Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Růžový panter se vrací. Do role inspektora Clouseaua se převtělí Eddie Murphy

  9:30
Ocenění za celoživotní dílo převzal na udílení Zlatých glóbů herec Eddie...

Ocenění za celoživotní dílo převzal na udílení Zlatých glóbů herec Eddie Murphy. (11. ledna 2023) | foto: AP

Po remaku Bláznivé střely, v němž se s rolí Franka Drebina po nenahraditelném Lesliem Nielsenovi popral Liam Neeson, se chystá návrat dalšího přitroublého, leč geniálního vyšetřovatele. Jde o inspektora Jacquesa Clouseaua, hlavního hrdinu série o Růžovém panterovi. A kdo že ho má nově ztvárnit? Vysmátý Eddie Murphy.

Komik to v potvrdil v televizním rozhovoru pro pořad Today a prohlásil, že jeho pojetí Clouseaua bude inspirováno excentrickým funkovým hudebníkem Georgem Clintonem. Zatím neupřesnil, zda bude mít „jeho“ Clouseau francouzskou národnost – ve zmíněním rozhovoru v nadsázce naznačil, že by klidně mohl být Haiťan.

Nový Růžový panter by měl být kombinací hraného a CGI animovaného filmu. Zatím dostupné informace o ději naznačují, že centrem zápletky by měla být skupina zločinců, která osvobodí z vězení kreslenou postavičku Růžového pantera, kterou známe z titulků dosavadních filmů o Clouseauovi, aby jim pomohla naplánovat velkou loupež. Čili s největší pravděpodobností „blbinka“ pro celou rodinu ve stylu Looney Tunes: Zpět v akci s roztlemeným Eddiem Murphym.

Nabízí se samozřejmě otázka, proč do toho celého tahat postavu Clouseaua, přičemž odpověď je jasná – film s Růžovým panterem v názvu bude poutat větší pozornost. I za cenu toho, že se do kina dostaví nemalý počet lidí, kteří se, hnáni nezvladatelným masochistickým pudem, zajdou podívat, co kdo zase provedl s klasickým komediálním stříbrem. A také jak znesvětil odkaz Petera Sellerse, jediného možného představitele Jacquesa Clouseaua.

Růžový panter je zpět. Úplně změnil tvář

V minulosti se již vyskytly pokusy obsadit do role neohroženého bojovníka s podsvětím v typickém baloňáku, jehož franouzský akcent je jen o ždibec méně nebezpečný než jeho znalosti karate, jiného herce než Petera Sellerse. Ať už šlo o Alana Arkina, Rogera Moorea či Stevea Martina. Nebo i Roberta Benigniho coby Clouseaova syna v Synovi růžového pantera. Pohořeli bez výjimky všichni.

Nejbolestnější bylo absolutní nepochopení Clouseaouva charakteru a přímo hmatatelný kontrast mezi hereckým naturelem Sellersovým a Martinovým ve filmech Růžový panter (2006) a Růžový panter 2 (2008). Steve Martin vsadil na prvoplánové pitvoření a Clouseaua bez větší invence zahrál prostě jako nešikovného imbecila. Hotovo dvacet, jdeme shrábnout honorář.

RECENZE: Z Růžového pantera se stala růžolící micinka

Vůbec se nesnažil proniknout pod slupku Clouseauových výstřelků, nehod, pádů a komolení slov. I kdyby tak ale učinil, narazil by na nezdolatelnou překážku jménem Peter Sellers. Geniální komik, jeden z největších, co jich stříbrné plátno kdy poznalo, předvedl v roli inspektora ze Sûreté jeden z nejkomplexnějších hereckých výkonů své kariéry.

Nejde jen o vnější atributy jako plášť, klobouk, knírek, nebo stoicky klidný výraz i v okamžicích, kdy si naše pozemská logika bere volno, a komolení slov. To vše je jen zástěrka, pod níž se schovává mnohem hlubší charakter, než se na první pohled zdá.

Sellersův Jacques Clouseau není pitomec, má vlastní životní filozofii a osobitý pohled na svět. Jedna z vůbec nejpůsobivějších scén ze všech filmů s Clouseausem pochází z filmu Komisař Clouseau na stopě, který mimochodem nemá nic do činění s diamantem zvaným Růžový panter, nicméně jde o první snímek, kde se objevil inspektor Dreyfus a sluha Kato.

Clouseau, krátce poté, co spadl do kašny, neboť „idiot šofér zastavil příliš blízko fontány“, vyslýchá půvabnou Marii Gambrelliovou, do níž se zakoukal. Když ho Maria jemně upozorní, že by si měl svléknout mokré šaty, jinak dostane zápal plic, Clouseau nevzrušeně a smířlivě přitaká: „Ano, nejspíš dostanu. Ale, víte, tohle všechno je součástí té skvělé slavnosti života“.

