás dosáhl v populární hudbě vrcholu," poznamenává Janda.

Fotogalerie

A když už Bobek zpíval česky, dal vzniknout řadě vynikajících písní. Tedy většinou převzatých amerických hitů s texty přebásněnými tak, aby prošly komunistickou schvalovačkou.

Památné verze písní Lou Reeda, Franka Zappy či Bruce Springsteena vzešly ze spolupráce s o generaci mladším textařem Michaelem Žantovským. "Pavel byl kritický a poctivý čtenář textů. Měl o nich svou představu a vždy se chtěl přiblížit smyslu originálu," vysvětluje Žantovský. "Rád jsem s ním spolupracoval, protože nechtěl dělat kompromisy a ústupky. V textech třeba často přímo i nepřímo zpíval o bohu a byl rád, když měly vzdorovitý smysl," říká textař a nynější velvyslanec v Londýně. "Byl skvělý zpěvák, miloval Ameriku, miloval svobodu a nenáviděl komunisty," souhlasí i Petr Nárožný.

Zrovna sekal trávu

Bobkův dlouholetý spoluhráč Luboš Malina jej byl s Robertem Křesťanem navštívit ještě v úterý. "Pavel byl velká osobnost, jeho charisma přesahovalo hudbu. Byl nejen zpěvák, ale vzdělaný a inteligentní člověk, navíc se zkušenostmi z divadla. Když vystoupil na pódium, lidi patřili jenom jemu. U nikoho jiného jsem tohle nezažil," líčí.

Úryvek z písně Oh, Boy (Pavel Bobek a Olympic)

Svou vzpomínku přidává i o několik generací mladší Ondřej Fencl, frontman kapely Hromosvod, které Bobek křtil první desku 17 lízátek. "Před deseti lety jsem já, cucák, drze volal Pavlu Bobkovi na Břevnov, číslo jsem snad našel v telefonním seznamu. Vyžádal jsem si ho, zrovna sekal trávu, tak to chvíli trvalo." Bobkovi prý jejich hudba připomínala mládí. Souhlasil, i když potom málem nedorazil. "V den koncertu volal k nám domů, že je unavený, že asi nepřijde. Já už byl na cestě do města, mobil jsem neměl, a máma mistrovi povídá: To byste ale děti hodně zklamal. Přišel. Rozevlátým krokem."

A nakonec byl nadšený, že se Hromosvod naučil jeho píseň Má dívka N a že mu tleskal klub plný třikrát mladších lidí. "Nikdy nezapomenu, jak mu zářily oči. Ani na jeho hvězdnou větu: Je mi ctí, že můžu pokřtít album kapely ... která tady právě hraje."

Autoři: ,
  • Nejčtenější

Divadlo stahuje představení. Autor trvá na černošském herci, Sokol nestačí

Obsazením černošského herce si nově podmiňuje britský autor Martin McDonagh inscenování své hry Ujetá ruka (Behanding...

V norské Popelce chybí polibek mužů. Bontonfilm se brání nařčení z cenzury

Norská variace Vorlíčkova filmu Tři oříšky pro Popelku se v českých kinech objeví v jiné verzi než v Norsku. Do české...

Zemřel János Kóbor, zpěvák maďarské kapely Omega. Její hit zněl i česky

Ve věku 78 let zemřel na komplikace spojené s koronavirem János Kóbor, zpěvák maďarské rockové skupiny Omega. Ta o tom...

Nevadí, že ještě nejsem úplně mrtvý? Trio Svěráků představuje nový film

Nový film otce Zdeňka, syna Jana a vnuka Františka Svěrákových Betlémské světlo sice dorazí do kin až na jaře 2022, už...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

VIDEO: Nový vánoční hit? Merry Christmas přejí Ed Sheeran a Elton John

Britští zpěváci Ed Sheeran a Elton John natočili společný singl a klip Merry Christmas. Výtěžek z jeho prodeje půjde na...

TEST: Hodinky místo mobilu děti pohlídají i zabaví

Premium Co umějí chytré hodinky se SIM kartou pro děti? Nahradí mobil. Dá se na ně dovolat a většinou i sledovat jejich polohu...

Opatření bojkotuje stále více lidí, cítí se podvedeni, říká psycholog

Premium Doba covidová je už dlouhá. Zatímco při první vlně epidemie byli lidé v Česku většinou ukázkově disciplinovaní, nyní je...

Velké dilema třetí dávky: míchat, či nemíchat vakcíny?

Premium Posilující dávka očkování naráží na možnost volby. Řada Čechů řeší, kterou vakcínou si nechat svoji imunitu proti...

  • Další z rubriky

VIDEO: Nový vánoční hit? Merry Christmas přejí Ed Sheeran a Elton John

Britští zpěváci Ed Sheeran a Elton John natočili společný singl a klip Merry Christmas. Výtěžek z jeho prodeje půjde na...

Zemřel János Kóbor, zpěvák maďarské kapely Omega. Její hit zněl i česky

Ve věku 78 let zemřel na komplikace spojené s koronavirem János Kóbor, zpěvák maďarské rockové skupiny Omega. Ta o tom...

Národní kolo Eurovize 2022 má sedm finalistů včetně Emmy Smetany

Od 7. do 15. prosince je možné hlasovat, kdo bude příští rok reprezentovat Česko ve finále Eurovision Song Contest...

Odložené turné Lucie v opeře odstartuje na podzim roku 2022

Kapela Lucie vyrazí na podzim příštího roku na odložené halové turné s novým programem za doprovodu orchestru,...

Žilková: Byla jsem těhotná s Menzelem, potrat byl pro mě rozvodem s Bohem

Veronika Žilková překvapila informací o tom, že kdysi čekala dítě s Jiřím Menzelem. O nevěře manžela, vztahu s...

Moje tetování nad rozkrokem vyznívá vulgárně, stěžovala si paní

Nebylo tak úplně promyšleno, kvůli přemíře alkoholu vlastně nebylo ani zamýšleno. Tetování vyznívá explicitně sexuálně,...

Psychopati za volantem: pozor na dodávky, elektromobily a bouráky dvou značek

Beránci ve škodovkách a predátoři v bavorácích? Výběr auta o vás může prozradit víc, než byste možná chtěli. Ať už se...

Měli jsme zůstat točit v Sydney, říká Chris Hemsworth o práci v Praze

Australský herec Chris Hemsworth (38) v Praze natáčí pokračování akčního filmu Vyproštěn. V české metropoli by měl štáb...

Syna jsem viděl, když mu byly tři. Pak až v jeho padesáti, říká Ladislav Frej

Premium „Po představení neusnu. Je půl třetí ráno, sedím v kuchyni, chroustám piškoty bez lepku, piju mlíko a mudruju, co jsem...