Příhody z fiktivního středoanglického hrabství navázaly na dlouhou tradici ostrovní kriminální tvorby, kterou znají i čeští diváci - stačí vzpomenout na inspektory Jima Taggarta a Adama Dalglieshe. Ve Vraždách z Midsomeru ovšem nechybí ani velká dávka nadsázky.
Hlavní hrdina, detektiv šéfinspektor Tom Barnaby v podání Johna Nettlese, se setkává nejen s často rafinovanými vraždami, ale musí se vyrovnat i se složitými společenskými vztahy na anglickém venkově.
 |
Midsomer je na první pohled klidné hrabství, jeho obyvatelé ale skrývají celou řadu tajemství, kvůli kterým neváhají vztáhnout ruku na bližního a často mají nakonec na svědomí mrtvol několik. Ostatně i policisté se nad počtem vražd občas podiví.
„To tady máte běžně tolik mrtvých?“ ptal se například jeden z Barnabyho pobočníků svého šéfa v epizodě Král rybář z roku 2004. „Na to si časem zvykneš,“ odpověděl šéfinspektor se suchým anglickým humorem.
Diváci si pak museli od března 2011 zvyknout na nového Barnabyho, protože Nettles měl už postavy dost. „Jsem unaven. Všechno prostě jednou musí skončit,“ řekl herec, kterého nahradil Neil Dudgeon jako John Barnaby, bratranec původního detektiva. A úspěšně, seriál se totiž stále natáčí, vzniklo již 132 dílů.
