RECENZE: Manžel na zkoušku čili Muž přes palubu klesá do hlubin telenovely
Roku 1987 vznikl snímek Přes palubu, v němž Goldie Hawnová coby nadutá bohatá panička ztratí po pádu z jachty paměť a Kurt Russel v roli řemeslníka, kterému odmítla zaplatit za odvedenou práci, si vychutná pomstu: přesvědčí ji, že je jeho chudičká, leč milovaná manželka.
V anglickém originále se původní i nynější film jmenují shodně Overboard, u nás dostal remake název Manžel na zkoušku, ale jinak vykazuje proti minulé verzi jen dvě změny: stejnou zápletku staví v opačném gardu pohlaví a posiluje v ní španělštinu.
Vlastně nastala ještě jedna změna, ale ta předělávku potápí: zatímco minule to mezi ústřední hereckou dvojicí jiskřilo, teď se Anna Farisová a Eugenio Derbez chovají jako v běžném sitcomu; hrají základní šarži a ještě každý sám za sebe.
Ona se stará o tři dcery, pracuje do úmoru a ještě dálkově studuje profesi zdravotní sestry. On pěstuje sladké nicnedělání ve vířivce se slečnami, zatímco doma v Mexiku se jeho sestry perou o rodinné jmění, takže jim nebude chybět.
Co se vejde do dvou vět, vytvoří na plátně vleklý prolog. Dlouze se připravuje klíčová nehoda, pak skoro stejně dlouho trvá, než se hrdinka odhodlá k podvodu. A když se konečně milionář octne v její chatrči, hlavní legrace spočívá v tom, jakou spoušť napáchá při vaření.
Manžel na zkouškuUSA, 2018, 112 min Režie: Bob Fisher, Rob Greenberg Scénář: Bob Fisher, Rob Greenberg Hrají: Anna Farisová, Eugenio Derbez, Eva Longoria, John Hannah, Swoosie Kurtz, Alyvia Alyn Lind, Nils Hognestad, Emily Maddisonová, Garry Chalk, Hannah Nordbergová, Elizabeth Bowenová, Cynthia Mendezová, Adrian Uribe a další |
Herecky stojí za zmínku John Hannah coby sluha s pokerovou tváří, ze slovního humoru potěší okamžiky, kdy mexičtí dělníci předstírají před zaměstnavatelem neznalost angličtiny, a ze situační komiky utkví v paměti hrdinova či spíše kaskadérova krkolomná akce s kolečkem na stavbě.
Ale jinak se hraje socialistická pohádka o polidštění kapitalisty prací, jejíž hispánské balení zařizují spíše odkazy k telenovelám než přirozená horkokrevnost vášní. Dříve či později nastane okamžik, kdy člověk v kině bezděky hledá ovladač, aby přeladil na první podobu příběhu s Goldie Hawnovou.
Tipy z televizního programu
Recenze: Spider-Man: Daleko od domova 60 %, Le Mans ’66 70 %, Karolína 70 %, Pacific Rim: Povstání 40 %, Krvavá nevěsta 60 %, Fotograf 65 %, Vodník 55 %, Sherlock Holmes: Hra stínů 50 %, Fakjů pane učiteli 3 35 %, Nabarvené ptáče 65 %, Duna 65 %, Bohéma 55 %, Muži, kteří nenávidí ženy 80 %, Velká premiéra 40 %
Klíčová slova: Patrik Banga, Survivor Česko & Slovensko, Pohlreichův souboj restaurací
Nové seriály: Jedna rodina, Kukačky, Místo zločinu České Budějovice, Odznak Vysočina, Zlatá labuť, Sedm schodů k moci, Zákony vlka
Po penězích a sexu přijde smrt. Třetí série Bílého lotosu pozve do Thajska
V Bangkoku, Čiang Mai nebo třeba Koh Samui. To jsou hotelové možnosti, kde si své kufry tentokrát vybalí hrdinové...
Romská komunita přišla o nadějného režiséra, Robina Striu zabila vzácná nemoc
V pouhých dvaatřiceti letech v půlce března náhle zemřel Robin Stria, nadějný režisér a kurátor videofondu Muzea romské...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Jedna z nejvýznamnějších poválečných hereček. Jana Hlaváčová slaví 85 let
Jana Hlaváčová patří k nejvýznamnějším českým herečkám poválečné éry. Pro diváky byla vždy velkým lákadlem, ať už hrála...
RECENZE: U2 vyrostli, zestárli a bohužel i zpohodlněli
Premium Irská čtveřice U2 vydala nové album Songs Of Surrender, které v plné verzi obsahuje rovných 40 skladeb. Má to ale jeden...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KVÍZ: Poetika braku. Jak se orientujete ve filmech Quentina Tarantina?
Režisér, scenárista a herec Quentin Tarantino slaví v pondělí šedesáté narozeniny. Kultovní filmař nedávno prohlásil,...
RECENZE: Film Kuciak. Vražda novináře podává zprávu pro zahraničí
Premium Matt Sarnecki natočil dánský dokument Kuciak: Vražda novináře jako svůj režijní debut. Vůbec ne špatný, ovšem čiší z...
Žantovský: Neuměl jsem si představit Jane Fondovou jako Olgu Havlovou
Rozstřel Královna Alžběta II., režisér Woody Allen nebo bývalý americký ministr zahraničí Henry Kissinger. Michael Žantovský se...
RECENZE: Kéž by Poslední oběť byla opravdu poslední v celé sérii
Premium Od Půlnoční zpovědi, která jí se stejnou dvojicí hlavních hrdinů předcházela na platformě Prima+, se Poslední oběť...
Zničí umělá inteligence Hollywood? Důvod k obavám je, říkají tvůrci
ChatGPT bere svět útokem. Jeho možnosti psát eseje, zprávy a básně a dokonce skládat zkoušky na právnických školách...

Testování: Otestujte Buchtičky se šodó naruby
Máte rádi buchtičky se šodó, ale nechcete se pouštět do jejich přípravy? Tak se přihlaste do testování novinky na trhu – buchtiček s vanilkovým...