Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Nejvíc se modlím za své nepřátele, líčí Jiří Strach, tvůrce Anděla Páně

Z natáčení. Režisér Jiří Strach a herec Ivan Trojan při natáčení druhého dílu pohádky Anděl páně v roce 2016. | foto:  Dan Materna, MAFRA

Den po svátku Všech svatých, 3. listopadu 2005, se změnily dějiny vánočních pohádek. Tehdy do kin vstoupil Anděl Páně. Počátkem adventu před šesti lety přibyl Anděl Páně 2 a oba díly se staly milovanou součástí svátků. „Třetí příběh je zhruba napsaný, ale pokud nebude, nic se nestane,“ říká v rozhovoru pro iDNES.cz režisér Jiří Strach.

Co bylo dál?

Navazujeme na úspěšné články iDNES Premium

Původní článek s režisérem Jiřím Strachem

Původní rozhovor s Jiřím Strachem vyšel 12. prosince 2019 pod titulkem Anděl Páně 3? Mám dva parťáky, se kterými bych se musel shodnout, říká Jiří Strach

Uvidí diváci Anděla Páně i letos o Vánocích?
Nejen to, uvidí ho ve vylepšené podobě. Anděl Páně se tehdy točil na šestnáctimilimetrový formát, teď jej Česká televize předala svým trikařům, přidal se k nim kameraman Martin Šec a celé léto si hráli s technickou kvalitou záběr po záběru. Anděl Páně je tak nejmladším filmem, který prošel digitální rekonstrukcí, a šlo to bez Národního filmového archivu v čele s Michalem Bregantem a jeho restaurátorskými zakázkami pro Maďarsko. Anděl to má prostě shůry.

Byl jste se tehdy před sedmnácti lety podívat, jak lidé v kině reagují?
O prvním víkendu jsem nakukoval do pražského Slovanského domu; ne že by bylo zrovna plno, občas se někdo zasmál. Ale pak na festivalu v Plzni byl narvaný sál, lidi se řezali smíchy, dokonce protleskali a provýskali celé závěrečné titulky. Tehdy poprvé jsem si řekl, že by Anděl Páně mohl fungovat.

Hlasy, že Anděl Páně víře ublížil, pocházejí od ultrakonzervativců, poměrně hodně jich zní z protestantského prostředí: berou doslova, že co není v Písmu, to musí pryč.

Tento článek dočtete s iDNES Premium

Čtěte bez rušivých reklam

    Celý iDNES.cz na mobilu
    bez překrývání obsahu
19 Kč za měsíc po dobu 5 měsíců
Vyzkoušet
Už máte předplatné? Přihlaste se
Vstoupit do diskuse (13 příspěvků)

Co bylo dál?

Evropa odchází od rozumu k ideologii. Kvůli sociálním sítím, říká ekonom

Tomáš Havránek

Zažíváme nejhorší ekonomickou situaci od sametové revoluce. „Na vysoké inflaci mají podíl nejen...

Nachytali jsme Doktora Vševěda. I obávaný soupeř ze soutěže Na lovu má mezery

V televizní vědomostní soutěži Na lovu patří RNDr. Jiří Martínek, Ph.D.,...

V televizní vědomostní soutěži Na lovu patří Jiří Martínek, přezdívaný Doktor Vševěd, mezi...

Jak se dědí stres i obezita. Epigenetika je důmyslná, vysvětluje profesor Petr

Jaroslav Petr

Nejen náchylnost k některým nemocem či povahové rysy. Zdědit můžeme i předpoklady ke stresu či...

Nechtěl jsem plechové koleno. Bořilova zpověď o návratu, roli mentora i kritice

Jan Bořil

Gólů nikdy moc nedával, ale vždycky mu říkali: Jednou rozhodneš velký zápas. Víc než tři roky už...

Neurochirurg Beneš: Váš „osmnáctiletý“ mozek je pryč, ale stárnutí lze výrazně zpomalit

Vladimír Beneš

Neurochirurg Vladimír Beneš nejmladší o nevratně ztracených neuronech, schopnosti nepanikařit a...

Nejčtenější

Zemřel Jiří Štěpnička. Hrál v Národním i Gottwalda, namluvil Forda či Douglase

Jiří Štěpnička (Praha, 27. února 2020)

Filmový a divadelní herec Jiří Štěpnička zemřel ve věku 79 let. Dlouholetý člen Národního divadla ztvárnil desítky rolí, jeho hlasem mluvil v českém znění Harrison Ford či Michael Douglas. Jeho...

Izraelská Guernica. V Praze jsou k vidění obrazy ukazující masakry v režii Hamásu

Zoya Cherkassky: Znásilněná a poražená

Zoya Cherkassky se nikdy nebála kritizovat izraelskou společnost, ať už se jednalo o diskriminaci imigrantů ze SSSR nebo přístup k Palestincům. Svou asi nejslavnější sérii vytvořila v reakci na...

Zemřel herec Miloslav Kopečný, vekslák Slepejš z filmu Bony a klid. Bylo mu 82 let

K Miloši Kopečnému neodmyslitelně patří role veksláka ve filmu Bony a klid z...

Ve věku 82 zemřel herec Miloslav Kopečný, rodák z Třebíče. Jeho nejznámější postava byl šmelinář s přezdívkou Slepejš z filmu Bony a klid režiséra Víta Olmera. Hrál i ve volném pokračování Bony a...

Národnost spisovatel. Nejkratší židovský vtip vypráví vnuk Arnošta Lustiga

Premium
Velký bojovník. Spisovatel Arnošt Lustig se nikdy nevzdával, ani v...

Jako kluk chodil raději do kina nebo s kamarády z legrace plašit milenecké dvojice v parku než na hodiny houslí a náboženství, jako spisovatel se k vlastnímu údivu dostal až do školních osnov....

