Kromě odlišné technologie se rozdíly mezi oběma verzemi těžko hledají. Pár vtipů sice přibylo, pár ubylo, ale podstata ani epická struktura pohádky zasazené do mytického světa Vikingů se nemění.
Už úvodní scéna s nočním útokem draků, během níž vysmívaný náčelníkův syn představí hlavní postavy svého kmene i klíčová dračí plemena, v podstatě věrně kopíruje animovaný prolog zrozený před patnácti lety.
Sám dospívající hrdina nese jisté rysy Harryho Pottera, jehož představitele však po herecké stránce strčí Mason Thames do kapsy.
