VIDEO: Chceš pracovat? Nikdy! Vrací se Pulp Fiction a slavné hlášky

  14:36aktualizováno  14:36
Nerozlučná dvojice gangsterských poskoků, jejich obávaný šéf, jeho svůdná manželka. Hrdinové filmu Pulp Fiction: Historky z podsvětí, který spojil přívlastky průlomový a kultovní, se právě vracejí v digitalizované verzi na velké plátno.

Díky putovní přehlídce Projekt 100 projde černočerná komedie Quentina Tarantina znovu kiny a oživí nejen hrdiny, jež si zahráli John Travolta, Bruce Willis, Samuel L. Jackson, Uma Thurmanová, Tim Roth či Harvey Keitel, ale také proslulé  hlášky, kterými se ctitelé díla trumfují.

Dvacet let po premiéře na festivalu v Cannes, kde vyhrál Zlatou palmu, film žije dál svým vlastním životem, počínaje hudbou a konče skvostnou debatou o hamburgerech, hranolkách, kečupu a majonéze.

Fotogalerie

Ale fanoušci milují i jiné jiskřivé dialogy. Třeba: "Chceš pracovat? - Nikdy! - Chceš dělat banky? - No bylo by to jednodušší než to, co jsme dělali minule. - Už ne krámy s chlastem? - Už ne! Přestala to bejt sranda. Majitelé jsou samí cizáci - Vietnamci, Korejci. Neumí to ani anglicky. Řekneš mu: Vysyp kasu! a on ani neví, o čem mluvíš."

Tarantino scénářem, za který sklidil protesty i Oscara, nastolil éru nekorektnosti tak zábavné, že ji nelze nepřijmout.

Kdo jiný by si troufl na následující rozhovor: "Všim sis před mým domem cedule s nápisem sklad mrtvejch negrů? - Nevšim. - A víš, proč sis nevšim? Protože tam žádná neni! Protože se neživím skladovánim mrtvejch negrů, tak proto."

Ale Pulp Fiction obsahují i stručnější průpovídky. Třeba: "Musíme to auto zašít, oni si poldové občas všimnou auta, z kterýho cáká krev." Nebo: "Zmizíš z města, hned. Když zmizíš, budeš zmizelej. Nebo tě zmizím já." Případně: "Jestli dáš tomu kreténovi patnáct set, odprásknu ho už z principu." Či sladké: "Teď mě omluv, musím domů s infarktem."

V Tarantinově světě se také tančí, šňupe, střílí, volá čistič mrtvol a filozofuje. I o tom, co je štěstí a co vůle boží: že Bůh sestoupil z nebe a "ty svinský koule zastavil". Druhého Oscara získal Tarantino za scénář Nespoutaného Djanga, teď zvažuje třetí díl série Kill Bill.

Autor:

Nejčtenější

Zemřel hudebník Ric Ocasek. Exmanželovi topmodelky Pořízkové bylo 75 let

Hudebník Ric Ocasek s manželkou Pavlínou Pořízkovou na snímku z roku 2009.

Zemřel rockový hudebník a producent Ric Ocasek. Bývalému manželovi topmodelky Pavlíny Pořízkové bylo 75 let. Zpěváka...

PRVNÍ DOJMY: Je Nabarvené ptáče dobrý film? Rozhodně pro to dělá maximum

Teaser k filmu Nabarvené ptáče

O Nabarveném ptáčeti už se ví skoro všechno. Jak se slavně probilo na festivaly v Benátkách a Torontu, že mu jedni...

VIDEO: Dagmar Havlová je zase komička. Na domovní schůzi Vlastníků

Z natáčení komedie Vlastníci

Komedie pro ty, kdo to nezažili. Tak si říká novinka režiséra a scenáristy Jiřího Havelky Vlastníci, která zamíří do...

RECENZE: Film Nabarvené ptáče je pásmo obrazů. I když nádherných

Druhá ukázka z filmu Václava Marhoula Nabarvené ptáče

Coby producentský čin představuje Nabarvené ptáče nesporně událost roku, před níž se sluší hluboce smeknout. Jako film,...

PRVNÍ DOJMY: To se ví, že to má být zábava. Ale pozor, tady se lže

Aleš Háma a Halina Pawlowská v pořadu To se ví

Falešné zprávy, zavádějící titulky, nebo naopak neuvěřitelné, přesto pravdivé fotografie glosují Halina Pawlowská a...

Další z rubriky

V 49 letech zemřel Brian Turk, další tvář původního Beverly Hills 90210

Americký herec Brian Turk

Po nedávném skonu Luka Perryho odešel další představitel jednoho z hrdinů seriálu Beverly Hills 90210. Herec Brian Turk...

V oscarové bitvě se Václav Marhoul utká s Pedrem Almodóvarem

Petr Kotlár a Václav Marhoul na festivalu v Benátkách uvedli Nabarvené ptáče

Česká filmová a televizní akademie vybrala Nabarvené ptáče scenáristy režiséra a producenta Václava Marhoula jako...

VIDEO: Festival Ji.hlava slibuje velkou přehlídku erotiky v dokumentu

Velká přehlídka erotiky v dokumentu 2

Nesoutěžní součástí 23. mezinárodního festivalu dokumentárních filmů Ji.hlava, který se koná 24.–29. října, je velkou...

Najdete na iDNES.cz