VIDEO: Podívejte se na unikát, dosud neznámou scénu Vynálezu zkázy

  20:01aktualizováno  20:01
Při digitální restauraci filmu Karla Zemana Vynález zkázy se nečekaně našel unikát: vystřižená scéna, o jejíž existenci nikdo nevěděl. Do filmu se vrátila po téměř 60 letech, poprvé se představí při světové premiéře restaurovaného filmu dnes na karlovarském festivalu, v ČT, na světové výstavě v Turíně a v New Yorku.

Vystřižený záběr zachycující hodiny s napoleonskou orlicí je součástí sekvence, v níž je profesor Roch zabrán do návrhů svého vynálezu. „Nechám na divácích, aby v záběru odhalili hlubší význam, ale jde o klíčový moment, kdy si vynálezce začíná uvědomovat, k čemu by jeho objev mohl sloužit,“ tvrdí garant restaurátorských prací, americký expert James Mockoski.

Film má nyní podoby jako v době své premiéry. Pražská se odehrála 26. června 1958, krátce před ní byl film uveden na festivalu při EXPO 58 v Bruselu, kde získal Velkou cenu a kde zmíněnou scénu jedna americká novinářka vykládala jako antiamerickou. „Možná byla scéna vystřižena, aby neurazila, když byl film prodán do americké distribuce,” říká Mockoski.

Fotogalerie

Pamětníci chybějí, takže skutečná příčina asi nebude odhalena, nicméně restaurátoři se rozhodli vystřižený záběr do filmu vrátit, takže jej diváci uvidí poprvé od roku 1958 v původní podobě. Karlovarskou premiéru doprovodil průvod ve stylových kostýmech.

Vynález zkázy byl digitálně restaurován v rámci projektu Čistíme svět fantazie, společného díla Nadace české bijáky, Muzea Karla Zemana a České televize. Cílem je během tří let převést vybrané filmy Karla Zemana do nejvyšší kvality, uvést je na velkých plátnech a vdechnout jim tak znovu život. Objevenou scénu najdete na videu. 

Autor:

Nejčtenější

Poprvé v bondovce bude agentem 007 žena, černošská herečka Lashana Lynchová

Britská herečka Lashana Lynchová ve filmu Captain Marvel

Novým tajným agentem s označením 007 bude po Danielu Craigovi poprvé v dějinách bondovek žena a černoška, britská...

Hudební kalendář 2019: Koncerty světových hvězd, které nesmíte prošvihnout

Z filmu Metallica: Francie na jednu noc

Rok 2019 zpříjemní hudebním fanouškům vystoupení řady hvězd. Přijedou Ed Sheera, Metallica nebo Billie Eilish, na...

Norská dvojčata Marcus & Martinus sobotním koncertem pobláznila Slavkov

Koncert norských dvojčat Marcuse & Martinuse v Slavkově u Brna vzbudil davové...

Kdekoliv se dvojčata Marcus & Martinus objeví, vzbudí davové šílenství. Nejinak tomu bylo i ve Slavkově u Brna na...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

KOMENTÁŘ: Mizerných dvě stě tisíc korun je dělí od nesmrtelnosti

Moderátor Marek Eben uvedl 29. června 2019 zrestaurovaný film Spalovač mrtvol...

Seznam je to úctyhodný a zároveň smutný. Úctyhodný, protože obsahuje jména našich velkých filmařských mistrů; smutný,...

Další z rubriky

Znovu vyhrál Spider-Man, českou novinku viděly sotva tři tisíce lidí

Z filmu Spider-Man: Daleko od domova

Komiks Spider-Man: Daleko od domova vyhrál v Česku, kde se zčásti natáčel, i svůj druhý víkend. Tentokrát přišlo 71...

Hana Vagnerová natáčí se Švýcary road movie Ztraceni v ráji

Z natáčení filmu Ztraceni v ráji

Absurdní komediální road movie vyprávějící o střetu dvou světů i dvou generací. Tak tvůrci charakterizují snímek...

RECENZE: Odpudivá až odporná. Hvězda Varů Patricia Clarksonová vítězí

Patricia Clarksonová ve filmu Florencino knihkupectví

Čerstvá nositelka karlovarské pocty Patricia Clarksonová má sice v opožděné novince našich kin nazvané Florencino...

Letní pohledy ke stažení: Vytiskněte, vymalujte a pošlete
Letní pohledy ke stažení: Vytiskněte, vymalujte a pošlete

Chcete někomu udělat radost pohledem, který domalujete a vybarvíte s dětmi? Připravili jsme celou sérii, kterou si zdarma stáhnete. Využít ji mohou i účastníci našeho Letního kolotoče.

Najdete na iDNES.cz