Pohádky mi zničily hlas, ale zůstanou tu po mně, řekla Jiřina Bohdalová

Autor: ,
  15:59aktualizováno  27. dubna 14:47
Herečka Jiřina Bohdalová se ve videochatu iDNES.cz svěřila, že k nezaměnitelným hlasům Křemílka či Rákosníčka ji inspirovaly děti na pískovišti. Společně s režisérem Zdeňkem Zelenkou dorazili do studia Óčka, aby pohovořili o vzniku filmu Každý milion dobrý, který vznikl k jejím pětaosmdesátinám.

„Pohádek jsem nadělala takové množství - taky jsem si na tom pěkně zničila hlas - že žádnou nepreferuji,“ vyhnula se Jiřina Bohdalová čtenářskému dotazu, který večerníček má nejraději. „ Bylo toho hodně. Ale jestli si něčeho vážím, tak to jsou právě pohádky, ty tu po mně zůstanou. Děti na tom vyrůstaly. Když jsem v devadesátém prvním jela do ciziny, tak mi emigranti děkovali, že se na mých pohádkách jejich děti učily česky. To si cením,“ řekla herečka.

Zároveň poodhalila, v čem tkví jejich úspěch: „Není to v hlasu, je to v nadechování. Opisovala jsem na pískovišti od dětí, řekla jsem si, že mají menší plíce a nadechují se na jiných místech než my.“

Pětaosmdesátiny oslaví Bohdalová v úterý 3. května. Od scenáristy a režiséra Zdeňka Zelenky dostala jako dárek roli ve filmu Každý milion dobrý. „Splnil mi v ní dávný sen,“ přiznala herečka už dříve. Vždycky si totiž přála zahrát postavu, která se v psychiatrické léčebně snaží dokázat, že je duševně zdravá. „V Zelenkově filmu jsem si to zkusila. Tak nějak jsem si to představovala, ale doopravdy bych to zažít nechtěla. To je konečná stanice,“ přiznává. Její hrdinku chce zbavit svéprávnosti vlastní syn, protože začala ve velkém rozdávat rodinný majetek. Film uvede Česká televize 1. května.

S prvotním impulzem přišla právě Bohdalová. „Přemýšlela jsem o tom, co by se stalo, kdyby se člověk omylem dostal do vězení. Zdeněk Zelenka z toho udělal scénář. To já bych nedokázala, mohla bych hodinu vyprávět, ale na papír bych to nedostala,“ pochvalovala si scenáristickou práci jejího dlouholetého spolupracovníka.

Společně natočili například Nesmrtelnou tetu či Návštěvu staré dámy. „Vždycky jsem si říkal, že to musím napsat tak, aby to Jiřina pochválila. Ona je hlavně skvělý dramaturg,“ řekl Zdeněk Zelenka. „Velké herečce je zapotřebí dát velkou roli. Zájem televize byl velký, tak jsme se dali do práce.“

„Vůbec není rozdíl mezi snímkem televizním a distribučním. Je to normální film, akorát si ho objednala televize. Výrazové prostředky, styl vyprávění, technika, to vše je dnes stejné. Jen jsou rozdíl finanční možnosti, je to takový komorní film,“ odpověděl režisér na otázku, proč snímek nemíří na velké plátno.

Herečka si ani na prahu pětaosmdesátky nevybírá oddechový čas. Hraje v pražském Divadle Na Jezerce, kde už narozeninovou poctu absolvovala, a na podzim se objeví v kinech ve filmové pohádce Anděl Páně 2, kterou právě natáčí Jiří Strach.

Nové Ucho je hřích

Hold Jiřině Bohdalové přichystal rovněž karlovarský festival, kde převezme cenu jeho prezidenta Jiřího Bartošky za mimořádný přínos české kinematografii (více zde).

Při této příležitosti bude uveden slavný trezorový snímek Ucho, v němž si zahrála se svým někdejším životním partnerem Radoslavem Brzobohatým. Bohdalová ve videochatu vzpomněla i na přípravy natáčení, na hlavní role Kachyňovy klasiky byl tehdy náročný konkurz. „Zbyli jsme Milena Dvorská s Josefem Vinklářem a já s Radkem. Oni byli favoriti, ale nakonec jsem vyhráli my,“ vzpomínala. Film Karla Kachyni vznikal ve zjitřené atmosféře roku 1969. „Produkce pronajala hrad v Kroměříži, už jsme se báli, že bychom to v Praze nedotočili,“ řekla herečka.

