Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Úspěch Pěti švestek. Svěrákova komedie míří do britských kin

Autor: ,
  10:38
Hrdinové filmu Pět švestek

Hrdinové filmu Pět švestek | foto: Bioscop

Komedie Pět švestek, jedenáctý celovečerní film režiséra a scenáristy Jana Svěráka, na podzim vstoupí také do kin ve Velké Británii. Podle tvůrců jde o čtvrtý český film, který se za 30 let existence samostatné České republiky podařilo ve větším měřítku dostat do britských kin.

Snímek ve Velké Británii uvede společnost Picturehouse, která provozuje menší kina a vedle mainstreamových filmů uvádí i cizojazyčné snímky. Se svými 28 vícesálovými kiny je společnost dvojnásobně větší než její nejbližší konkurent Curzon/Artificial Eye.

Moře bouřilo a Kostka taky. Musel jsem ho usměrňovat, hlásil Kaiser na premiéře

„Dostat český film do britských kin přitom není samozřejmostí. Za 30 let existence samostatné České republiky se to ve větším měřítku podařilo pouze třem titulům: Kolja, Tmavomodrý svět a Obsluhoval jsem anglického krále,“ upozornila Jana Šafářová, která za tvůrce o úspěchu informovala.

Film uvedou v Británii pod názvem What a Way to Go – anglickým rčením vyjadřujícím záviděníhodný způsob odchodu ze života.

Univerzální téma filmu a jeho srozumitelnost v zahraničí potvrdila také americká herečka a režisérka Maggie Gyllenhaalová, která se letos představila divákům na filmovém festivalu v Karlových Varech. Po zhlédnutí Pěti švestek napsala producentům, že se smála a byla dojata jako u málokterého filmu.

Zvláště ocenila výkon Dany Syslové, která ztvárňuje dámu v letech postiženou Alzheimerovou chorobou. Spolu se svým manželem, hercem Peterem Sarsgaardem, se shodli, že jim film přinesl inspiraci pro práci i pro život a nabídli se šířit dobré jméno Pěti švestek ve filmařských kruzích v Severní Americe.

Příběh vyprávějící o pětici starých přátel, kteří se naposledy vydávají na pronajaté plachetnici za dobrodružstvím po řeckých ostrovech, za deset týdnů v tuzemských kinech navštívilo přes 120 tisíc diváků. Snímek má úspěch nejen u staršího publika, na které cílí především, ale zaujala i jeho projekce na Letní filmové škole v Uherském Hradišti, která je zaměřena především na mladší filmové publikum.

OBRAZEM: Legendy ze Svěrákových Pěti švestek byly opět spolu. Na premiéře

„Trochu jsem se jejich reakce bál, protože umí být nesmiřitelní. O to příjemněji mě zaskočili,“ uvedl režisér Jan Svěrák. Film během projekce vyvolával salvy smíchu i potlesk a po jejím skončení diváci ocenili režiséra potleskem ve stoje.

Ohlas filmu potvrdilo také nedávné rozhodnutí České filmové a televizní akademie, která jej zařadila mezi pět snímků, z nichž její členové vybírají možného českého kandidáta na Oscara za nejlepší mezinárodní film.

Nový film Jana Svěráka Pět švestek stojí na výrazném hereckém obsazení Lenky Termerové, Oldřicha Kaisera, Petra Kostky, Dany Syslové a Jana Vlasáka. Snímek Svěrák označil za komedii o dvou rebelujících stařenkách a třech stařících, kteří se vydají na moře bez dozoru dospělých.

23. března 2026

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Letnou zaplavily davy. Koncert Marka Ztraceného přinesl hity i dojemné chvíle

Koncert Marka Ztraceného na Letné (7. srpna 2026)

Zpěvák Marek Ztracený v pátek večer na dvouhodinovém koncertu na Letné nabídl většinu hitů ze své osmnáctileté kariéry. Vystoupení podle pořadatelů navštívilo víc než 70 tisíc fanoušků. Jako...

Dublin se loučil s Hansardem. Katedrálu zaplnila hudba, vystoupila i Irglová

Rakev irského hudebníka Glena Hansarda je nesena do katedrály sv. Patrika v...

Dublin se loučil s irským hudebníkem Glenem Hansardem, držitelem Oscara za nejlepší filmovou píseň Falling Slowly. Pohřeb se konal v katedrále svatého Patrika v centru města a provázela ho mnohá...

Dokázal to, chválí Ztraceného manželka a Bouček. Na koncertě byli i Donutil či Jágr

Marek Ztracený je první český interpret, který uspořádal megakoncert na...

Koncert Marka Ztraceného si nenechala ujít řada známých osobností. Ve VIP zóně bylo možné potkat Richarda Genzera, Leoše Mareše, Jaromíra Jágra nebo třeba Miroslava Donutila. Nechyběla ani Ztraceného...

RECENZE: Když ztracená Bára Poláková randí s feministou Markem Adamczykem

Premium
Marek Adamczyk a Barbora Poláková v Rande s feministou

Sršatá energie a herecká souhra Marka Adamczyka a Báry Polákové dělá z komedie Rande s feministou událost. Loňskou novinku nyní na své letní scéně hraje pražské Divadlo Ungelt.

OBRAZEM: Hrady CZ poprvé u Hluboké. Klus zpíval mezi diváky, ve vedru je chladili hasiči

Hudební festival Hrady CZ se poprvé přesunul do Hluboké nad Vltavou. Na snímku...

Premiéra v Hluboké nad Vltavou se vydařila. Po 15 letech se jihočeská zastávka festivalu Hrady CZ přestěhovala od Rožmberka dál po proudu Vltavy, aby zakotvila nedaleko zámku Hluboká. A v pátek a v...

