Až se za ten potlesk skoro stydím, děkoval při ovacích Václav Vorlíček

  17:22
Čtvrteční poctu režiséru Václavu Vorlíčkovi, který v sobotu při závěrečném ceremoniálu převezme cenu prezidenta karlovarského festivalu Jiřího Bartošky, uvedl moderátor Marek Eben výstižně: „Letos poprvé jsem si vzal kravatu, protože na jeviště přijde tvůrce komedií a komedie, jak známo, je vážná věc.“

StB si mě volala kvůli cestám na Západ, vysvětluje režisér Vorlíček

A nejen díky sestřihu filmařových děl včetně ústřední melodie z Tří oříšků pro Popelku bylo veselo, protože velký vypravěč Vorlíček se nedá jen tak zastavit. „Když tak vodím na plátně, co všechno jsem natočil, říkám si, že jsem se po celý život výborně bavil a ještě mě za to platili,“ rozesmál nabitý sál karlovarského divadla poprvé. Ale rozhodně ne naposled.

Dobře půlstoletí starý snímek Kdo chce zabít Jessii, který mu jako hold promítali, představil od prvního nápadu s komiksovými postavami v lidském světě, který donesl Miloši Macourkovi, přes nabitá kina a nabídku natočit barevný americký remake až po ruské tanky, které projekt zastavily.

A vyprávěl tak košatě, že co chvíli se musel ptát překladatelky - Nemluvím už moc dlouho? No tak spusťte vy.

Nakonec sám rozesmátý Bartoška šeptem Vorlíčka zastavil, načež režisér reagoval: „Slyšeli jste, co mi řekl? Takže já tu končím“. Ale stačil ještě poděkovat divákům tleskajícím vestoje: „Ten potlesk byl bez překladu. Zněl česky, byl český. A já vám za něj děkuju, až se skoro stydím,“ přiznal Vorlíček.

Nejčtenější

OBRAZEM: Stano odhalil Bartoškův poslední portrét. Dakota si napravila reputaci

Jak naposledy zvěčnil renomovaný fotograf Tono Stano Jiřího Bartošku, se můžete jít podívat do karlovarské Sparkasse Gallery. V neděli zde totiž sám tvůrce odhalil svou novou fotografii již zesnulého...

Pojmenujte po něm komín! Dojatý Eben na úvod festivalu vzpomínal na Bartošku

Sledujeme online

Už 59. ročník MFF Karlovy Vary začal. Po červeném koberci před Hotelem Thermal se prošly české i světové filmové hvězdy. Nejvíce zde zaujal americký herec Peter Sarsgaard, který se nezvykle dlouho a...

Jsem tu tři hodiny a už jsem měl kachnu a plzeň, hlásil Douglas tleskajícímu sálu

Nečekané překvapení si pro amerického herce Michaela Douglase přichystali ředitelé karlovarského festivalu. Po jeho řeči ve Velkém sále Thermalu mu totiž předali novou verzi ceny. Když tu byl před 27...

Dakota Johnsonová je ve Varech. Na úvod zklamala desítky fanoušků před divadlem

Úvodní program herečky Dakoty Johnsonové doprovodilo zklamání fanoušků čekajících před karlovarským divadlem. Hollywoodská hvězda se neukázala a zamířila rovnou do sálu, aby zde uvedla snímek...

Je to dojemné, varoval Polívka. Podívejte se na znělku, která pohnula Thermalem

Herecké mistrovství Bolka Polívky, vzpomínka na Jiřího Bartošku i osvědčená režie Ivana Zachariáše. Nejnovější znělka, kterou tvůrci tradičně oživují každý ročník karlovarského festivalu, doslova...

OBRAZEM: Hvězdný Skarsgård? Kdepak. Festival ve čtvrtek ovládli šumavští šílenci

Ač se ve čtvrtek na festivalu objevila jeho největší závěrečná hvězda Stellan Skarsgård, patřil tento den někomu jinému. Premiéru totiž měl náš soutěžní dokument Raději zešílet v divočině. Po...

