Jak zpívali Irglová a Hansard, když ještě neměli Oscara

Když muzikantský pár Markéta Irglová a Glen Hansard v listopadu 2007 vystoupil v Seattlu, netušil, že o tři měsíce později získá Oscara. Záznam koncertu nyní vychází na DVD i v Česku.

K partnerské dvojici se v kapli Good Shepherd Center Chapel připojili baskytarista Joe Doyle a houslista Colm Mac Con Iomaire, kteří hrají v Hansardově skupině The Frames.

Díky nim písně zazní v jiných aranžích, než které fanoušci mohli slyšet při letním turné Swell Season v Česku.

Ve výčtu nechybí ani oscarová píseň Falling Slowly z nízkorozpočtového filmu Once, s níž Irglová s Hansardem omámili Hollywood.

V souboji o zlatou sošku jednoduchý popěvek porazil americké rivaly. Filmu Kouzelná romance nadělil porážku 3:0. Autoři tohoto snímku měli totiž v nominaci na nejlepší filmovou píseň hned tři kandidáty.

SWELL SEASON - FALLING SLOWLY
(Seattle - Good Shepherd Center Chapel, 4. listopadu 2007)

O DVD se v zahraničí stará label Artists Den, v Česku je dostání u vydavatelství Indies Scope Records. To jej od 20. listopadu nabízí za 499 korun. Fanoušci Glena Hansarda na webu firmy naleznou i starší a levnější nahrávky The Frames.

Právě tuzemský label plánoval s Hansardem a Irglovou natočit český koncertní záznam. Nahrávka měla vzniknout na prknech činohry Národního divadla Brno. Natáčení ovšem bylo odloženo.

"Bohužel nedozrála podoba, jak by DVD mělo vypadat, a navíc by vznikalo hodně narychlo. Nápad ale neopouštíme a bude se o něm dále diskutovat. Chceme koncert, ze kterého vznikne záznam, pořádně nachystat," řekl v červnu iDNES.cz Přemysl Štěpánek z Indies Scope.

Záznam The Swell Season: Live from the Artists Den je na delší dobu jedinou možností, jak si skladby česko-irské dvojice oživit.

Podle koncertního kalendáře se hudebníci v do Česka v budoucnu nechystají. Do konce roku vystoupí v Německu, Nizozemsku, Velké Británii a Irsku, po Novém roce potěší fanoušky v Japonsku a Austrálii.

Cesta s Irglovou a Hansardem

Irglová a Hansard získali Oscara
"Cena je důležitá nejen pro mě, ale pro všechny nezávislé hudebníky a umělce. Fakt, že tady dnes stojíme a můžeme držet Oscara, dokazuje, že ať jsou vaše sny jakékoliv, mohou se splnit. A je to spravedlivé vůči těm, kteří se odvažují snít a nevzdávají se," řekla česká písničkářka.

Irglová a Hansard oslnili v berlínském kostele
Pobavili, pohladili i dojali k slzám. Poprvé od oscarového triumfu Markéta Irglová a Glen Hansard zahráli evropskému publiku. Portál iDNES.cz přináší exkluzivní reportáž a fotografie z celého koncertu.

Pod Havlovými stromy jim chybělo "kouzlo"
Oscarová Markéta Irglová a Glen Hansard si z velkého světa odskočili na koncert do Prahy. V pražské Arše si dvojka zazpívala v doprovodu Hansardových přátel z kapely The Frames. Kéž by si ale k nástrojům přibalili trochu kouzla, kterým omámili berlínské publikum.

Oscarové duo se objeví v seriálu Simpsonovi
Zprávu o účinkování v kultovním seriálu prozradil Glen Hansard na říjnovém koncertě v San Diegu. "Právě jsme se s Markétou vrátili z Los Angeles, kde jsme nahrávali naše hlasy do Simpsonů," řekl publiku.

SWELL SEASON - LIES
(Seattle - Good Shepherd Center Chapel, 4. listopadu 2007)