Letos uvedená nová verze Ucha, kterou pod názvem Noc bezMoci natočil v česko-slovinsko-makedonské koprodukci Ivo Trajkov, však Bohdalovou neláká. „Já to nechci vidět. Vše, co dělal Karel Kachyňa, je tak geniální, že to nechci vidět. Chyběly by mi tam ty figurky malých estébáků. Připadá mi to jako hřích,“ řekla Bohdalová k novému snímku.

Spolu se Zelenkou už mají další plány. „Máme rozpracovaný takový triptych Inspektoři ze záhrobí, v létě bych se dal do psaní scénářů,“ řekl režisér. Není to tak dramatické, jde o komedii. Tam bychom se mohli vyřádit,“ dodala herečka. Na příští Štědrý večer pak Zelenka chystá pohádku Kouzelník Žito. „Nemá to nic společného s Landou. A Jiřina tam bude hrát kořenářku,“ poodhalil.

Vstoupit do diskuse (123 příspěvků)

Nejčtenější

Zemřel americký herec James Van Der Beek, bojoval s rakovinou

James Van Der Beek v Los Angeles (18. listopadu 2024)

Zemřel americký herec James Van Der Beek známý například rolí Dawsona Leeryho v teenagerovském seriálu Dawsonův svět. Předloni v listopadu oznámil, že mu byla diagnostikována rakovina tlustého střeva...

Věnec od prezidenta, záběry z filmů. Lidé se loučili s Brejchovou, rodina ji už pohřbila

Záběr z rozloučení ze zesnulou Janou Brejchovou. Ve Velkém sále kina Lucerna...

V pražském kině Lucerna se v úterý uskutečnilo poslední rozloučení s Janou Brejchovou. Ze známých tváří dorazili Jaroslav Satoranský, Aleš Cibulka či Ondřej Kepka. Samotná rodina se s herečkou...

Před 40 lety odehrála kapela Lucie první koncert. Téměř nikdo na něj nepřišel

Premium
Lucie, jaro 1990

Při vědomí toho, jakých úspěchů dosáhla kapela Lucie, se zdá téměř neuvěřitelné, že na její historicky první koncert, jejž odehrála 13. února 1986 v rámci soutěže ZK ROH Motorlet, dorazilo dle...

Stačily dvě věty. Souboj Toma Cruise a Brada Pitta šokoval Hollywood

AI video ukazuje souboj Brada Pitta a Toma Cruise.

Rozruch, pobouření a strach. Takové emoce Hollywoodu vyvolal jen patnáctisekundový snímek souboje mezi Bradem Pittem a Tomem Cruisem vytvořený pomocí umělé inteligence. Špičky filmového průmyslu...

Čekali na mne dvacet let, ale já si pořád připadám mlaďounká, hlásí Ivana Chýlková

Premium
Ivana Chýlková

Na vysněnou roli pro Ivanu Chýlkovou si autor musel počkat dvacet let. Herečka totiž nechtěla věk v roli hollywoodské scenáristky jen předstírat. Pořád si připadám mlaďounká, ale to nevadí, popisuje...

Policisté zřejmě zadrželi lékaře, za kterým jezdily polské ženy na potrat

Ještě nenarozené dítě uvnitř dělohy. (1965)

Kriminalisté v úterý zasahovali v areálu Bílovecké nemocnice, která patří Moravskoslezskému kraji. Redakci iDNES.cz to potvrdilo několik lidí včetně ředitele nemocnice Josefa Zajíce. Ten ale...

17. února 2026  21:29

Orchestry a pěvecké sbory se bouří nad škrty. Žádají Klempíře dokonce o víc

Český národní symfonický orchestr

Asociace symfonických orchestrů a pěveckých sborů ČR kritizuje škrty v rozpočtu ministerstva kultury na letošní rok. Zasáhne to podle ní hlavně regionální kulturní organizace a akce. V úterý to...

17. února 2026  21:05

Opravdová známka punku. Visací zámek a Znouzectnost hrají v legendárním 100 Club

Putovní festival České hrady se o víkendu konal na Švihově. Na snímku kapela...