Hanba, křičeli na Klempíře na festivalu ve Frankfurtu. Kritizovala i Denemarková

Ministr kultury Oto Klempíř přednesl projev na zahajovacím ceremoniálu...

Ministři kultury, kteří ničí kulturu a literaturu, přicházejí a odcházejí, kultura a literatura ale zůstávají. Na zahajovacím ceremoniálu Frankfurtského knižního veletrhu to v úterý prohlásila česká...

RECENZE: Kde chybí Láska, nastupuje nekonečné utrpení. A zbytečný sex

Premium
Z filmu Láska

Vítěz roku v soutěži o nejvyšší dávku bezútěšnosti a významových pomlk; tak by se dal popsat slovenský film Láska, který natočil Marko Škop a v němž Česko zastupuje v jedné z vedlejších rolí Ivana...

13. října 2026

Písničkář Vlasta Redl ruší koncerty, důvodem jsou vážné zdravotní problémy

Koncert Vlasty Redla v Semilech (12. září 2026)

Nepříliš dobrou zprávu přinesly facebookové stránky muzikantského svéráze Vlasty Redla. Kvůli blíže nespecifikovaným zdravotním problémům byl písničkář nucen zrušit všechny plánované koncerty až do...

13. října 2026  12:40

Mirko milá, dávám 100 %. Strach, Zelenka či Vetchý přejí Spáčilové k narozeninám

Mirka Spáčilová slaví sedmdesátku, gratulují jí přední režiséři i herci

Naši přední režiséři i herci natočili pro Mirku Spáčilovou osobní blahopřání k jejím sedmdesátinám. Osobně míněné zdravice od osobností českého filmu, jejichž kariéry recenze naší kritičky...

13. října 2026

Bylo jasné, že si Johnny Depp pojede to svoje. Herec se nyní hlásí jako Ebenezer

Johnny Depp překvapil fanoušky jako Ebenezer na Comic Conu v San Diegu.

Existují lidé, kteří nemají rádi Vánoce. A pak ti, kteří je přímo nenávidí. Mezi nimi vyniká jistý Ebenezer Scrooge. Nová adaptace Vánoční koledy spisovatele Charlese Dickense s Johnnym Deppem v...

13. října 2026  10:37

Ve věku 34 let zemřel herec RJ Mitte, proslavil se v seriálu Breaking Bad

RJ Mitte (2015)

Ve věku 34 let zemřel americký herec RJ Mitte. Byl známý především svou rolí v seriálu Breaking Bad (Perníkový táta). S informací přišel server Deadline.

13. října 2026  8:39

Mirka Spáčilová slaví sedmdesátku, na iDNES.cz publikovala už přes 14 tisíc článků

Filmová kritička iDNES.cz a MF DNES Mirka Spáčilová v diskusním pořadu Rozstřel...

Filmová kritička a novinářka MF DNES a iDNES.cz Mirka Spáčilová slaví 70. narozeniny. Bývalá šéfka kulturní rubriky stále patří i k nejpilnějším autorům, na portálu iDNES.cz už publikovala přes 14...

13. října 2026

Veřejné loučení s hercem Jiřím Štěpničkou. Kdy lidé mohou položit květiny k rakvi

Jiří Štěpnička (Praha, 27. února 2020)

S hercem Jiřím Štěpničkou se lidé budou moci rozloučit v úterý 20. října v Národním divadle v Praze. Veřejnost bude mít možnost vstoupit do divadla od 10:30 a položit květiny k rakvi. Štěpnička...

12. října 2026  19:24

Český úspěch ve Frankfurtu? Ideálně by z něj měli těžit všichni, přemýšlí Banga

Premium
Patrik Banga na křtu své knihy Skutečná cesta ven (4. listopadu 2022)

Ten zájem čtenářů si u nás neumíme představit, hlásí přímo z frankfurtského literárního veletrhu spisovatel Patrik Banga. Jaký měl program a co všechno může česká literatura z této události vytěžit,...

12. října 2026

RECENZE: Japonské Máslo je překvapivě chutné čtení o ženských stereotypech

Román Máslo japonské spisovatelky Asako Juzuki (Host, 2026).

Tři mrtví muži, miliony jenů a žena, která miluje dobré jídlo. To je ve zkratce román Máslo japonské spisovatelky Asako Juzuki, která se inspirovala skutečným případem. Kriminální zápletka je ovšem...

12. října 2026  14:30

Cruisův Digger bude ještě větší propadák, film může prodělat až 245 milionů dolarů

Tom Cruise ve filmu Digger

Digger s Tomem Cruisem v hlavní roli se může bohužel zařadit mezi největší komerční propadáky filmové historie. Ještě větší než se původně čekalo. Podle zdrojů obeznámených s produkcí by ekologická...

12. října 2026  11:59

Neustoupím. Chci naplnění dohody, kterou děda uzavřel s Prahou, říká vnučka Muchy

Premium
Jarmila Mucha Plocková

Jaké to je, dozvědět se v jednadvaceti letech, že jste nemanželskou dcerou spisovatele Jiřího Muchy a vnučkou slavného malíře Alfonse Muchy? „Bylo to tuším na svatbě saxofonisty Felixe Slováčka,“...

12. října 2026  9:50

RECENZE: Kdo má rozhodovat o výchově? Rodiče, nebo instituce? ptá se Fjord

Hrdinové filmu Fjord

Ač by se zprvu zdá jasné, na čí straně bude vítěz Cannes stát, Fjord rozhodně není černobílý a nutí diváka, aby měnil své postoje. Rodiče, jež hrají Renate Reinsve a Sebastian Stan coby rodilá Norka...

12. října 2026  9:44
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.