RECENZE: Že jde o děti? Ale kdeže, spíš o trofeje od zmatených porot

  16:50
Autorský film režisérky Miry Fornay Žáby bez jazyka se dostává do kin až dlouho poté, co si vysloužil dvě nominace na Českého lva za loňský rok; za nejlepší film a režii.
Fotogalerie4

Regina Rázlová a Jaroslav Plesl ve filmu Žáby bez jazyka | foto: CinemArt

Teoretické šance sice získal, ale neproměnil je, což přesně vypovídá jak o slabé sezoně, tak o typu snímku, kterému zmatené, více či méně snobské poroty raději přihodí kus uznání, než aby přiznaly, že mu moc nerozuměly – natož aby jej rovnou nahlas označily za rádoby artovou schválnost.

V příběhu muže, který musí za cenu ponížení vlastního otce získat od své matky její byt, aby mu výměnou za něj manželka dovolila přístup k jejich společným potomkům, se ve významovém refrénu opakuje frázovité zaklínadlo „Jde přeci o děti“.

Ve vypjatém, emočně silném finále o ně nakonec opravdu jde, ale jinak je film okázalou přehlídkou panoptikálních výjevů v duchu absurdního dramatu, kde se bok po boku vyskytují provokativní nechutnosti, nevzrušivá nahota, domácí násilí, špatní neherci, zbytečné záběry, rušivé střihy, lesbické motivy, genderové hrátky, toporný deklamační chór ve stylu ženského komanda, pistole, křížek, policie, časová smyčka, všemožná denní i noční klišé ze světa panelákových sídlišť a spousta alespoň napohled lákavého jídla, jež jako by jediné pocházelo z reálného světa.

Téměř dvouhodinová přehlídka pokřivených vztahů, rozšafných mouder a teatrálních póz připomíná odosobněnou laboratoř, v níž oživené figuríny absolvují mechanicky předepsané rituály, zatímco ústřední hrdina v podání Jaroslava Plesla mezi nimi bloudí, respektive bloumá po vzoru kafkovské postavy; však nosí jméno Jaroslav K., odkazující k Josefovi K. z Procesu.

Jenže v případě filmu Žáby bez jazyka se forma míjí s obsahem a metoda s účinkem. Podřizuje se totiž klamné představě, že v takzvaném uměleckém experimentu je povoleno cokoli, zatímco divák nemá právo zapochybovat, neřkuli se ptát.

Přesto se z moralistního podobenství o neschopnosti domluvy kupodivu vyklube pár zajímavých jednotlivostí. O dětech, jejichž přirozenost kontrastuje s robotickými projevy dospělých, už byla řeč.

Výraznou oporu pak zosobňuje filmový návrat Reginy Rázlové, která si v roli hrdinovy rozvedené matky žijící nyní s jeho tchánem udržuje osobitý odstup od okolní hysterie. Popravdě je to jediná skutečná herečka v profesionálním smyslu slova, kam divákovo oko dohlédne.

Žáby bez jazyka

35 %

Scénář a režie Mira Fornay, hrají Jaroslav Plesl, Regina Rázlová, Petra Fornay, Jazmína Cigáneková

Kinobox: 44 %

IMDb: 5.6

Sobectví, vyděračství a agresivita uvnitř rodinných ostrůvků znamenají samozřejmě téma, po němž je na festivalech sháňka – koneckonců anglický titul díla Žáby bez jazyka, Cook F**k Kill, dává jasně najevo, jak si hodlá říkat o mezinárodní pozornost.

Jenže vnější efekty nadřazené vnitřnímu smyslu coby filmařský prostředek a šokující jinakost jako jediný cíl už se staly bezmála tvůrčím standardem, takže menšinové publikum Žáby bez jazyka neohromí a většinové jejich existenci sotva zaregistruje.

Vstoupit do diskuse (2 příspěvky)

Nejčtenější

Koukněte na ty blbečky, jak se radují, smál se Petr Fiala s Andělem v náručí

Kapela Mňága a Žďorp přichází na slavnostní předávání cen Anděl za rok 2025....

Skupinou roku se na letošních cenách Anděl stala Mňága a Žďorp. Jedinečný úkaz, který už mnoho let brázdí česká koncertní pódia a má svou jedinečnou poetiku a také humor. Rozhovor bezprostředně po...

Anděly mají Prokop, Vytisková či Mňága, rapeři „vyfakovali“ Klempíře i další

Klára Vytisková na udílení cen Anděl 2025 na pražském Výstavišti (11. dubna...

Na pražském Výstavišti se udílely hudební ceny Anděl za rok 2025. Dvě sošky získal Michal Prokop, uspěla raperská dvojice James Cole & Idea či seskupení Gufrau, Victor Kal a Rohony. Objevem roku se...

Sklář Janecký se pochlubil fotkou s DiCapriem. Bylo mi ctí, dodal

První snímek z natáčení filmu What Happens at Night s herci Leorardem DiCapriem...

Americká herecká superhvězda Leonardo DiCaprio aktuálně v Česku natáčí s renomovaným režisérem Martinem Scorsesem thriller What Happens at Night. Pauzu mezi natáčením využil k procházce na Malé...

Asia Express 2026: Kdo vypadnul, kdo se vrátil a kdy sledovat nové díly

Chicas z Asia Expressu vypadly, teď se ale vrací!

Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Cílem účastníků je projet Laos, Kambodžu a Thajsko za jeden dolar denně. Která z devíti dvojic zůstává v soutěži...

