Tvrdí to alespoň britská bulvární média, jež mají zpravidla dobré informace. Navíc citují herce, kteří by měli do zběsilého generačního vlaku znovu naskočit. Ewan McGregor, jenž mezitím stihl kariéru v Hollywoodu, se nechal slyšet, že někdejší potíže už se vyřešily, takže režisér Danny Boyle může začít točit, a že Trainspotting 2 bude „mimořádný“. McGregorův kolega Robert Carlyle zase prohlásil, že pokračování je „blíž než kdykoli předtím“.
A protože průlomová černá komedie vznikla v roce 1996, tipuje se, že tvůrci plánují „dvojku“ k dvacátému výročí, tedy už na příští rok. Jmenuje se Porno podle stejnojmenné předlohy, v níž Irvine Welsh pošle hrdiny svého Trainspottingu do nového dobrodružství: zkoušejí v hospodě natočit pornofilm s masérkou v hlavní roli. Scénář sice ještě nikdo neviděl, ale fanoušci už se těší zpátky do Skotska, které „kolonizovali ti kreténi Angličani“ a kde nepomůže k vlastenecké hrdosti příroda a čistý vzduch, „když si neumíme najít ani pořádný okupanty“.