V originále použije idiom „life’s rich pageant“, což inspirovalo skupinu R.E.M. k názvu alba z roku 1986.

Díváme-li se na všechny ty mistrně, s filigránskou přesnosti a perfektně vypointované gagy opravdu pozorně, dříve či pozdějí nám musí dojít, že Clouseau nechce být směšný záměrně. On se pouze snaží přizpůsobit životní prostor svému často až dětsky průzračnému vnímání a nemůže za to, že se okolní svět brání a klade mu do cesty překážky. Pokud vám to něco připomíná, pak ano – Rowan Atkinson při modelování postavy pana Beana podle mého názoru svým způsobem čerpal i z Clouseaua.

Žádný ze Sellersových následovníků v jeho nejznámější roli nikdy nemůže být tak dobrý jako sám Peter. Neboť nikdo z nich nepřistupuje a nepřistupoval k hraní jako takovému, nikoliv jen ke komedii, tak extrémním způsobem jako on. Ve svých postavách se ztrácel, rozpouštěl. Vzdal se sebe sama kvůli postavám.

„Míval jsem kdysi vlastní osobnost, ale nechal jsem si ji chirurgicky odstranit,“ prohlásil o sobě jednou v nadsázce ne tak veliké. A když jej na place při natáčení filmu Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu náhodný kolemjdoucí oslovil z dotazem, zda není Peter Sellers, dostalo se mu všeříkající odpovědi: „Dnes ne“.

Jaký herec se vám v roli inspektora Jacquesa Clouseaua líbil nejvíce?

celkem hlasů: 266

Vstoupit do diskuse (12 příspěvků)

Nejčtenější

Dublin se loučil s Hansardem. Katedrálu zaplnila hudba, vystoupila i Irglová

Rakev irského hudebníka Glena Hansarda je nesena do katedrály sv. Patrika v...

Dublin se loučil s irským hudebníkem Glenem Hansardem, držitelem Oscara za nejlepší filmovou píseň Falling Slowly. Pohřeb se konal v katedrále svatého Patrika v centru města a provázela ho mnohá...

RECENZE: Když ztracená Bára Poláková randí s feministou Markem Adamczykem

Premium
Marek Adamczyk a Barbora Poláková v Rande s feministou

Sršatá energie a herecká souhra Marka Adamczyka a Báry Polákové dělá z komedie Rande s feministou událost. Loňskou novinku nyní na své letní scéně hraje pražské Divadlo Ungelt.

OBRAZEM: Hrady CZ poprvé u Hluboké. Klus zpíval mezi diváky, ve vedru je chladili hasiči

Hudební festival Hrady CZ se poprvé přesunul do Hluboké nad Vltavou. Na snímku...

Premiéra v Hluboké nad Vltavou se vydařila. Po 15 letech se jihočeská zastávka festivalu Hrady CZ přestěhovala od Rožmberka dál po proudu Vltavy, aby zakotvila nedaleko zámku Hluboká. A v pátek a v...

Ariana Grande po kritice fanoušků mizí z očí veřejnosti. Zrušila roli v muzikálu

Ariana Grande

Americká zpěvačka Ariana Grande (33) se po vydání nové desky a videoklipu, který vyvolal silné reakce, rozhodla stáhnout z veřejného života. Odvolala své účinkování v připravovaném muzikálu v...

Zemřel František Laurin, bývalý šéf Divadla na Vinohradech a otec Sabiny Laurinové

Režisér František Laurin s dcerou Sabinou Laurinovou

V pátek 31. července zemřel ve věku 91 let František Laurin. Režisér, pedagog a divadelní ředitel se již delší dobu léčil v Nemocnici Na Homolce se srdečními potížemi. Zprávu o jeho skonu serveru...

Toyen jako LGBT+ ikona? Důkazy chybí, přivlastňují si spíš její slávu, říká autorka

Vysíláme
Hostem pořadu Rozstřel je Andrea Sedláčková, režisérka a scenáristka ... o...

Patří Toyen mezi queer osobnosti českých dějin? Režisérka a spisovatelka Andrea Sedláčková, autorka dvou knih a filmového dokumentu o slavné malířce, v Rozstřelu na iDNES.cz vysvětlila, proč je podle...

7. srpna 2026

I mudlové si vyčarují patrona. Výstava o Harrym Potterovi dorazila do Prahy

Začala putovní výstava Harry Potter: The Exhibition, která představí pohled do...

Milovníci Harryho Pottera se dočkali. Až do března příštího roku je možné navštívit v pražských Letňanech výstavu Harry Potter™: The Exhibition, kterou se společnosti JVC Group podařilo po letech...

