RECENZE: Jsem Bondová, slečna Bondová. A zvracím, hlásá komedie Špión

  13:31aktualizováno  13:31
Tvůrce, jemuž Hollywood svěřil novou, ženskou verzi Krotitelů duchů, se jmenuje Paul Feig. Má za sebou Ženy sobě, Drsňačky a nyní Špióna, který do našich kin nyní nese smích typu XXL.

Bulharské letovisko Varna. Dámy v róbách, sekt na terase, Jude Law coby dokonalý prototyp všech Jamesů Bondů se zbraní pod smokingem a proti němu místní zlosyn Tichomír. Typický rozcestník špionážní mise je vzápětí vtipně shozen od vzdáleného počítače, u nějž sedí agentova osobní asistentka, poradkyně, služka a ctitelka v jednom, Melissa McCarthy.

A jsme doma.

Fotogalerie

Název americké komedie Spy by se měl spíše překládat jako Špionka, protože celý její vtip spočívá v tom, že CIA v nouzi pošle do boje kancelářskou myš olbřímích tvarů. Melissa McCarthy svou kariéru založila právě a pouze na své konfekční velikosti XXL, možná o pár X větší, a film těží z kontrastu její postavy se světem tvrdých mužů, svůdných krásek a obchodů se zbraněmi.

Prostě se světem bondovek. Ale je třeba uznat, že jejich styl má režisér Paul Feig v malíčku, od stavby příběhu včetně rozjezdové úvodní akce, titulků, hudby, písně přes tradiční speciální výzbroj, zde v úpravě pro druhou ligu, až po typický cestopis s převleky, který hrdinku zavede do pařížské špeluňky i římského kasina. Navíc Feig drží snímek sice na půdě nadsázky, nikoli však ztřeštěnosti, tedy o chlup blíž bondovkám než jejich parodiím.

Skvostní Law a Statham

Bohužel po svižném nástupu se vyprávění rozvolní, rozžvatlá a rozteče podobně jako výraz herečky, kdykoli začne být diblíkovsky dychtivá nebo staropanensky plačtivá. Jinými slovy vždy, když film přizná pravou barvu, tradiční pohádku o přehlížených ošklivkách, které si plní sen o velkém světě, vlastní důležitosti a mužském uznání.

Navíc i sladký Jude Law se brzy ocitne mimo hru, jeho salonní eleganci vystřídají vulgarity a jako herecká spása zbude Jason Statham, nečekaně skvostný v sebeironické roli nadutého superagenta, jehož monology o vlastní neprůstřelnosti rvou bránici.

Zase vyměšování

Koneckonců obecně platí, že se ve Špiónovi najde dost jiskřivých slovních přestřelek i zábavných situací – jenže pokaždé, kdy začne být na plátně opravdu chytře veselo, nastoupí fáze názorného vyměšovacího humoru.

Špión

USA, 2015, 120 min

režie: Paul Feig

hrají: Jason Statham, Rose Byrne, Melissa McCarthy, Morena Baccarin, Jude Law, Allison Janney, Bobby Cannavale, Peter Serafinowicz, Nia Long, Curtis "50 Cent" Jackson, Miranda Hart, Nargis Fakhri, Iván Kamarás, Věrka Serďučka, Richard Brake

Hodnocení­: 55 %

Jako by majestátní Melissa McCarthy, byť je v obklíčení hvězdných kolegů lehce snesitelnější než jindy, varovala spolu s padouchy i diváky – Jsem Bondová, slečna Bondová. A jakmile vidím mrtvoly, začnu zvracet klidně rovnou na ně. Haha.

Což je škoda – a škoda je rovněž zbytečných gramatických prohřešků v českých titulcích, počínaje pokynem „chovej se Fordovsky“ a konče výrazem „pyzda“, který se ve vyjmenovaných slovech po p skutečně nevyskytuje.


Nejčtenější

PRVNÍ DOJMY: Koptashow, krycí jméno pro reklamu na StarDance

Z pořadu Koptashow

Co mají společného tanečnice Tatiana Drexlerová, sportovec Aleš Valenta a herec Jiří Dvořák? Přece StarDance, kde ona...

Případ Kursk, kde z tragédie ponorky vypustili roli sympatického Putina

Záběr z filmu Kursk

Vypjaté události, které popisuje premiérový snímek Kursk, přicházející právě do našich kin, se začaly odehrávat 12....

RECENZE: Jak Strážmistr Topinka vede do Beskyd Policejní akademii

Ze seriálu Strážmistr Topinka

Seriál Strážmistr Topinka odvozený z Doktora Martina, který v pátek startuje v České televizi, je o jeden ovčí chloupek...

RECENZE: Cena za štěstí sešla na scestí. Ještěže se k Samotářům nehlásí

Vanda Hybnerová a Ivana Chýlková ve snímku Cena za štěstí

Ještěže první letošní domácí novinka kin Cena za štěstí upustila od původního názvu Děti samotářů, odkazujícího ke...

KOMENTÁŘ: Takže opět boduje Ordinace, Všechnopárty... A co novinky?

Ze seriálu Strážmistr Topinka

Televizní svět by občas potřeboval tlumočníka do prozaické řeči smrtelníků. Například již začalo vysílání podle...

Další z rubriky

DO KINA: Bruce Willis ve Skleněném narazí na zkázu ponorky Kursk

Záběr z filmu Kursk

Z osmi novinek týdne jsou dvě určeny především dětem a dvě milovníkům dokumentů. Podle skutečnosti navíc vznikl i...

RECENZE: Poslepovaný Skleněný s Brucem Willisem ani nestraší, ani nebaví

Záběr z filmu Skleněný

Z Vyvoleného se vrátí Bruce Willis i Samuel L. Jackson coby lstivý Pan Skleněný, z Rozpolceného zase James McAvoy,...

Musí být zábavný i pod tlakem. Václav Kopta byl hostem Za scénou

Václav Kopta v kulturním magazínu Za scénou.

Herec, textař a televizní moderátor Václav Kopta žil dlouhá léta s nálepkou toho ze Sněženek a machrů. Nyní všichni...

Najdete na iDNES.cz