Zemřel Mario Adorf, představitel padoucha Santera, který zastřelil Vinnetouovu Nšo-či

Mario Adorf (Berlín, 12. února 2019)

Ve věku 95 let zemřel jeden z nejvýznamnějších německých herců Mario Adorf. Hrál otce v Plechovém bubínku či padoucha Fredericka Santera ve Vinnetouovi. S odvoláním na hercova manažera Michaela...

Mezi českými umělci boduje Koťátková. V aukčních i výstavních síních vládne Bolf

Eva Koťátková, Přesazená, od 3 500 Kč, k dostání na 100ks

Česko zná sto svých nejvýraznějších umělců na tuzemském výtvarném poli. Odborníci v rámci dvanáctého ročníku prestižního J&T Banka Art Index sestavili žebříček umělců, kterým již po sedmé vládne Eva...

14. dubna 2026  16:58

RECENZE: Tak vtipný film tu dlouho nebyl. Neskutečné, co o lidech sdělí jedna Slepice

75 % Premium
Z filmu Slepice

Kam se hrabou všechny hollywoodské hvězdy na jednu obyčejnou kvočnu z neobyčejné tragikomedie Slepice, za kterou si režisér György Pálfi přivezl uznání z festivalu v Torontu. Tak originální, vtipný a...

14. dubna 2026

Proti sloučení hollywoodských studií brojí tisíc tvůrců včetně Phoenixe a Finchera

ilustrační snímek

Neuplynuly ani tři roky od stávky herců a scenáristů, jež na několik měsíců ochromila ve Spojených státech filmový průmysl, a na světě je další hlasitý nesouhlas. Důvodem je plánované převzetí studia...

14. dubna 2026  12:52

RECENZE: Proti dogmatům, ideologiím, totalitám. Příběhy Exotů jsou jako lék

Kniha Exoti od autorky Barbory Šťastné

Jinakost proti normalitě, jedinec proti totalitě. Knížek na tuhle populární romantickou notu u nás vyšla celá řada. Zůstaňme u těch domácích: Ještě jsme ve válce, Češi, Tři královny – například....

14. dubna 2026  11:39

Mig 21, Landa a Rytmus. Festival Hrady CZ láká na multižánrovou dramaturgii

Kapela Mig 21

Letní hudební festivalová sezona už se pomalu blíží. Její nezbytnou součástí je od roku 2005 – tehdy ještě pod názvem České hrady – putovní festival Hrady CZ. Letošní ročník nabídne vystoupení skupin...

14. dubna 2026  9:31

Nenáviděli se 15 let, teď dostali Anděla. James Cole z Benátek a raper Idea

James Cole a Idea zpívají na předávání Ceny Anděl za rok 2025. (11. dubna 2026)

Dlouholetý spor nakonec vyústil v přátelství i úspěch. Rapeři James Cole a Idea proměnili osobní i umělecké napětí ve společnou desku Done, která patří k Coleovým nejosobnějším a letos získala dva...

14. dubna 2026

„Co to vyvádíš?“ A on klidně: „Jsem Lucifer, ne?“ Bočan o natáčení S čerty nejsou žerty

Premium
Hynek Bočan

Na filmový plac vstoupil už jako dětský herec. Původně snil o kameře, ale nakonec se stal režisérem. Legenda českého filmu Hynek Bočan stojí za řadou úspěšných seriálů, jako jsou Zdivočelá země,...

13. dubna 2026

Silný příběh za vítězstvím. Marie April při děkování za Anděla zmínila smrt své sestry

Marie April & The Fools

Duben je zjevně zpěvaččin šťastný měsíc. Na apríla se narodila, před dvěma lety v něm odehrála první koncert s kapelou a letos za debut získala cenu Anděl. Do oceněné desky Marie April se přitom...

13. dubna 2026  16:29

I Ďáblův trylek. Letní slavnosti staré hudby lákají do světa hudebních mýtů a legend

Kanadsko-íránský virtuos na setar Kiya Tabassian bude jedním z hostů Letních...

Příběh bájného pěvce Orfea či Iásóna putujícího za zlatým rounem, ale též dialog evropské a perské hudby bude náplní 27. ročníku Letních slavností staré hudby. Festival, který začne 16. července,...

13. dubna 2026

Sydney Sweeney a Zendaya sice dospěly, ale problémy mají dál. Startuje Euforie III

Sydney Sweeney na losangeleské premiéře třetí řady seriálu Euforie (7. dubna...

Drogy, sex a násilí; tři položky, které z příběhu skupiny amerických středoškoláků nazvaného Euforie udělaly před sedmi lety kultovní hit. Od pondělí vstupuje do třetí řady, v níž se z klíčových...

13. dubna 2026  15:10

První kapelníku, budeš chybět! Na Hybše vzpomínají Zelenková, Smigmator či Šporcl

Jitka Zelenková na oslavě 90. narozenin Václava Hybše

Odchod kapelníka Václava Hybše zasáhl řadu českých zpěváků a muzikantů, pro jejichž kariéru měl slavný dirigent zásadní význam. Vzpomínku mu věnovali zpěváci Jitka Zelenková a Helena Vondráčková, Jan...

13. dubna 2026  10:13,  aktualizováno  15:10

Soukup tu píseň schovával roky. Nakonec Norský dřevo svěřil uzdravující se Filipové

Lenka Filipová - Norský dřevo

Zpěvačka Lenka Filipová byla o víkendu uvedena do Síně slávy hudebních cen Anděl a po dlouhých pěti letech vydala nový singl. Jmenuje se Norský dřevo a stojí za ním osvědčená autorská dvojice Ondřej...

13. dubna 2026  13:33
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.