Čtvrtek 17. června 2021, svátek má Adolf
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 17. června 2021 Adolf

RECENZE: Švédská verze Larssona ctí žánr, i když občas sklouzne k Šifře mistra Leonarda

  5:08
Film podle knihy Muži, kteří nenávidí ženy, první části Larssonova třídílného bestselleru Milénium, se může čtenářům jevit jinak než dosud "nepolíbeným" divákům. Ale pořád je to velmi slušná detektivka.

Z filmu Muži, kteří nenávidí ženy | foto: Bontonfilm

Jen vzácně se stane, že film překoná svou knižní předlohu. Ani první díl Milénia, švédská novinka českých kin Muži, kteří nenávidí ženy, nebude výjimkou.

Třebaže si fanoušci mohou stýskat, že vše z více než pěti set stránek se na plátno nevejde či že si dvojici hlavních hrdinů na stopě zločinu představovali jinak, nepopřou, že se zrodil solidní thriller. Přestože, nebo možná právě proto, jej natočili krajané autora Stiega Larssona; hollywoodská verze se teprve chystá.

Vztah plný možností

Pravda je, že režisér Niels Arden Oplev rafinovaný příběh nijak osobitě nevykládá. Co je na snímku originálního, je Larssonovo, kdežto filmový vypravěč se drží více méně popisné metody z rodu Šifry mistra Leonarda.

Milénium

Muži, kteří nenávidí ženy

Švédsko, 2009, 152 minut

Režie: Niels Arden Oplev

Hrají: Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre, Ingvar Hirdwall

Hodnocení­: 70 %

Mystériím Dana Browna se švédský hit trochu podobá, na rozdíl od nich má však dvě výhody. Jednak náladotvornou zimní krajinu u sychravého moře, kde před čtyřiceti lety zmizela neteř vlivného magnáta, jednak navenek nesourodý pár soukromých vyšetřovatelů, který poskytuje barvitější možnosti než sterilní známosti Brownova luštitele šifer v podání Toma Hankse.

Na nevšedním mezigeneračním spojenectví uznávaného novináře a mladičké hackerky také film staví. Michael Nyqvist je dokonce tak trochu „hanksovský“, na první pohled spolehlivý, na druhý i přitažlivý muž středního věku.

Trilogie Milénium

Recenze M. Spáčilové

Nicméně hlavní pozornost na sebe strhává Noomi Rapace v roli samotářské počítačové kouzelnice s veškerými znaky mladé rebelské nezávislosti: je takříkajíc „cool“ – od tetování pod černým oděvem přes cigarety až po ten poslední kroužek v nosu.

Občas vnější znaky zdůrazňují její výlučnost až nadbytečně, protože výtečná herečka ji dovede prodat v každém gestu; vlastní detektivku také zdržují odbočky k dívčině tajemnému soukromí, byť brutální scény násilí tu mají svůj účel.

Fincher se zapotí

Pátrání osvěžené zvláštním vztahem dvojice s drobty humoru však ctí žánr přesně, počínaje barevným souladem reality s vybledlými fotografiemi a konče vypjatým finále.

Fotogalerie

Na to, že se „šifra“ řeší často pomocí počítače, který nepředstavuje zrovna obrazově vděčný prostředek, neztrácí film napětí, a dokonce ani tempo.

Pouze novinářovy útržky vzpomínek a posléze dvojité rodinné dovětky dají divákovi pocítit nadměrnou délku.

Skalní „larssonovci“ mluví o fenoménu, v úhoru letních kin však úplně stačí dobře vystavěná a řemeslně podaná detektivka. Pokud ji hodlá David Fincher americkou verzí přebít, dost se zapotí.

  • Nejčtenější

Rozloučení se Šafránkovou bude asi veřejné, pohřeb s poctami rodina nechce

Rodina zřejmě počítá s veřejným rozloučením se zesnulou Libuší Šafránkovou. Zatím ale není jasné, v jaké by to mělo být...