Brutal Assault praskal ve švech. Primus, Wardruna i Ice-T ovládli Josefov

Premium
Brutal Assault 2026

Brutal Assault znovu ukázal, proč patří mezi nejuznávanější evropské metalové festivaly. Letošní ročník přehlídky, který v sobotu skončil ve vojenské pevnosti Josefov v Jaroměři, nabídl během čtyř...

9. srpna 2026

Amélie z Montmartru ji nikdy neopustila. Audrey Tautou slaví padesátiny

Francouzská herečka Audrey Tautou se zúčastnila slavnostního zapnutí vánočního...

Francouzská herečka Audrey Tautou zůstává i dnes hlavně okatou Amélií z Montmartru, přestože od premiéry filmu režiséra Jeana-Pierra Jeuneta uplynulo už čtvrt století. Rodačka z Normandie, která 9....

9. srpna 2026  16:05

GLOSA: Jak se budí Duch mrazu. I to předvedly Letní slavnosti staré hudby

Houslistka Miriam Hontana na koncertě v kostele sv. Šimona a Judy

Sedm koncertů, sedm odlišných programů, každý jinak atraktivní. Letní slavnosti staré hudby opět potvrdily, že si drží úroveň a že zůstávají své. Letos měly ve znaku bájného ptáka Fénixe a jako téma...

9. srpna 2026

OBRAZEM: Metalová nálož, celé Brno na Landovi. Festival Hrady CZ rozproudil Veveří

Další zastávka festivalu Hrady CZ se odehrála v kulisách brněnského hradu...

Hudební smršť od známých českých interpretů si tento víkend užívali návštěvníci brněnské zastávky festivalu Hrady CZ. V kulisách hradu Veveří rozproudili davy zpěváci Daniel Landa, Tomáš Klus, Lenny...

9. srpna 2026  13:40

Tři skuteční lidé z Pompejí den před zkázou. Vypráví o nich Hiddleston

Tom Hiddleston v dokumentu o Pompejích

Pod názvem Pompeje, město zmrazené v čase s Tomem Hiddlestonem přináší streamovací služba Disney+ třídílný dokument, který se obvyklé podobě procházek po historických místech vymyká hned ve dvou...

9. srpna 2026

Dnešní politika je dno, jaké jsem si nikdy nedokázal představit, říká jubilant Prokop

Premium
Hudebník Michal Prokop

Zpěvák, skladatel a svého času také politik a moderátor Michal Prokop oslaví 13. srpna osmdesáté narozeniny. Při této příležitosti vydal v červnu koncertní album Live 80 se záznamem vánočního...

9. srpna 2026  9:56

RECENZE: Horor s atmosférou, tušené zlo. V Draku inscenují Čarodějova učně

Tvůrci Krabata pracují s temnou atmosférou.

Teatrologové prominou, ale nejlapidárnější definici statusu hrdiny znám od Willisova policajta Johna McClana. Když se ho kdosi uprostřed akce ptal, proč to vůbec dělá, odsekl: „Protože to za mě nikdo...

9. srpna 2026  7:51,  aktualizováno  10:51

TELEVIZIONÁŘ: Vracejí se Extraktoři. Tentokrát začnou popravou krajana

Jakub Štáfek a Jan Révai, hrdinové seriálu Extraktoři, kteří pomáhají našim...

Druhá řada seriálu Extraktoři, kterou nasazuje streamovací služba Oneplay, opět sleduje speciální útvar pomáhající Čechům z rizikových situací v zahraničí. Něco málo však proti první sérii změnila.

8. srpna 2026

Dokázal to, chválí Ztraceného manželka a Bouček. Na koncertě byli i Donutil či Jágr

Marek Ztracený je první český interpret, který uspořádal megakoncert na...

Koncert Marka Ztraceného si nenechala ujít řada známých osobností. Ve VIP zóně bylo možné potkat Richarda Genzera, Leoše Mareše, Jaromíra Jágra nebo třeba Miroslava Donutila. Nechyběla ani Ztraceného...

8. srpna 2026  13:11

RECENZE: Z atmosféry mrazilo. Ztracený psal na Letné historii českého popu

Premium
Marek Ztracený během koncertu vzlétl i se svým pianem.

Pohled z tribun Letenské pláně na rozlehlé pódium Marka Ztraceného obklopené široko daleko davy lidí působil až impozantně. Vedle silného vizuálního dojmu těžil zpěvák také z bohatého zásobníku hitů,...

8. srpna 2026  8:14

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Podívejte se, jak Ztracený zazářil na Letné. Zrušený ohňostroj fanouškům nechyběl

„Ztracená rodina“ zaplnila v pátek Letenskou pláň a Marek Ztracený se tak stal...

„Ztracená rodina“ zaplnila v pátek Letenskou pláň a Marek Ztracený se tak stal historicky prvním českým interpretem, kterému se to podařilo. Finále s obřím ohňostrojem se sice nekonalo, ale vizuální...

8. srpna 2026  1:34

Letnou zaplavily davy. Koncert Marka Ztraceného přinesl hity i dojemné chvíle

Koncert Marka Ztraceného na Letné (7. srpna 2026)

Zpěvák Marek Ztracený v pátek večer na dvouhodinovém koncertu na Letné nabídl většinu hitů ze své osmnáctileté kariéry. Vystoupení podle pořadatelů navštívilo víc než 70 tisíc fanoušků. Jako...

7. srpna 2026  19:14,  aktualizováno  23:31
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×