Otto a Jiří Bubeníčkovi | foto: Holger Badekow

Bratři Bubeníčkovi: když dva jsou jako jeden

  • 2
Na galavečeru v Národním divadle dnes podruhé vystoupí nejlepší čeští tanečníci současnosti: fenomenální dvojčata Jiří a Otto Bubeníčkovi.

Otto a Jiří BubeníčkoviCo pro rockové fanoušky znamenají koncerty kapel Led Zeppelin či Rolling Stones, tím je tuzemským milovníkům baletu vystoupení Jiřího a Otto Bubeníčkových. Jednovaječná dvojčata nebudou na jevišti Národního divadla zdaleka zářit sami – doplní je osm sólistů ze Stuttgartu, Curychu, Hamburku a Drážďan.

"Na večeru nazvaném Bubeníček and Friends pracujeme už přes dva roky. Nemyslím tím, že zkoušíme jednotlivé tance takovou dobu, ale celková příprava projektu tento čas zabrala," říká Jiří Bubeníček. Baletní večer se měl uskutečnit už před rokem, Otto však naráz musel na operaci kotníku.

O to víc oba potěšilo, že umělecký šéf baletu Petr Zuska o jejich pražské vystoupení i tak stál. "Ve světě jsou jejich představení, ve kterých podávají oslňující taneční výkony po boku nejlepších primabalerín, beznadějně vyprodaná," připomíná Zuska. A vyprodány jsou i lístky na dva večery Bubeníčkových v Praze.

Na cestách
Otto a Jiří Bubeníčkovi"Opravdu nebylo lehké najít termín, ale nakonec jsme se domluvili. I tak se program pořád měnil. Nazkoušet jednotlivá čísla je dosti složité. V mém případě to znamená už více než tři měsíce bez volné neděle," vysvětluje Jiří. Aby mohli se sólisty ze čtyř měst zkoušet, jsou pořád na cestách.

"Jednu sobotu jsem letěl do Curychu, cvičil kolem pěti hodin a pak rychle zpět do Drážďan. Docela se nalítám. Ale zatím mě to baví," dokresluje strasti při sestavování galavečera. Hektické cestování je provází pořád. Do Národního divadla zamířil Jiří z New Yorku. "Připravuji nový titul pro New York City Ballet. Brácha mi napsal krásnou hudbu a vymyslel kostým," dodává.

Naposled měli diváci příležitost vidět oba tanečníky na scéně Národního divadla před čtyřmi lety, předtím tu vystupovali v roce 2000 se souborem Hamburg Ballett v inscenaci Sen noci svatojánské. Třetí zastavení Bubeníčků v Praze je součástí festivalu Pražské jaro.

Dvouhodinový večer ukazuje veškerý záběr činnosti bratří Bubeníčků. Až na úvodní choreografii Double Violin Concerto, na které se podíleli oba, je většina choreografií dílem Jiřího. Dvojčata předvádějí třeba Jiřího choreografii Otvírání studánek na hudbu Bohuslava Martinů a na film Miloše Formana, dále zní hudba Ludwiga van Beethovena, Sergeje Rachmaninova či Carla Orffa.

Diváky čeká také známá choreografie Les Indomptés, v níž na emoce nepůsobí jen dokonalost pohybů, ale také podobnost obou bratří. "Několik minut, v nejvyšší rychlosti, na jevišti zrcadlově přesně tančí a nás tento pohled nutí k úžasu – jeden je odrazem toho druhého – i k zaražení, neboť vidíme dva identické tanečníky, kteří se od sebe snaží násilně a bolestivě odtrhnout," popisuje Petr Zuska. K hostování hvězdné dvojice vznikly speciální internetové stránky www.bubenicek.eu.

Stále jako Češi
Otto a Jiří BubeníčkoviNechybělo přitom málo a Jiří a Otto Bubeníčkovi by byli špičkovými artisty. Narodili se v roce 1974 do české cirkusové rodiny. Kariéru pod šapitó však vystřídala taneční konzervatoř v Praze. Oba následně dostali nabídku na angažmá v hamburském baletu, kde jejich hvězda vystoupala vzhůru, ale posléze se rozešli do jiných souborů.

Jiří Bubeníček – dnes sólista drážďanské Semperoper Ballet – získal za tanec množství cen a je autorem mnoha choreografií pro velká světová pódia. V mezinárodních soutěžích bodovala jeho díla Made on Earth a Prisoners of Feelings.

Otto Bubeníček, který je ozdobou souboru Hamburg Ballet, se kromě tance věnuje komponování hudby k baletům, navrhování kostýmů a scénografii. Předloni dokonce debutoval jako režisér krátkým filmem Nocturnal Ecstasy. Oba tančili na všech významných jevištích od New Yorku po Tokio. Přestože žijí již patnáct let v zahraničí, svorně a hrdě opakují: "Cítíme se stále jako Češi."