V novém dílu, který režíroval Everardo Gout a v němž si zahráli Josh Lucas, Ana de la Reguera či Will Patton, vše zprvu vypadá jako jindy. Krutou noc ukončí spásné sirény, veškeré násilí rázem končí, posbírají se ranění a mrtví, opraví se škody a život jde dál jako dřív.
Jenže někdo se rozhodne, že bude v krvavé očistě pokračovat bez ohledu na následky. Spojené státy se změní v bojiště, kde válčí všichni proti všem, a kdo chce přežít, musí využít krátký okamžik, kdy nechá mexická vláda otevřít hranice americkým uprchlíkům. Ukázku najdete na videu.
