Dlouhou historii přehlídky připomíná unikátní plakát s více než 15 tisíci názvy filmů, které byly za předchozích 59 ročníků na festivalu uvedeny. Je mezi nimi také trezorový film Jiřího Menzela Skřivánci na niti z roku 1969, ale například i snímek Věry Chytilové Dědictví aneb Kurvahošigutntag z roku 1992 či komedie Nefňukej, veverko!, kterou Češi na Berlinale představili těsně před Sametovou revolucí.
Menzelovi Skřivánci na niti byli 21 let po svém vzniku na Berlinale oceněni soškou Zlatého medvěda. Paradoxně právě jejich název organizátoři na plakátu zkomolili. V rohu posledního písmena názvu festivalu, pod hlavičkou ročníku 1990, se totiž skví chybné "Skřivánci na nítích" (navíc se špatnou diakritikou).
Polanski nepřijede, nahradí ho Brosnan
O hlavní cenu, sošku Zlatého medvěda se utká 20 titulů. Film Jana Hřebejka Kawasakiho růže se představí hned v sobotu v nesoutěžní, ale prestižní sekci Panorama.
Vedle Hřebejkova díla budou na filmovém trhu uvedeny například filmy Protektor, Nestyda, dokument Miloš Forman: Co tě nezabije nebo pohádka Peklo s princeznou. Ocenění pro největší evropské filmové naděje Shooting Star 2010 si odnese i český herec Kryštof Hádek.
Hlavní pozornost ale bude tradičně upřena na soutěžní filmy a hvězdy, které je do Berlína přijedou podpořit. S napětím je očekávána zejména světová premiéra snímku The Ghost Writer oscarového režiséra Romana Polanského.
Jeho tvůrce se premiéry zúčastnit nemůže, protože je momentálně zadržován v domácím vězení ve Švýcarsku kvůli sexuálnímu deliktu starému přes 30 let. - Čtěte Americká justice odmítla soudit režiséra Polanského v nepřítomnosti
Místo něj se na červeném koberci na Postupimském náměstí objeví představitelé hlavních rolí Pierce Brosnan, Ewan McGregor a Olivia Williamsová.
Rodina a nostalgie
Vedle nich se do německé metropole chystají americký režisér Martin Scorsese a herci Leonardo DiCaprio, Gérard Depardieu, Jackie Chan, Ben Stiller, Ben Kingsley, Stellan Skarsgaard nebo jejich kolegyně Renée Zellwegerová. Představitelka Bridget Jonesové zasedne v mezinárodní porotě, které bude předsedat uznávaný německý režisér Werner Herzog. Komu udělí hlavní ceny, bude známo 20. února večer.
Tematicky se letos Berlinale zaměřuje na rodinu a nefungující mezilidské vztahy. Jsou námětem i úvodního snímku festivalu, soutěžního čínského dramatu Tchuan Jüan (Odděleně spolu) režiséra Wang Čchüan-ana, stejně jako závěrečného filmu Otouto (O jejím bratru) japonského režiséra Jodži Jamady. Ten už má jednu cenu jistou, neboť za svůj přínos kinematografii získá ocenění Berlinale Kamera.
Festival, který se v Berlíně koná od roku 1951, se u příležitosti svých kulatin ohlédne za minulostí. A to nejen v programu, ale i doprovodnými akcemi, v nichž nabídne kupříkladu premiéru restaurované verze futuristického eposu Fritze Langa Metropolis z roku 1927, která byla doplněna o nedávno nalezené vystřižené scény z původního filmu.
Za hudebního doprovodu symfonického orchestru si ji budou moci vychutnat nejen hosté v berlínském Friedrichstadtpalastu a frankfurtské Staré opeře, ale také teple odění nadšenci na náměstí před berlínskou Braniborskou bránou, kam bude na obří plátno tento pátek večer souběžně snímek přenášen.