Čeští punkoví klasici Visací zámek, společně s neméně originálním folk-punkovým tělesem Znouzectnost odehrají koncert v slavném londýnském The 100 Club ve čtvrti Soho. Právě zde koncertovaly veličiny...

17. února 2026  16:59

RECENZE: Hlas generace Z. Sombra při pražské premiéře uvítalo dívčí nadšení

Zpěvák Sombr na koncertě

Hlas generace Z, dvacetiletý zpěvák a skladatel Sombr, rozezvučel pražské Forum Karlín. Doslova, neboť odezvu, jakou si vysloužil od v drtivé většině dívčího publika, tyto koncertní prostory dlouho...

17. února 2026  16:43

Stoupající hvězda. Do Prahy přijede australský zpěvák a raper The Kid Laroi

Zpěvák a raper The Kid Laroi

Letos poprvé se českým fanouškům představí The Kid Laroi. Australský zpěvák a raper, který se během několika let zařadil mezi nejstreamovanější mladé interprety současnosti, stojí za řadou globálních...

17. února 2026  16:05

Hvězda hodná Hollywoodu, vzpomíná na Brejchovou někdejší Honzík z Arabely

Fenomén, vzpomíná Honzík z Arabely Ondřej Kepka na zesnulou Janu Brejchovou.

Se zesnulou herečkou Janou Brejchovou se mohla v úterý od osmé ranní v kině Lucerna rozloučit široká veřejnost. Na legendu stříbrného plátna zde vzpomínali filmoví fanoušci i řada jejích kolegů z...

17. února 2026  14:48

„Ten vůl nebyl tak špatnej.“ Donutil o trémě, tmavých hlavičkách i žití s epilepsií

Premium
Miroslav Donutil

Nesmiřuje se dobře s čímkoli, co nefunguje, a rád mění nejistotu v jistotu. Potřebuje k tomu víru v sebe a v potenciál lidí či věcí, které spolutvoří dílo. A mrhání potenciálem Miroslav Donutil...

17. února 2026

„Přestaňte!“ Německý herec hrál fašistu, diváci vtrhli na jeviště a zaútočili na něj

Divadlo v německé Bochumi (24. srpna 2022)

Divadelní představení o ritualizovaném zabíjení fašistů portugalskou rodinou v německé Bochumi v Severním Porýní-Vestfálsku se nečekaně zvrtlo. Diváci pískali, křičeli, házeli ovoce a dokonce se...

17. února 2026  13:14

Věnec od prezidenta, záběry z filmů. Lidé se loučili s Brejchovou, rodina ji už pohřbila

Záběr z rozloučení ze zesnulou Janou Brejchovou. Ve Velkém sále kina Lucerna...

V pražském kině Lucerna se v úterý uskutečnilo poslední rozloučení s Janou Brejchovou. Ze známých tváří dorazili Jaroslav Satoranský, Aleš Cibulka či Ondřej Kepka. Samotná rodina se s herečkou...

17. února 2026  6:44,  aktualizováno  13:09

TrutnOFF 2026 se opět koná Na Bojišti. Kdy začne a kdo vystoupí

Open Air festival Trutnoff je nejstarší českou přehlídkou svého druhu.

Nejstarší český rockový festival letos opět nabídne zhruba šedesát kapel napříč žánry, bohatý doprovodný program i typický důraz na svobodu, komunitu a kulturní přesah.

17. února 2026  11:54

Spor o Sbormistra. Nechte moji rodinu na pokoji, vyzývá filmaře Kulínského oběť

Snímek z filmu Sbormistr

Spor ohledně filmu Sbormistr stále graduje. Někdejší oběť Bohumila Kulínského na Instagramu zveřejnila příspěvek, ve kterém v sedmi bodech označuje tvrzení tvůrců filmu za nepravdivá. Režisér Ondřej...

17. února 2026  11:16

Asia Express 2026: Překvapivé dvojice spolu vyrazí přes tři země s eurem na den

Logo celosvětově úspěšného dobrodružného formátu Asia Express! V Česku ho uvede...

Do Česka míří celosvětově úspěšná reality show Asia Express, která slibuje napětí od prvního do posledního dílu. Televize Prima si začne vysílat v neděli 22. února na streamovací platformě prima+ a o...

17. února 2026  10:56
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.