Diskuse k článku

Zemřel herec Vlastimil Bedrna, jehož hlasem mluvil Homer Simpson

V 89 letech zemřel herec Vlastimil Bedrna. Hrál ve filmech S čerty nejsou žerty nebo Prodavač humoru, proslavil se však zejména v dabingu, kde po dvanáct sezon namlouval postavu otce Homera v seriálu Simpsonovi. Informaci ČTK potvrdila hercova dcera Vlastimila Bedrnová.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

P90a98v42e88l 44Š39e13f91l 7637268393747

S Bohem, Houmere!

+2/0
10.3.2018 13:07

D26a48n88a 95Š68u69m72o21v48á 1265729834389

Vážila jsem si ho jako herce a ještě víc, jako skvělého dabéra. Nejen Homera. Těch dabingových rolí bylo hodně a on je zvládal bravurně. Je dobře, že se dožil požehnaného věku. Ráda bych touto cestou vyslovila rodině upřímnou soustrast. V

+2/0
7.3.2018 23:16

M49i69r14o19s36l97a37v 64K89a58š62p27a78r 3682867841731

Jeho Mireček z pohádky Ať přiletí čáp královno je prostě nezapomenutelnejR^

0/0
7.3.2018 17:43

J64a54n 89V33e25r84n31e78r 8553407483336

Princové jsou na draka

+2/0
7.3.2018 22:25

M65a51r82e68k 14K16u89m43p86r53e89c41h47t 6609587398422

Japonec a nemá náramky?

+7/0
7.3.2018 16:25

R73o10b48i65n 27D41o33l94e65č17e79k 3846943774508

Bedrna byl jako Homer super, ale já mám radši Zavřela, přijde mi jako Homer lepší. Krásně to jde vidět na legendární scéně s grilem, který nadabovali oba...

https://www.youtube.com/watch?v=_BIujrmYslg

https://www.youtube.com/watch?v=WZlZFhJxBaI

0/−8
7.3.2018 15:34

P40a40v86e19l 98M84a42t74o75u87š62e26k 4938220304

Bedrna o dvě třídy lepší...

+10/0
7.3.2018 17:06

R84a58d84m54i33l32a 52S98i59m53č37á15k63o37v69á 5465973575445

to ani omylem, Zavřel předčítá, Bedrna prostě Homer byl

+4/0
7.3.2018 19:09

J84a96n 19K88r33o20u87p66a 6739883393771

Bárt: Tati máš tam brouka.

Houmer: Ále, ty naděláš.

Houmer: Bárte!

Díky za Váš nezapomenutelný dabing Houmra Simpsona. Ať je Vám tam nahoře lehko.

+2/0
7.3.2018 15:33

O16t10a53k86a93r 36V19l33č26e18k 9869868595

To byl hodnej člověk. Na nic si nehrál.

+3/0
7.3.2018 15:22

J54a57n 37R20o48l27l26o 1280468761446

Pane Balcare, gongujte1 Uprimnou soustrast rodine.

0/0
7.3.2018 15:03

R86o49m95a30n 22P44o85l35á69č24e58k 5976629825

Velká škoda. Odešla velká osobnost.;-(

Ke změně hlasu. Bedrna vs Zavřel bylo ještě rozumné, ale současný Burns je k pláči...

+5/0
7.3.2018 14:52

T81o51m71á47š 21P67o88l32á11č73e64k 4407385624

je uplně jiný. Ale Štáchová X Korolová zas tak velký rozdíl není.

+1/0
7.3.2018 16:26

D49a21v61i87d 63S75l51o17v85á23č12e14k 6721109612888

Vynikající člověk, herec a hlavně daber .. prostě Houmí,.. cest jeho památce.... pan Zavřel taky dabuje hezky..ale nikdy už to nebude ono.. každý kdo přebírá dabing po " velikánech" ví že to nikdy už nebude tak dokonalé, ale prostě někdo to vždycky musí převzíti.. a těch lidí si taky strašně moc vážímR^

+2/0
7.3.2018 14:40
Foto

R40a97d39e56k 65V44o74j55á97č65e76k 5963269933554

Jeho Homer je lepší, než originál.