Do Abrháma foukal vítr a on jen někam romanticky koukal, vzpomíná Kačer

Premium Při žádosti o vzpomínku na zesnulou Libuši Šafránkovou mne režisér Jan Kačer poprosil o dvouhodinovou prodlevu. „Byl...

Lidé se mohou rozloučit se Šafránkovou 25. června, pohřeb jen pro rodinu

Veřejné rozloučení s herečkou Libuší Šafránkovou, která zemřela minulý týden ve věku 68 let, bude 25. června dopoledne...

Libuška Šafránková, esence krásy a něhy, vzpomíná Ondřej Vetchý

Premium Křehká, něžná, pozitivní, andělská. Tak na herečku Libuši Šafránkovou, která zemřela v 68 letech, vzpomínají přátelé a...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Jak se kvůli třinácti minutám zabíjí ve zlomku vteřiny

Jsem fotograf a zabil jsem dva lidi. Tak začíná jedna z pěti unikátních zpovědí, jež zaznamenal dokument s názvem 13...

Sledujeme začátek rituální sebevraždy lidstva, říká Čech s IQ 206

Premium Je jedním z nejchytřejších Čechů, ale jako robot nepůsobí. Při osobním setkání je Karel Kostka, vzděláním učitel,...

Upřímnost fotbalové antihvězdy. Souček o tetování, rasismu i vyjídání ledničky

Premium Říká o sobě, že je obyčejný kluk z Brodu. Přitom si ho už stihla zamilovat fotbalová Anglie a Česko na něj spoléhá: na...

O antikoncepci už není takový zájem. Párový sex upadá, míní gynekolog

Premium „Všichni strašili, že bude upadat mravnost a ženy budou mít z dlouhodobého užívání pilulek zhoubná onemocnění jater....

  • Další z rubriky

Lidé se mohou rozloučit se Šafránkovou 25. června, pohřeb jen pro rodinu

Veřejné rozloučení s herečkou Libuší Šafránkovou, která zemřela minulý týden ve věku 68 let, bude 25. června dopoledne...

Nova v létě uvede nový seriál Co ste hasiči! Hraje v něm Rychlý i Kopta

Televize Nova začne od pátku 9. července vysílat nový seriál Co ste hasiči! Objeví se v něm Petr Rychlý, Václav Kopta,...

Škoda, že tolik filmů zapadne, lituje šéf programu evropské přehlídky

Šimon Šafránek, nositel Českého lva za dokument King Skate, se stal dramaturgem Dnů evropského filmu, jež ve středu...

Zemřel herec Ned Beatty, přihlouplý pomocník padoucha ze Supermana

Ve věku 83 let zemřel americký herec Ned Beatty. Objevil se mj. jako pomocník padoucha Lexe Luthora ve filmech o...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Manželka majitele Alzy promluvila o fungování firmy, se Zavoralem se rozvádí

Majitel tuzemského internetového gigantu Alza.cz Aleš Zavoral patří se svým jměním mezi nejbohatší Čechy. Na rozdíl od...

Sledujeme začátek rituální sebevraždy lidstva, říká Čech s IQ 206

Premium Je jedním z nejchytřejších Čechů, ale jako robot nepůsobí. Při osobním setkání je Karel Kostka, vzděláním učitel,...

Moderátor Aleš Cibulka skončil na jednotce intenzivní péče

Čtyřiačtyřicetiletý Aleš Cibulka měl v sobotu v rozhlasovém pořadu Tobogan dělat narozeninový rozhovor s herečkou Marií...

Rozloučení se Šafránkovou bude asi veřejné, pohřeb s poctami rodina nechce

Rodina zřejmě počítá s veřejným rozloučením se zesnulou Libuší Šafránkovou. Zatím ale není jasné, v jaké by to mělo být...

Parkinson má v počátcích nemoci nenápadné příznaky. Co vás může varovat?

Obávaná nemoc spojená s nezvladatelným třesem přichází pomalu a nepozorovaně, takže řada postižených mnohdy vůbec...