Jenom dá práci odhalit pod českým distribučním titulem Všude dobře, proč být doma snímek s ráznějším originálním anglickým názvem Away We Go.
Jeho hrdinové se vskutku zčistajasna rozhodnou – Jedeme pryč, nicméně nečiní tak bez rozmyslu a jen proto, že to autora scénáře napadlo.
Úplně normální romantická komedie
Pěknou, ač lehce pubertální výchozí situaci si věcně zdůvodní – Čekáme dítě, ale prarodiče pojedou do Evropy, máme profesi, která se dá vykonávat v podstatě kdekoli, vůbec nic nás tu nedrží, tak se zkusme při návštěvách příbuzných a známých porozhlédnout, kde by se nám opravdu líbilo žít; ostatně zpátky se přece můžeme vrátit vždycky.
To už zní docela rozumně – a vůbec je úleva potkat v romantické komedii vzácně normální, nenačinčané, nekonfekční bytosti, které se do postele nelíčí, vedou normální hovory, nepěstují hysterii, vydrží večeři u tchyně bez zbytečného trapasu, sladké hlouposti nevyvádějí zbrkle podle diktátu žánru, a pokud už si je dovolí, neustále se ubezpečují, zda jsou už dostatečně dospělí. Nehledají kouzelné prince z pohádky ani poklady, jen úplně obyčejné lidské štěstí.
Vyprávění se drží modelu road movie, přičemž na trase zastávek potkává sympaticky všední pár – John Krasinski a Maya Rudolphová – vesměs větší ztracence či šílence, než čekali.
Navenek veselou přehlídku smutných existencí obstarají halasná kamarádka s darem vykřikovat rodinné intimity na celé kolo, spasitelský manžel s trpnými dětmi či sestra – věčná kojná – a její muž, před jejichž sektářskými výchovnými metodami hlavní hrdinové se smíchem prchají pryč.
Když objeví šťastnou rodinu spolužáků, pod jejím povrchem najdou i slzy a nenaplněné touhy, takže zapochybují o vlastní budoucnosti – a zavážou se žertovnými, ale velmi opravdovými přísahami.
Trochu příliš něžnosti
Jemně usměvavá romance Všude dobře, proč být doma vyhlíží sice skromně, ale dělá člověku vyloženě dobře. Je trochu bláznivá, trochu bezstarostná a trochu posmutnělá, hodně nenucená a velice příjemná. Bohužel ve finále ztrácí body, protože se rozněžní až přes míru, ale nutno uznat, že v "opravdové", tedy hollywoodské romantické komedii by to dopadlo ještě mnohem upoceněji.
Všude dobře, proč být doma
USA-VB, režie S. Mendes, hrají J. Krasinski, M. Rudolphová, J. Daniels, M. Gyllenhaalová, tit., 98 min.
Hodnocení MF DNES: 70 %