+16/0
7.3.2018 14:34

T56o14m56á72š 29P12o96l19á98č16e40k 4437845344

originál dabing je strašný. Když se v jednom pořadu ptali M. Dejdara na dabing Barta tak pravil že je strašný když jeho máma je už 25 let Lábus.

+4/0
7.3.2018 16:27

J18o63s26e32f 49Z84d33r41á98h15a83l 2750850411648

Myslel jsem si to samé a když jsem se po deseti letech strávených v zahraničí podíval na českou verzi TS nemohl jsem to ani slyšet. Teď už mi to zas tak nevadí. Vše je pouze o zvyku. Ale třeba TBBT je v češtině otřes...

+1/0
7.3.2018 16:34

T20o74m19á69š 28P55o56l68á52č87e68k 4387105294

Mě přijdou TS v originále straně uskřehotaní.

0/0
7.3.2018 16:38

M57i58k14u40l70á72š 56K23a80l93i54n70a 1322713575

Upřímnou soustrast rodině.

+2/0
7.3.2018 14:32

V67o44j36t21ě76c43h 94V64i34n24c16z61e 4162566780609

Vynikající herec a nezapomenutelný dabing Homera.

Mamka vzala baterky...

https://www.youtube.com/watch?v=cSGlZ8lShKM

Pivo Pivo postel...

https://www.youtube.com/watch?v=uFVo5D4niPw

+5/0
7.3.2018 14:12

L25a94d41a 78B56r35y70c 4552704910631

Homer navzdy!

+3/0
7.3.2018 14:10

M61i38r74o72s83l33a95v 94H30o33d11n88ý 5516242625491

Takže Homer dostane za posledních 10 let už třetí nový hlas? To je o ničem, pořád si zvykat na nové dabéry :-( Ale dabing byl povedený, RIP.

0/−10
7.3.2018 14:06

V16o55j66t93ě16c33h 24V92i55n37c40z77e 4202196640659

Jak třetí? Po panu Bedrnovi, který ze zdravotních důvodů nemohl, ho dabuje už několik let pan Zavřel...

+5/0
7.3.2018 14:08

M16i51c41h13a94l 48D42i76v82i60š 3821408903921

Jak pan Zavrel tak i pan Bedrna myslim, ze oba to dabovali vyborne a prechod z pana Bedrny na pana Zavrela nebyl tak citelny jako nektere jine zmeny.

+3/0
7.3.2018 14:18

T52o36m42á71š 31P48o24l34á68č54e15k 4607795384

P. Burns tahá za uši.

+2/0
7.3.2018 16:31

J95a65n 27V19e24r46n33e45r 8713307463216

Viděl jste vůbec někdy Simpsny? Boha jeho

+5/0
7.3.2018 14:17

M16a34r26t33i71n 41V62l63č43e87k 7502778479435

Odpočívejte v pokoji, Pane dábere;-(

+1/0
7.3.2018 14:04
Foto

J26i91ř26í 72D57v88o87ř62á48k 5865939650308

Velký herec malých rolí.

+2/0
7.3.2018 14:01

M76a56t29o90u69š 50K84a37d17e10ř52á31v42e29k 9265737611770

Uz tanci s Vladkou nebesky valcik.

+1/0
7.3.2018 14:01

J75a41n 75V12e16r53n54e57r 8873317273706

Laďkou

0/0
7.3.2018 14:17

M77a46t77o74u41š 86K85a68d58e17ř95á58v88e83k 9265307351550

Omlouvám se nepřečetl jsem po sobě.

