Snímek, v němž se princezna vydá s pomocí soba a sněhuláka mrazivou říší za svou sestrou, se hlásil k volné inspiraci dánským pohádkářem Hansem Christianem Andersenem a jeho Sněhovou královnou. Ale Tanikumi tvrdí, že Ledové království vyšlo z jejích dvou knih, kde líčí vlastní život.
Podle žaloby z nich disneyovka převzala „postavy i dějovou linku“. Spisovatelka dokládá podobnost v popisu místa děje, vztahu a osudů obou sester včetně motivu ztráty paměti, a také shodu jmen dvou mužských postav. V jejích knihách to byli Hans a Christoff, ve filmu Hans a Kristoff.
Tanikumi žádá, aby studio zastavilo veškerý prodej a distribuci Ledového království, nejúspěšnějšího animovaného filmu všech dob, a chce také peněžní náhradu ve výši 250 milionů dolarů plus úhradu soudních výdajů.
Společnost Disney se k případu zatím nevyjádřila.