Pondělí 23. listopadu 2020, svátek má Klement
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 23. listopadu 2020 Klement

Zemanův slavný Baron Prášil opět vypadá, jako by ho právě natočili

  17:57
Kde seženu DVD nebo soundtrack? – Zkus Japonsko. Ukázka ze současné internetové diskuse zahraničních fanoušků dokazuje, že Karel Zeman a jeho Baron Prášil jsou pořád v kurzu. A teď i v kině.

Vizuál k projektu restaurování Barona Prášila | foto: AČFK

Plný název předlohy jednoho z nejhravějších děl Karla Zemana zní Podivuhodné cesty po vodě i souši, polní tažení a veselá dobrodružství Barona Prášila, jak je vypravuje při víně v kruhu přátel.

Kniha německého autora Gottfrieda Augusta Bürgera z roku 1786 má základ ve skutečné historické osobnosti barona von Münchhausena, který po návratu z vojenských tažení líčil smyšlené historky o svých dobrodružstvích; anonymně vyšly ještě o pět let dříve ve sbírce veselého čtiva. Ale Bürgerovu verzi navíc doprovázely dobové rytiny Gustava Dorého, z nichž Zeman vycházel – po svém.

„Cítil jsem, že přesvědčivěji zobrazím velikost lidské myšlenky prostřednictvím Barona Prášila, než kdybych se pokoušel natočit takzvaný fantastický film. Smyslem je vzdát hold lidské fantazii a poezii,“ řekl tehdy sám Zeman.

Fotogalerie

Výsledkem okouzlil poroty festivalů v Locarnu či Cannes a přidělal vrásky nynějším restaurátorům, jejichž zásluhou se film 1. srpna vrátí na velké plátno v plné kráse.

Černobíle natočené obrazy totiž režisér oživil výrazným barevným tónováním, kdy jednotlivé odstíny označují změny nálad, prostředí či dějů. „Jenže do negativního materiálu se barva doplňovala až dodatečně,“ vysvětlil Ivo Marák ze společnosti Universal Production Partners složitost „omlazovacích“ prací. Ohledně barevnosti a kontrastu se drželi podoby distribuční kopie vyrobené ještě za režisérovy éry.

Od Méliese ke Gilliamovi

Pochopitelně Zeman nebyl prvním ani jediným z filmařů, které pábitelský baron okouzlil. Jeho příhody ztvárnil už v roce 1911 zakladatel trikové fantazie Georges Mélies, volně si s jeho motivy pohrál v Baronu Prášilovi z roku 1940 Martin Frič, na dělové kouli létal v německém filmu z roku 1943 Dobrodružství barona Prášila, francouzská animovaná verze Podivuhodná dobrodružství barona Prášila vznikla koncem 70. let a Terry Gilliam ze skupiny Monty Python tvrdí, že právě Zemanovo pojetí jej inspirovalo k vlastní variantě, k filmu Dobrodružství Barona Prášila z roku 1988.

Ale při vší úctě k herci Johnu Nevillovi v titulní roli, Miloš Kopecký má prostě jiskrnější šarm, a byť měl Gilliam k dispozici hvězdné krásky včetně Umy Thurmanové, ženským symbolem lásky prostě zůstane Jana Brejchová.

Navíc se Zemanův snímek vyznačuje velikány i v malých epizodkách, například Jan Werich nabídku přijal právě a pouze z úcty k režisérovi. Přesto hlavní role jeho Barona Prášila nepatří hercům, mají je nevídané triky, unikátní výtvarné vidění, duchaplný vtip a nekonečná představivost.

Film Baron Prášil byl digitálně restaurován díky projektu Čistíme svět fantazie, v němž se Nadace české bijáky, Muzeum Karla Zemana a Česká televize zavázaly vrátit do nejvyšší možné kvality tři Zemanovy filmy za tři roky. Garantem je americký expert James Mockoski, hlavním restaurátorem Ivo Marák, obnovu zvukové části zajišťuje Soundsquare a na vše dohlíží režisérova dcera Ludmila Zemanová.

„Mám pocit, že se dívám na film nový, moderní, právě natočený,“ shrnula svůj zážitek z vyčištěného snímku. Loni už se díky stejné proceduře vrátil do kin Vynález zkázy, nyní je na řadě Cesta do pravěku.

