Pondělí 28. září 2020, Den české státnosti
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 28. září 2020 Den české státnosti

RECENZE: Špión, jenž má Krycí jméno Lev, spíše dojímá než baví

  14:58
Ani duchaplně salónní, ani ztřeštěně akční. Francouzská komedie Krycí jméno Lev, která by v kině mohla uspokojit poptávku po letní oddechové zábavě, má ode všeho něco a ve výsledku skoro nic.

Z plakátu komedie Krycí jméno Lev | foto: Bohemia MP

Přitom vychází z vděčného motivu amatérských her na špióny. Kameraman Ludovic Colbeau-Justin, který si v ní zkusil režii, uvádí na scénu klasický tandem nedobrovolných parťáků, z nichž teprve křest ohněm učiní přátele.

Jmenovitě usedlého psychiatra a jeho pacienta, který se prohlašuje za špičkového tajného superagenta s mezinárodní působností. Blázen, pohádkář, oběť chorobných přeludů, zdá se.

Jenže když se naplní pacientovo varování, že lékařově snoubence hrozí únos, vydá se nesourodá dvojice do divoké pařížské honby za gangem chystajícím loupež století.

Za příslibem nezávazné legrace bohužel stojí několik vad a zrad. Předně zápletka s výměnami rolí dvou protipólů až příliš připomíná daleko jiskřivější americkou veselohru Přeber si to, kde byl též psychiatr zavlečen do podsvětí svým klientem, tehdy mafiánským bossem v podání skvělého Roberta De Nira.

A to je další potíž, herecká. Dany Boon v titulní roli totiž postrádá kouzlo osobnosti, které mají Jamesové Bondové všeho druhu v popisu práce. Člověk si maně představuje, kolik charismatu by ze stejné postavy dokázal vykřesat Jean-Paul Belmondo v dobách své nejzářivější kariéry, a dokonce se přistihne při bizarním pocitu, že i parodický Johnny English coby špión popleta vyzařuje v podání Rowana Atkinsona silnější dávku mužného šarmu.

Do třetice filmu ubližuje právě nevyhraněnost. V čisté crazy by se dala přijmout záhadná minulost ohrožené dívky i její jinak nepochopitelná slabost pro tuctového doktůrka, ovšem Krycí jméno Lev se snaží svými hrdiny spíše dojímat než bavit, čímž si podkopává půdu.

Občas se povede milý vtip, když údajný agent ovládající desítky jazyků láme angličtinu, před zásahem vyžaduje luxusní oblek i oběd nebo vystupuje jako Putinův dublér či zachránce českého inženýra v Guatemale. Avšak českou stopu znehodnotí titulky s chybami typu „na živu“ či „v leže“.

Krycí jméno Lev

Režie Ludovic Colbeau-Justin, hrají Dany Boon, Philippe Katerine, Anne Serra

Hodnocení­: 40 %

Akční scény jsou vcelku slušně nasnímané, třebaže nijak zvláště vynalézavé, ale nutno uznat, že sponzorské odkazy se v nich prodávají obratněji než v tuzemských filmech.

Vyloženě nudnou šablonu pak zastupují zločinci: zase už kyberterorismus, zase už zlato, zase už povýšení hlupáci, kteří ve finále zdánlivého outsidera hrubě podcení.

Nicméně pořád by se dalo uvažovat o průměrné známce, rychlé čluny na noční Seině svou práci v závěru odvedou. Ale pak udeří pointa z naprosto jiné opery, tklivá, nyvá, uslzená a upatlaná, která zcela změní původní žánrovou i náladovou tóninu snímku a připraví jej o deset procent z hodnocení.

  • Nejčtenější

RECENZE: Melodramatické Bábovky zachraňuje svatá herecká trojice

Rozhodně mají více inteligence než prostoduché romantické komedie, na rozdíl od nich se však Bábovky berou zase až...