11. července 2025

Zažil jsem ztrátu identity, kdy jsem nerozeznal sebe od své role, říká Juraj Loj

Premium

České diváky poprvé zaujal v kontroverzní roli asistenta a milence hlavního hrdiny filmu Šarlatán, pro kterou si ho vybrala polská režisérka Agnieszka Hollandová. Dále působil jako nová posila...

10. července 2025

Festivalový únik. Kde si ve Varech odpočinout od front, projekcí a davů

Tisíce návštěvníků, desítky projekcí denně a neustálý ruch v ulicích. Karlovarský filmový festival je nejen kulturní událostí roku, ale také velmi náročným zážitkem. Kdo si chce mezi filmy a večírky...

10. července 2025  17:10

CO (NE)VIDĚT Z VARŮ: Naštvat se a odejít. Letošní soutěž je jen pro trpělivé diváky

Vary mají za sebou premiéru většiny filmů z hlavní soutěže. Po pestrém výběru z loňska dominují letos snímky těžší, pomalejší, mnohdy vysloveně „nedivácké“. Český zástupce Sbormistr je jednou z...

10. července 2025  15:58

Na festival už dorazil Stellan Skarsgård, podepsal se i na Thorovu sekyru

Oblíbený herec Stellan Skarsgård už je v Karlových Varech. Ve čtvrtek chvíli po jedné hodině dorazil před Grandhotel Pupp. Na festivalu převezme Křišťálový glóbus za mimořádný umělecký přínos...

10. července 2025  13:29,  aktualizováno  14:27

RECENZE: Čtěte z pohledů, vzkazuje divákům zdrženlivý Sbormistr

65 % Premium

Ač se volně inspiroval kauzou Kulínský, nemá Sbormistr, který ze soutěže karlovarského festivalu vstupuje rovnou do kin, ani náznak skandální krimi, natož erotického thrilleru. Příběh školaček...

10. července 2025

Z lázeňského kina na světovou mapu. Jak vznikl festival v Karlových Varech

V roce 2025 se Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary koná už po devětapadesáté. Dnes je z něj značka, kterou zná celý filmový svět – nejvýznamnější přehlídka svého druhu ve střední a východní...

10. července 2025  12:01

Když zpěvák Rammstein sejde z pódia, je to jiný člověk, říká ředitel Masters Of Rock

Kolem dvaceti tisíc fanoušků tvrdé rockové a metalové hudby dorazí na festival Masters of Rock, který se koná od čtvrtka 10. do neděle 13. července v areálu likérky ve Vizovicích. Hlavní hvězdou bude...

10. července 2025  10:08

VE VARU S MIRKOU: To jsou naši filmaři nesvéprávní, nebo tak zaneprázdnění?

Premium

Proč si namáhat vlastní mozek, když to za vás udělají jiní? Z karlovarských kuloárů vyšlo najevo, že trojici kandidátů na mezinárodního Oscara už „předvybralo“ prezidium České filmové a televizní...

10. července 2025

OBRAZEM: Geislerová, nebo film Kingdom Come? Lákavé premiéry středečních Varů

Festival se definitivně překlopil do druhé poloviny a sbírá síly na závěrečný nápor. Hlavní událostí středečního dne byla premiéra filmu Karavan, který nás letos spolu s Aňou Geislerovou a Davidem...

10. července 2025  1:07

V 64 letech zemřel hudebník a básník Karel Malík. Založil pubrockovou kapelu Echt!

V noci na úterý zemřel ve věku 64 let multižánrový umělec Karel Malík. Založil pubrockovou kapelu Echt! a působil jako grafik, básník a hudebník. Malík uměl hrát na několik nástrojů a kromě toho i...

9. července 2025  22:49

West na Slovensko nepřijede, festival se ruší. Rapper možná vystoupí v Praze

Slibovali zajímavý line-up s exkluzivním vystoupením rappové hvězdy Ye, tedy zpěváka Kanyeho Westa. Organizátoři ale nakonec letošní ročník slovenského festivalu Rubicon zruší. Uvádí, že k tomuto...

9. července 2025  21:41
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.