7. srpna 2026

Létající piano aneb ať už je pátek! Ztracený si zkoušel megakoncert na Letné

Na Letné vrcholí přípravy na koncert Marka Ztraceného. Ve čtvrtek večer se...

Poslední přehrání písniček, kontrola světel, a také bylo třeba vyzkoušet chystané překvapení. Populární zpěvák Marek Ztracený den předem na pražské Letné finišoval s generální zkouškou svého...

6. srpna 2026  23:33

Charlotte Gott vydala klip ke skladbě Paris. Natáčelo se přímo v ulicích města

Charlotte Gott ve videoklipu k písni Paris.

Zpěvačka Charlotte Gott ve čtvrtek zveřejnila videoklip ke svému třetímu singlu Paris. Natáčel se během června přímo v Paříži. Dcera slavného hudebníka kromě zpívání v klipu hraje i na klavír.

6. srpna 2026  20:16

Zrádci 3 zveřejnili trailer, Vojta Kotek je k nepoznání. Kdy se začne vysílat?

Zrádci jsou zpět. Nová řada startuje v září

Hra plná lží, podezření a nečekaných zvratů se vrací. TV Prima začne v září vysílat třetí řadu úspěšné detektivní reality show Zrádci, v níž budou soutěžící na Křivoklátě znovu odhalovat skryté...

6. srpna 2026

Prima představila podzimní program. Vrací se Zrádci, Ano, šéfe! i krimi Pod hladinou

Vítěz TV ceny 2025: Zrádci (Prima)

Skupina Prima představila podzimní program, který je ve znamení sportu na novém kanálu Prima sport a pokračování seriálů. Nových sérií se dočkaly krimnální seriály Pod hladinou či Zákony vlka....

6. srpna 2026

Od růžové kravaty až po Letnou. TV Óčko připomene milníky kariéry Marka Ztraceného

Koncert Marka Ztraceného v Borském parku v rámci letního turné Tour de léto 2....

V předvečer koncertu Marka Ztraceného na pražské Letenské pláni odvysílá Óčko dokument Marek Ztracený – sny se plní. Nabídne průřez jeho kariérou od roku 2008, kdy na této televizi poprvé představil...

6. srpna 2026

RECENZE: Karlovarský vítěz Padlé ovoce cudně krouží kolem vztahu dvou žen

60 % Premium
Z filmu Padlé ovoce

Vítězný Křišťálový glóbus letošního karlovarského festivalu pro snímek Padlé ovoce čekal asi málokdo, ale koneckonců má svou logiku. Ukazuje realitu současného Myanmaru, zasazuje do ní tak módní, byť...

6. srpna 2026

Nová vánoční pohádka obrací zažité role. Na place pomáhají dvě tlumočnice

Nový snímek režiséra Pavla Jandourka se natáčel na několika lokalitách,...

Na první pohled připomíná natáčení každou jinou televizní pohádku. Režisér sleduje záběry na monitoru, herci trénují své role a štáb chystá další scénu. Jenže místo mluvených dialogů se na place...

6. srpna 2026  15:41

Točí se dvanáctá řada seriálu Specialisté, přidají se Frej či Brožová

Z natáčení dvanácté řady seriálu Specialisté

V horkých dnech odstartovalo natáčení již dvanácté řady kriminálního seriálu Novy Specialisté. Jednotlivé epizody budou mít prodlouženou stopáž, změnu představuje i příchod kreativního producenta...

6. srpna 2026  14:44

Objevily jsme parádní herní kufříky, které naše děti zatím nepustily z ruky
Objevily jsme parádní herní kufříky, které naše děti zatím nepustily z ruky

Léto a prázdniny jsou v plném proudu, což pro nás maminky znamená jediné – vymyslet atraktivní program pro děti a přežít dlouhé cesty autem nebo...

Návrat k seriálovým kořenům. Začalo natáčení filmu Vyšehrad TŘY

Snímek z natáčení filmu Vyšehrad TŘY

Vrací se jedna z nejúspěšnějších českých filmových značek. Padla první klapka filmu Vyšehrad TŘY, závěrečného dílu komediální trilogie, která přivedla do kin více než 1,25 milionu diváků. V hlavní...

6. srpna 2026  14:05

GLOSA: Chceme jít do studia, říká Slash. Potřebuje svět nové album Guns N’ Roses?

Axl Rose z Guns N' Roses na festivalu Glastonbury (24. června 2023)

Když přijde v kruhu rockových fanoušků na debatu o tom, zda se ještě někdy dočkáme když už ne celého alba, pak aspoň porce skutečně čerstvého materiálu Guns N’ Roses, dojde zpravidla na trumfování,...

6. srpna 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.