Ruská televize „zprznila“ slavný seriál, komunisté žádají miliardové odškodné

  11:28aktualizováno  11:28
Televizní seriál z éry Leonida Brežněva o sovětském špionovi v samém srdci nacistické říše se v předvečer oslav válečného vítězství dočkal barev i opětovného uvedení na ruské obrazovky v hlavním vysílacím čase. A také kritiky.

Takhle už agenta Stierlitze neuvidíte. Teď prý vypadá, jako by zestárl v soláriu. | foto: Filmová databáze

Petrohradští komunisté jsou odhodláni žalovat televizi o odškodnění za "zprznění" legendárního seriálu, vysílaného před mnoha lety i v Československu pod názvem Sedmnáct zastavení jara.

"Vyzýváme všechny vlastence, všechny činitele ruské a sovětské kultury, aby řekli hlasité ‚ne‘ znevažování milovaného díla a jeho ideově politického smyslu cestou obarvení," praví se ve výzvě z Petrohradu. "Rozhodnutí ústřední výbor přijal a žaloba bude určitě podána, jakmile završíme všechny právní přípravy," řekl listu Rossija molodaja šéf petrohradských komunistů Sergej Malinkovič.

Morální újmu si cení na miliardu rublů (asi 610 milionů Kč). Ale ruské soudy obvykle přiznávají odškodnění v řádu desítek tisíc rublů, a to ještě v nejlepším případě.

Petrohradská organizace čítající pár stovek členů není totožná s komunisty, zasedajícími v lavicích opozice v ruském parlamentu, ale o to více se snaží dávat o sobě vědět. Třeba na podzim zatratila jako "zrádkyni" herečku Olgu Kurylenkovou za to, že v poslední části bondovské série ztvárnila partnerku agenta 007. Ukrajinská kráska prý "pomáhá zabijákovi stovek Sovětů a jejich spojenců".

Parlamentní komunisté naopak zatím nevidí na opěvování sovětské rozvědky v barvě nic strašného, pokud nedojde na překroucení smyslu díla. Konečné stanovisko tedy zaujmou až po odvysílání všech 12 dílů na státním kanálu Rossija.

"Díků se stanice dosud nedočkala," konstatoval list Kommersant, podle něhož záměrem tvůrců barevné verze bylo nejspíše upoutat pozornost mládeže k vítězství nad fašismem. Ale jinak sotva lze najít rozumné důvody pro experimentování se seriálem, který se v původním černobílém provedení stal pro sovětské diváky kultovním.

Hlavní hrdina, sovětský rozvědčík bojující s fašisty v nacistickém týlu jako standartenführer SS Otto Stierlitz - v barvě "vypadá jako by zestárl v soláriu". Stejného efektu "by se dalo dosáhnout natřením mramorové sochy opalovacím krémem".

Sedmnáct zastavení jara bylo jako jeden z prvních sovětských seriálů natočeno v roce 1973. Hlavního hrdinu ztvárnil nyní již jednaosmdesátiletý herec Vjačeslav Tichonov. Skutečný sovětský špion, který zřejmě posloužil tvůrcům jako předloha, zemřel na přelomu roku ve věku 96 let.

Anatolij Gurevič byl posledním žijícím členem "Rudé kapely", sovětské špionážní sítě působící během druhé světové války v Belgii, Francii, Nizozemsku a Německu. Díky fenomenálním jazykovým schopnostem se tlumočník Gurevič dostal na Západ nejprve jako "dobrovolník" v interbrigádách bojujících na straně republikánů ve španělské občanské válce, pak se usadil s falešným uruguayským pasem v Bruselu.

Díky kontaktům s německými antifašisty údajně ještě v roce 1940 varoval Moskvu před chystaným Hitlerovým útokem a za války předal plány wehrmachtu na kavkazskou ofenzivu. Němci jej však v roce 1942 dopadli v Marseille a využili jeho šifry k dezinformační hře. Gurevič však prý ve vězení dokázal zverbovat vyslýchající gestapáky a varovat Moskvu.

Po válce byl však zatčen a odsouzen k 20 letům za vlastizradu. Po Stalinově smrti pobyl na svobodě jen krátce, než byl znovu odsouzen jako "dvojitý agent". Úplné rehabilitace se dočkal až v roce 1991, ale vyznamenán byl jedině v roce 2005, kdy medaili dostali všichni žijící veteráni. Až do smrti se snažil dokázat svou nevinu, ačkoliv před pár lety jej televizní seriál o "Rudé kapele", natočený prý za peníze tajných služeb, znovu obvinil ze zrady.

Autoři: ,

Mohlo by vás zajímat

24. 2. se uskuteční 91. ročník předávání filmových cen v Los Angeles
23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Boris Rösner mi radil, ať Ulici beru, vzpomíná Martin Hofmann z Mostu!

Martin Hofmann v seriálu Most! (2019)

Zatímco se všude mluví o seriálu Most!, sedáme si spolu v šatně pražského Divadla v Celetné. Před pěti minutami...

KOMENTÁŘ: Záhadná postava. Velice spokojený televizní divák

Ze seriálu Most!

Patří do rodiny nadpřirozených bytostí z novodobých pohádek. Na rozdíl od početné armády reptalů ho nikdy nikdo...

VIDEO: Poslední díl seriálu Most! posune vysílací čas. Kvůli vulgaritě

MOST!

Sedm dílů seriálu Most! se vysílalo hned po deváté večer, ale jeho osmá, závěrečná epizoda posune v pondělí 25. února...

RECENZE: Jaromír Hanzlík si napsal telenovelu Léto s gentlemanem

Trailer k filmu Léto s gentlemanem

Na svatého Valentýna utrpěla kina srážku s telenovelou. Kdyby v titulcích filmu stálo Rosamunde Pilcherová a běžel na...

RECENZE: Kéž by Černé vdovy měly víc rozumu. Anebo ztřeštěnosti

Propagační fotografie k seriálu Černé vdovy

Jitka Čvančarová, Jana Plodková a Lucia Siposová se v seriálu Černé vdovy zbaví manželů, ale nikoli policisty v podání...

Další z rubriky

VIDEO: Během první půle odešlo třináct diváků, hřímá Čermák Za oponou

Portál iDNES KINO uvede seriál Za oponou

Je podezřelý, arogantní, nemusí se chovat, i hvězdu souboru pošle klidně do háje. Řeč je o novém řediteli upadajícího...

Hanzlíkovo Léto s gentlemanem odstartovalo v kinech až na čtvrtém místě

Hrdinové filmu Léto s gentlemanem

Jaromír Hanzlík jako herecký hrdina i scenárista snímku Léto s gentlemanem se zřejmě minul se svým generačním publikem....

RECENZE: Cruzová a Bardem? Všichni to vědí, že hvězdný pár znovu vyhrává

Záběr ze snímku Všichni to vědí

Herečtí manželé Penélope Cruzová a Javier Bardem se znovu potkali ve snímku Všichni to vědí, který do kin vstupuje v...

Najdete na iDNES.cz