O propuštění z vězení Polanski požádal začátkem minulého týdne, švýcarský trestní soud to zveřejnil 29. září, s tím že o vyhovění žádosti rozhodne "v příštích týdnech". Verdikt soudu přitom může dnešní rozhodnutí ministerstva spravedlnosti změnit a žádosti vyhovět.
Spekuluje se však o tom, že režiséra švýcarský soud zřejmě nepropustí, a to z důvodu obavy, aby se Polanski nevrátil přes volně průjezdnou hranici do Francie, kde žije. V současné době tedy Švýcaři rozhodují, zda vězně vydají do USA, kde čin, z něhož je obviňován, spáchal.
Proti jakémukoli verdiktu se může Polanski i americká strana, která iniciovala jeho zatčení, odvolat. To proceduru kolem umělcova zadržování ovšem může jedině o další týdny prodloužit. Americká justice má nyní 40 dní až dva měsíce na to, aby předala švýcarské straně všechny právní podklady.
Šestasedmdesátiletý Polanski byl zatčen v sobotu 26. září, když přijel do Curychu, aby zde na filmovém festivalu přijal ocenění za své celoživotní dílo. K zatčení došlo na základě amerického zatykače z roku 1978, souvisejícího s údajným pohlavním zneužitím nezletilé (jež je podle amerického práva kvalifikováno vždy jako znásilnění) v roce 1977. Více zde.