Nohavicovy písně dostaly nový háv

  11:06aktualizováno  11:06
Těšínské niebo, Cieszynskie nebe, úspěšné divadelní představení založené na folklóru a především chytlavých písních Jaromíra Nohavici slaví další úspěch. Skladby písničkáře použité v inscenaci a v nezvyklých aranžích Tomáše Kočka vydala firma Indies Records.

"Album vychází v exkluzivním digipacku s obsáhlým bookletem a obsahuje známé a také poprvé nahrané písně Jaromíra Nohavici," uvedl Přemysl Štěpánek za vydavatelskou společnost Indies Records.

Myšlenka napsat představení o Těšíně na základě písní barda, který toto malé město nejvíce proslavil, je stará několik let. Inspirací byl vroclavský Festival herecké písně.

V České republice existuje jediné divadlo, které mohlo tento projekt připravit, a sice Těšínské divadlo, v kterém pod jednou střechou už přes padesát let společně pracují dvě scény: česká a polská.

Proto také byl prvotní záměr rozvinut a vznikla myšlenka vytvořit dvojjazyčný projekt pro obě scény. Tak vznikl česko-polský divadelní projekt Těšínské niebo - Cieszynskie nebe pod režisérkým vedením Radovana Lipuse.

Poté už nebylo daleko k vydání alba, na němž jsou některé Nohavicovy skladby premiérově v polských nebo česko-polských verzích. Na přebásnění se podobně jako v případě inscenace podílela Renata Putzlacher, která s písničkářem spolupracuje už řadu let.

"Představení je těžko přenosné. Jinde to bude jen exotický kousek," míní trochu skepticky Jaromír Nohavica. "Ale to nevadí, má atmosféru. Je to především pro zdejší lidi," komentoval nahrávku.

Pro divadelní představení i pro album písničky upravil, zaranžoval a nahrál respektovaný hudebník Tomáš Kočko se svým Orchestrem. Nazpívali je herci Těšínského divadla. Nohavica na CD zpívá pouze úvodní píseň Nebe je tu.

"Snažil jsem se držet ducha Nohavicovy muziky, ovšem některé písně jsou dost změněné, protože se mi nelíbily původní aranže. Něco bylo potřeba přizpůsobit představení. Ale pořád jde o písňovou formu," říká Kočko.

Křest desky se odehrál na mostě Přátelství v Českém Těšíně, kde tucet herců Těšínského divadla v kostýmech a mrazivém počasí zazpíval dvě písně. Jako podium jim posloužila tramvaj - dekorace, kterou sem technici převezli z divadla.

Čtveřice, která se podílela na divdelně-hudebním projektu Těšínské niebo: (zleva) hudebník Tomáš Kočko, básnířka Renata Putzlacher, písničkář Jaromír Nohavica a režisér Radovan Lipus

Autoři: ,

Nejčtenější

Poprvé v bondovce bude agentem 007 žena, černošská herečka Lashana Lynchová

Britská herečka Lashana Lynchová ve filmu Captain Marvel

Novým tajným agentem s označením 007 bude po Danielu Craigovi poprvé v dějinách bondovek žena a černoška, britská...

Hudební kalendář 2019: Koncerty světových hvězd, které nesmíte prošvihnout

Z filmu Metallica: Francie na jednu noc

Rok 2019 zpříjemní hudebním fanouškům vystoupení řady hvězd. Přijedou Ed Sheera, Metallica nebo Billie Eilish, na...

Oldřich Kaiser prodělal infarkt. Skončil na jednotce intenzivní péče

Oldřich Kaiser (1. března 2017)

Herec Oldřich Kaiser (64) skončil po prodělaném infarktu myokardu na jednotce intenzivní péče v jedné z pražských...

Norská dvojčata Marcus & Martinus sobotním koncertem pobláznila Slavkov

Koncert norských dvojčat Marcuse & Martinuse v Slavkově u Brna vzbudil davové...

Kdekoliv se dvojčata Marcus & Martinus objeví, vzbudí davové šílenství. Nejinak tomu bylo i ve Slavkově u Brna na...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

Další z rubriky

Karel nemá rád, když ho imituju, řekl o Gottovi Michal David v Rozstřelu

Michal David, Jitka Zelenková a  novinář Václav Hnátek v Rozstřelu o Karlu...

Karel Gott je nejen neopomenutelný fenomén, ale především muž, který v neděli oslaví neuvěřitelné osmdesáté narozeniny....

Karle, zpívej! Nemluv! vzkázal mi Forman, vzpomíná jubilující Gott

Karel Gott ve videoklipu k písni Srdce nehasnou

Slaví narozeniny, píše paměti. Čerstvý osmdesátník Karel Gott je v jednom kole. V rozhovoru pro iDNES.cz zavzpomínal...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

Advantage Consulting, s.r.o.
OPERÁTOR CNC

Advantage Consulting, s.r.o.
Středočeský kraj
nabízený plat: 27 000 - 32 000 Kč

Najdete na iDNES.cz