  • Nejčtenější

Ordinace v růžové zahradě za půl roku skončí, co seriál nahradí?

Po více než patnácti letech od okamžiku, kdy padla první klapka, začal tvůrčí tým seriálu Ordinace v růžové zahradě 2...

Zemřel muzikant František Prošek. Spoluhráč Ivana Mládka podlehl koronaviru

Ve věku 79 let zemřel František Prošek, kapelník a zakladatel countryové skupiny Mustangové a také spoluhráč Ivana...

RECENZE: Zestárli jsme, lásko. Jaromír Nohavica staví formu nad obsah

Geniální i zatracovaný písničkář Jaromír Nohavica vydal desku Máma mi dala na krk klíč. Listuje tu leporelem svých...

Vesmírná diva v Tváři i Thálie za Bowieho. Nemám hranice, říká Stárková

Během jediného večera zaujala televizní publikum kreací vesmírné postavy z Pátého elementu v show Tvoje tvář má známý...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Filmoví piráti bez romantiky. Za časů covidu už jde o promyšlený byznys

Zdánlivě prostá rovnice: zavřou se kina, naroste filmové pirátství. Ale odborníci varují, že „sport“ pár fanoušků už...

Proč je Eva Burešová tak hubená? Promluvit ji donutila Prachařová s anorexií

Premium Herečka Eva Burešová (27) se zastala Mariany Prachařové (26), která přiznala anorexii. Hvězda Slunečné je ale sama kost...

Měli lepší stroje Sověti, nebo Američané? O jednom neobyčejném souboji

Premium Když autu dojde palivo těsně před čerpací stanicí, můžete ho k ní dotlačit. Ale co dělat, když se totéž stane letadlu...

Manažer postavil srub uprostřed chráněné oblasti. Tvrdí, že to je posed

Premium Nejprve tvrdil lidem, že je to seník. Když se o jeho stavbu začaly zajímat úřady, prezentoval ji jako posed. Ve...

  • Další z rubriky

Bývalý děkan filmové fakulty prohrál soud s AMU. Soukromý spor, tvrdí

Michal Bregant prohrál soud s pražskou AMU, kde před lety vedl filmovou fakultu. V rozsudku se mluví i o škodě, kterou...

TELEVIZIONÁŘ: Okamžik, kde se James Bond naposledy zasekl. Zatím

Za ideálních časů už bychom dávno věděli, pod jakou záminkou vytáhli tvůrce agenta 007 znovu do akce, jenže novinka...

Končí animovaný projekt Krtek a Panda. Nectí ducha Milerova původního příběhu

Animovaný česko-čínský projekt Panda a Krtek končí. O českou postavičku se léta vedly soudní spory, nyní jsou autorská...

Začne se Aznavourem, skončí Godardem. Kus Francie se potká na síti

Roku 1948 dostal šansoniér Charles Aznavour darem od kolegyně Edith Piaf svou první kameru. Už ji nikdy nedal z ruky....

Svatební cesta byla fiasko, vztah zachránila Milešovka, tvrdí novomanželé

Poslední dvojicí, kterou dala dohromady věda pomocí testů připravenosti na vztah, atraktivity vzhledové i čichové a...

Dědička pivovaru Guinness je po smrti, zemřela na následky smolné nehody

V pouhých devatenácti letech zemřela dědička světoznámého irského pivovaru Guinness Honor Ulothová. Vnučka...

Fronty ještě přijdou, vláda zapomněla na rodiče s dětmi, tvrdí prodejci

Od rána obchodníci poprvé povinně počítají zákazníky, aby měl každý pro sebe 15 metrů čtverečních v přepočtu na plochu...

Kdo nemá košík, nenakoupí. Obchody vymýšlejí, jak spočítat zákazníky

Obchodníci si lámou hlavu nad tím, jak budou dodržovat pravidlo „jeden zákazník na 15 metrů“, které většinou považují...

Nejprestižnější svaz someliérů se hroutí kvůli obřímu sexuálnímu skandálu

Organizaci Court of Master Sommeliers, která je považována za nejprestižnějšího poskytovatele someliérského vzdělání,...