Co se změnilo? Slapskou přehradu sice vystřídalo romantičtější moře, zato zločiny, jejichž výskyt v sérii Pod hladinou směle soupeřil s vyvražděným Midsomerem, ztratily na říznosti.
Případy, jež české policejní posily během letní sezony řeší s chorvatskými kolegy, se alespoň v prvních epizodách týkají nanejvýš přestupkového řízení a ještě zpravidla končí smířlivou domluvou, ať už někdo překročí na motorovém člunu povolenou rychlost nebo přehlédne zákaz rozdělávání ohně.