Skřítek je hvězdná groteska beze slov

  1:00
Vypadá to jako šílený risk. Nový český film Skřítek, který po úterní premiéře vtrhne ve čtvrtek do kin, se obešel zcela beze slov. "Ale taky v něm není ani chvilička, kdy by se divák nesmál nebo neplakal," slibuje režisér Tomáš Vorel.
Skřítek - Vorel a Hanák

Skřítek - Vorel a Hanák - Režisér Tomáš Vorel a herec Tomáš Hanák na novinářské prezentaci filmu Skřítek (3. března 2005) | foto: Michal SváčekMF DNES

SOUTĚŽ S FILMEM SKŘÍTEK ZDE

Veselý potlesk na zkušebních promítáních však naznačil, že ve světě plném vážných řečí může němá groteska přijít vhod. A nejen publiku. Také hvězdná herecká sestava "masové komedie o mase pro masy", jak Skřítka nazývají, vyloženě pookřála.

Eva Holubová film viděla dokonce už pětkrát. "Zakazuju si to, ale marně, je to jako domácí video, musím to vidět pořád dokola," tvrdí herečka, pro jejíž hrdinku z Vorlova filmu Cesta z města je Skřítek vlastně pokračováním osudů.

Původně idylický vesnický pár, Holubová a Bolek Polívka, totiž i s dětmi přesídlí za civilizací, která jejich vztahy "sešrotuje". Zažijí trampoty s dcerkou, ve skutečnosti dcerou Václava Marhoula, jenž se tu představí jako pistolník, i se synem – vyznavačem anarchie, bezmasé stravy a marihuany, kterého zase představuje potomek režisérův.

Polívkův otec rodiny má pletky s kolegyní řeznicí, Holubové matka se tiše zblázní u pokladny v supermarketu, v patách mají trojici policistů, za okny skřítka – a to vše vyjadřují jen skřeky, citoslovci, gesty, mimikou. "Vzpomněl jsem si při natáčení na jistou cenzorku, která kdysi pronesla pamětihodná slova – když ono se v té pantomimě tak těžko škrtá," podotýká Bolívka.

Herci se nelekli ani podivného scénáře, v němž u jejich rolí místo dialogu stálo třeba obraz 54: bzz, obraz 56: grr. Navíc měli přikázáno "mluvit" řečí, která žádný ze skutečných jazyků nepřipomíná. Přesto Vorel vypozoroval, že třeba Ivana Chýlková se blížila italštině, Jan Kraus zněl maďarsky, Mary Angiolillo se neubránila tónu angličtiny. "Já byla nejčistší," hlásí se Holubová, "žádnou cizí řeč totiž neznám." Pochvalu sklidil také Tomáš Hanák, ačkoli sám míní, že se klonil k japonštině. "Mně to vyhovovalo, vždyť kolem nás proudí moře zbytečných slov, jen se mi nepodařilo přenést mluvu Skřítka i do soukromí. Když jsem přijel domů a chtěl v té filmové komunikaci pokračovat, žena na to nepřistoupila," líčí Hanák. Překvapivý přízvuk zvolil Do Doy Hoang, jenž hraje vietnamského spolužáka Tomáše Vorla mladšího, rebelského syna rodiny. "Hlásil jsem se do Brna na práva, tak jsem zkoušel brněnštinu," smál se.

Herci leckdy zaskočili i režiséra. Holubová si doma zkusila, co chce sdělit ve scéně u psychiatra, a pak to "převedla" do zvuků. "To by mě taky zajímalo, co tomu doktorovi vlastně vyprávíš," přiznal Vorel – a žasl, když mu to herečka přeložila.

Vorla ke Skřítkovi vyprovokovali kamarádi, tvrdící, že nejlepší filmy To můj Láďa, Rychlé šípy nebo Ing. točil právě v duchu grotesky ještě na FAMU. "Tak jsem se vrátil do dětství," říká. Kameraman Marek Jícha zase uvítal návrat k starým němým filmům: "Je to styl vděčný i pro kameru, umožní kratší záběry, odpadá čekání, než herec pronese dlouhé věty."

Co neřeknou zvuky, sdělí hudba skupiny MIG 21, nač v obrazu nestačí pravý masokombinát či velkoprodejna, kde se točilo za plného provozu, dopoví 240 trikových záběrů. "Vymazaly" lana jistící herce v nebezpečných scénách nebo sedlo pro prase, na němž jezdí skřítek, přidaly světelné efekty.

Díky počítačové animaci 3D skřítek koulí očima a došlo i na drsnější proměny: řezník má tělo prasete, prase s tělem řezníka je katem, učitelka Chýlkové se změní v krávu. Ale agitka proti biftekům prý z filmu nečiší. Naopak jeden z herců, Jiří Macháček, říká: "Skřítky mám velice rád. Pár jich mám ještě v mrazáku."

Autoři: ,

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika
FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika

Monika Pavlíčková (35 let) je maminkou dvou dcer, sedmileté Terezy a čtyřleté Laury, a zároveň také manažerkou obchodního týmu společnosti ABF,...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...