Divadlo Járy Cimrmana do října nehraje, člen souboru byl pozitivně testován

Žižkovské Divadlo Járy Cimrmana oznámilo, že jeho dvorní soubor, tedy samotné Divadlo Járy Cimrmana z důvodu nemoci...

Ve věku 89 let zemřel herec Michael Lonsdale, padouch z Jamese Bonda

V 89 letech zemřel francouzský herec Michael Lonsdale. Proslavil se například rolí padoucha z bondovky Moonraker, za...

TELEVIZIONÁŘ: Na počátku éry majora Kalaše stál prostě Strach

Sice platí, že každá detektivka je tak dobrá, jak dobré je její závěrečné odhalení, a potom dělá Strachu pořádnou...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Jako malý jsem usínal u Cimrmanů a texty uměl nazpaměť, vzpomíná Vojta Kotek

Ještě než se proslavil před kamerou, usedal Vojta Kotek už v dětství k mikrofonu. V dabingu se proslavil hlavně jako...

Sundej vlajku, nebo ti vypálíme dům. Agresivita demonstrantů v USA roste

Premium Demonstrace proti policejní brutalitě, jak to nazývají protestující i média, začínají být docela brutální i vůči...

Felák, flexit nebo chillovat. Slovník dnešní mládeže uvádí rodiče do rozpaků

Premium Ač to možná ani netušíte, nejspíš i kolem vás denně chodí shiperky, které flexí s teniskami nebo iPhonem, díky čemuž...

Prodlužte životnost filtru pevných částic. Stačí pár jednoduchých kroků

Premium Výměna filtru pevných částic stojí desítky tisíc korun, jeho čištění a renovace pět až patnáct tisíc korun. Těmto...

  • Další z rubriky

KOMENTÁŘ: Díky pandemii už i superhrdinové kážou z domova v pyžamu

Premium Neprůstřelní spasitelé, zdá se, ztrácejí za časů koronaviru svou hvězdnou pozici i sféru vlivu. Pandemie ukázala, že se...

Lukáš Vaculík si zahraje školského ombudsmana v seriálu Ochránce

V České televizi vzniká seriál s názvem Ochránce. Slibuje „deset případů, které otřásly školstvím“, vychází ze...

TELEVIZIONÁŘ: Na počátku éry majora Kalaše stál prostě Strach

Sice platí, že každá detektivka je tak dobrá, jak dobré je její závěrečné odhalení, a potom dělá Strachu pořádnou...

VIDEO: Vrah si půjčí tělo studentky v hororové komedii Slečna bestie

Co se stane, když si roztomilý blonďatý diblík prohodí tělo s vyšinutým sériovým vrahem? Odpověď podá hororová komedii...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Octavia za 3 500 korun: boj s krizí, chaos a riskantní sázka na superslevy

Octavia za 3 500 Kč měsíčně, Kodiaq za 4 899 Kč, Passat za něco málo přes 6 000 Kč… Ačkoli automobilkám docházejí...

Blíží se katastrofa, jež zastíní pandemii covidu-19, říká princ Charles

Britský princ Charles (71) vyzval v pondělí ke zlepšení boje proti klimatickým změnám, jejichž dopad podle něj zastíní...

Herec Petr Čtvrtníček se nakazil koronavirem, leží v nemocnici na JIP

Herec Petr Čtvrtníček (56) skončil kvůli covidu-19 v nemocnici. Minulý týden měl pozitivní testy, a když se mu...

Počet úmrtí bude stoupat. Podívejte se, jaké měla křivka zpoždění jinde

Počet úmrtí s nemocí covid-19 u nás poroste. Byť ještě není jasné o kolik. Příklady z jiných zemí jasně ukazují, že...

Nebudu všem po rozchodu ukazovat, jaká jsem čičina, říká Mottlová

Muž roku 2016 Josef Kůrka (28) nedávno oznámil rozchod s herečkou a modelkou Barborou Mottlovou (33). Fitness trenér...