Přátelský Obr Dobr potkal Spielberga. Režisér natočil Dahlovu pohádku

  11:59aktualizováno  11:59
V roce 1982 natočil Steven Spielberg film E.T. – Mimozemšťan a Roald Dahl vydal knihu Obr Dobr. Nyní se oba mistři symbolicky potkávají v kině, v režisérově přepisu spisovatelovy pohádky. Ke dvěma jménům velkých vypravěčů je však třeba přidat ještě třetí, zmíněné ve filmu věnováním „Pro naši Melissu“.

Scenáristka E.T. – Mimozemšťana i Obra Dobra Melissa Mathisonovová se dokonce dočkala výjimky. „Zpravidla si nikoho do střižny nepouštím, ale Melissu jsem pozval, aby viděla alespoň některé scény,“ řekl Spielberg o své spolupracovnici, která zemřela loni na podzim, půl roku před světovou premiérou snímku v Cannes.

Hrdiny knihy nazvané v originále BFG, zkratkou slov Big Friendly Giant neboli Velký přátelský obr, jsou mírumilovný obří vegetarián a holčička Sophie, jíž dal autor jméno podle své vnučky, herečky a modelky Sophie Dahlové. „Je nám ctí, že dědicové svěřili práva ke zfilmování právě nám,“ prohlásil Spielberg, podle nějž byl Dahl geniální i v tom, jak „velmi statečně v dětské knize skloubil světlou stránku s temnou“.

Cesta za královnou

V roce 1989, rok před spisovatelovou smrtí, vznikl animovaný film Obr Dobr, nicméně hraná verze čekala až na Spielberga. Současně jde o vůbec první snímek, který režisér natočil pro studio Disney, rovněž poprvé i se svým dvorním kameramanem Januszem Kaminskim pracovali s digitálním formátem.

Fotogalerie

V pohádce holčičku unese do svého domova – Obří země – mohutný dobrák, který jako jediný svého druhu nejí lidi, nýbrž jen zeleninu, a po večerech pomocí nástroje připomínajícího trumpetu fouká dětem do jejich pokojíčků sny. Když se dvojice spřátelí, začne vymýšlet, jak se zbavit lidožravých obrů, kteří v češtině nosí libozvučná jména Kostikřup, Drtichlap, Děckožvyk, Chlemtohrd, Děvozmar nebo Krvešpunt. Napadne je, že požádají o pomoc anglickou královnu, takže se vplíží do Buckinghamského paláce a obr svou foukačkou vnutí vládkyni sen, který ji přesvědčí. Tudíž zlé obry přepadne armáda ve spánku a vrtulníky je přepraví do Londýna, kde je uvězní a převychová na býložravce.

Obra Dobra si zahrál Mark Rylance, nositel Oscara za roli ruského agenta ve Spielbergově Mostu špionů, malou Sophii ztvárnila anglická školačka Ruby Barnhillová a královnu Penelope Wiltonová, známá ze seriálu Panství Downton. Jednoho z obrovitých kanibalů představuje Bill Hader, který příležitost sledovat Spielberga při práci označil za svůj splněný sen. „Steven je po celou dobu naprosto klidný a přátelský, a přitom dělá spoustu nesmírně složitých věcí, které ve výsledku vypadají neuvěřitelně jednoduše,“ řekl herec o režisérovi.

Pětadvacet let čekání

Na festivalu v Cannes sklidil snímek potlesk, ozývaly se hlasy, že jde o návrat k poetice E.T. – Mimozemšťana, také následné recenze byly vesměs vlídné. Nicméně projekt za 140 milionů dolarů si od své premiéry zatím vydělal právě a pouze na své náklady, což si podle některých analytiků trhu zavinila sama společnost Disney chybným načasováním premiéry.

Ovšem pohádky obecně žijí a vydělávají déle než jiné žánry a Spielberg nic neuspěchal – o Obra Dobra usiloval pětadvacet let. Když se producenti v roce 1990 po Dahlově smrti spojili s jeho ženou, dozvěděli se, že právě příběhu obra a dítěte si autor ze všech svých prací pro malé čtenáře včetně Karlíka a továrny na čokoládu cenil nejvíce.


Nejčtenější

Přetočte poslední řadu Hry o trůny, žádají v petici statisíce fanoušků

Záběr z předposledního dílu seriálu Hra o trůny

Více než sedm set tisíc lidí z celého světa už podepsalo petici, která žádá producenty seriálu Hra o trůny, aby právě...

POSLEDNÍ DOJMY: Seriál Hra o trůny skončil. Jak, to už není důležité

Z finále seriálu Hra o trůny

Představa, že ve stejném okamžiku miliony lidí na celé světě zklamaně vyhrkly: „A to má být všechno?!“, je svým...

GLOSA: Leoš Mareš na koncert v O2 areně přivedl i Freddieho Mercuryho

Leoš Mareš 16. května 2019 v pražské O2 areně

Po roce je Leoš Mareš opět v O2 areně. Ve čtvrtek v Praze absolvoval první ze série tří koncertů. Měl vyprodáno a...

Eurovizi vyhrál favorizovaný Nizozemec, Lake Malawi skončili jedenáctí

Duncan Laurence z Nizozemska ve finále Eurovize 2019.

Příští ročník Eurovize se díky vítězství Duncana Laurence bude konat v Nizozemsku. Česká kapela Lake Malawi si vedla...

GLOSA: Madonna v Eurovizi? Naživo dost ostuda, ze záznamu úplný výsměch

Madonna jako host na finále Eurovize 2019 v Tel Avivu

Ještě několik dní před vysíláním sobotního finále letošní Eurovize nebylo jisté, zda americká zpěvačka Madonna v Tel...

Další z rubriky

Vyhrají ženy, či Tarantino? Jeho film s Pittem se dočkal sedmi minut ovací

Brad Pitt a Leonardo DiCaprio (Cannes, 22. května 2019)

Pětadvacet let po vítězství Pulp Fiction: Historek z podsvětí by mohla v Cannes vyhrát i Tarantinova novinka Tenkrát v...

RECENZE: Sheldon odhalí v uplakané romanci Zlo s lidskou tváří

Z filmu Zlo s lidskou tváří

Podle odhadů jich zabil stovku, k třiceti vraždám mladých žen se Ted Bundy doznal a skončil na elektrickém křesle. V...

Akční hrdina John Wick 3 porazil v kinech pokémony i Avengers

Z filmu John Wick 3

Keanu Reeves, Halle Berryová a jejich vynalézavé bojové pomůcky včetně psů si došli o víkendu v českých kinech pro...

ROZHOVOR: Dceřino onemocnění nám více dalo, než vzalo
ROZHOVOR: Dceřino onemocnění nám více dalo, než vzalo

V roce 2016 se Elišce Hladové a jejímu partnerovi narodila Beátka. Až do té chvíle netušili, že dcerka nebude v pořádku. Přišla však na svět s Treacher Collinsovým syndromem...

Najdete na iDNES.cz