0/0
7.3.2018 15:32

I68v45o 73K34a26r88c87h 1100530227473

,,Vůbec tě Marge nechápu, nejdřív jsi toho koně nechtěla a teď se ho chceš zbavit.Tak mi řekni co vlastně chceš"

+3/0
7.3.2018 13:58

P24ř92e95m15y89s38l 73V84í64š53k84a 4869743199275

Zemřel skvělý herec a dabér. Nic proti panu Zavřelovi, ale pan Bedrna daboval Homera lépe. Na tu změnu jsem si nezvykl do teďka...

+11/0
7.3.2018 13:48

R34a79d53e27k 69D38o37l62e74ž57a35l 2139223600840

Jojo. S tím jen souhlas. Ale holt museli.

Stejně tak Montgomery Burns. Původní Bedřich Šetena byl tak nádherně slizkej.

+7/0
7.3.2018 13:54

M52i85r42o55s21l91a13v 61H82o92d86n55ý 5496902255601

Přesně!

+1/0
7.3.2018 14:07

M86i58c17h71a63l 30Š98u93s77t85a 6643437400417

První a nepřekonatelný "Houmíček".Je to hodně smutný !

+6/0
7.3.2018 13:38

J13i70ř72í 13E68n41g10l42i62š 1165419765901

Požehnaný věk i nesmazatelná stopa jeho osobnostiR^R^R^

+6/0
7.3.2018 13:32

M44a75r50e81k 22P83a42v73l25í62k 4533225886651

čest památce tohoto umělce, dabing Homera je moje dětství, vynikajicí rovněž v miniroli Mirečka v Princové jsou na draka

+10/0
7.3.2018 13:32

M42a60r42t16i47n 28K52ř61í82ž 9833762860557

Ach jo. Další smutná zpráva.....

0/0
7.3.2018 13:31

M28i86r25o53s65l31a52v 17S59l11á44m81a 1301553975395

Řekl bych, že Homer pana Bedrny mluvil hlasem člověka člověka hloupost hlavně předstírajícího, zatímco Homer pana Zavřela mluví hlasem člověka pouze hloupého.

+2/0
7.3.2018 13:29

A54n19t59o56n52í43n 98U11r72b35á38n72e91k 9233678976458

Homer: Marge, kolik máme dětí?!!... Není čas počítat, odhadem.... Ehm devět....

Čest jeho památce.

+11/0
7.3.2018 13:29

T95o86m55á38š 47P98o55l66á22č34e11k 4407705644

jo to bylo v díle jak vyplňoval daně.

+2/0
7.3.2018 16:28

J97a95n 63V53e38r66n37e98r 8743527253526

Houmí, můžeš síst všechny koblihy....juchúúúúúúú.

+4/0
7.3.2018 13:22

R92o95m24a44n 67A87d76á83m84e59k 7213821267717

Čest jeho památce

+2/−1
7.3.2018 13:18

T60o10m85á31š 74V10e41r63n72e74r 1945594237685

Pardon minus omylem...

0/0
7.3.2018 14:44

F77r68a87n79t85i31s56e62k 69M97r89z42e52n93a 3805225468529

Takze tu vystrizenou scenu s protizemanovskym vtipem uz nikdo nenadabuje...

+2/−2
7.3.2018 13:17

R70o22m93a75n 97A87d30á50m51e61k 7423501697717

Zeman,Zeman,Zeman kolovrátku toč se

+2/0
7.3.2018 13:20

F37r62a24n16t89i32s12e39k 49M14r47z26e32n83a 3675875688919

klídek, pustte si na CT1 Dabing street díl "Ceny Františka filipovského" a pochopíte. Zemana jsem musel použít, jelikož komunisti a kgb už nefrčí. (opet odkazuji na dabing street)

0/0
7.3.2018 14:10

T61o58m17á52š 56P82o91l88á90č64e80k 4147105374

i sám duch Františka Filipovského se ohradil proti dabingu.

0/0
7.3.2018 16:45

J57a30n 69V25e41r65n15e55r 8293677813546

co? jako scénu?

+1/0
7.3.2018 13:21

Najdete na iDNES.cz