Čtvrtek 9. dubna 2020, svátek má Dušan
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 9. dubna 2020 Dušan

RECENZE: Hledá se Dory. S Markem Ebenem místo Sigourney Weaverové

  14:58aktualizováno  14:58
Trpím výpadky krátkoblbé paměti, tvrdí o sobě hrdinka animované novinky Hledá se Dory. Což dokazuje, že si od předešlého snímku Hledá se Nemo zachovali hravost i tvůrci českého znění.

Jedním z dabingových nápadů je nahrazení Sigourney Weaverové, která pod vlastním jménem oslovuje návštěvníky zábavního mořského parku, hlasem tuzemského moderátora. „Ahoj, jsem Marek Eben a vítám vás v našem akváriu“ je přesně typ žertu, jaký potěší a zároveň nenuceně „ebenovsky“ přenese přes naučnější pasáže.

Hledá se Dory

Režie: Andrew Stanton

USA, 2016, 90 minut,dabing

Hodnocení­: 65 %

Jestliže Hledá se Nemo zastupoval novátorský objev typický pro Pixar, Hledá se Dory už je v linii napůl disneyovské. Spojení firem se tu projevuje okatějším důrazem na rodinné hodnoty a větším počtem žvatlavých vedlejších postaviček pro zábavu dětí. Ovšem pořád nehrozí, že by Disney stáhl pixarovskou jedinečnost plně do své konfekce. Příběh se sice opakuje – minule rybka Dory hledala s Marlinem jeho synka Nema, teď ti dva pomáhají Dory najít její rodiče, nicméně ztvárnění stále poskytuje vkusnou nadgenerační podívanou s nádhernými obrazy včetně migrace rejnoků a s milými návraty od želví jízdy po sehrané hlasy Barbory Munzarové a Ivana Trojana.

Navíc ve chvíli, kdy se trio při svém pátrání dostane do kalifornského akvária, jakési obří rybí zoo, mění se i prostředí. Tvůrci dovedou vcelku důvtipně zakomponovat do děje civilizační prvky a rekvizity, často za pomoci nového kamaráda Dory – chobotnice měnící podoby i barvy, jako by opisovala od domácích Chobotnic z II. patra. Vodní tvorové s kávovou konvicí či dětským kočárkem nacházejí vděčné gagy pro bláznivou grotesku, současně však nechybějí drastičtější skeče jako dětský koutek plný malých tyranů bezbranných zvířat nebo marný pokus Dory o konverzaci s leklými kolegyněmi. Smrt obecně tu představuje pojem, kterému snímek zbaběle neuhýbá, pracuje s ním sice uměřeně, ale konečnost života připouští. Tiché sólo Dory bloudící ponurou temnotou mezi chaluhami v sobě nese hořké vědomí dospělosti.

Fotogalerie

Samozřejmě že pohádka nemůže skončit pádem do trýzně marnosti, takže veselé akční finále chmury zaplaší, a byť prodlužované, blýskne se několika půvabnými vtipy včetně sebevražedné léčky, jak zastavit zběsilé řidiče na dálnici: přece roztomilostí.

Právě roztomilost spolu s jímavostí jsou klíčovými znaky filmu Hledá se Dory, vybaveného vysokou profesionalitou všech složek. (Ostatně za roztomilý se dá označit i předfilm Ptáčátko, nápaditá etuda o hlasu a strachu beze slov.) Mírné zdětinštění vypravěčského tónu se dá bez úhony přijmout.

Nicméně jednu podstatnou vadu na kráse novinka má: je až druhá. Pocit zázračného zjevení, který provázel před třinácti lety film Hledá se Nemo, se zkrátka nedá reprízovat; naopak může jen sílit s každým dalším pokusem o pokračování. Zatím snad v Pixaru projekt typu Hledá se Marlin nechystají.

  • Nejčtenější

O nás už nejde, teď mysleme na děti, vzkazuje herec Martin Dejdar

Nejen natáčení nových dílů seriálu Specialisté musel herec Martin Dejdar kvůli karanténě škrtnout ze svého diáře. „Zato...

Máš cigáro? Nemůžu, koupil nás Disney. Co ví autor dabingu Simpsonových

Právě měl točit české znění 31. řady animovaného seriálu Simpsonovi, ale zatím režisér Zdeněk Štěpán doma upravuje...

RECENZE: Nightwish a jejich hollywoodsky prázdná hra na metal

Finský kolos Nightwish vydal kolosálně dlouhé, a bohužel i kolosálně tupé album, jehož ústřední téma je vztah člověka k...

PRVNÍ DOJMY: Viděli astronauti ufony? Z Vetřelců dávnověku je detektivka

Premiérová řada cyklu Vetřelci dávnověku startuje v pátek na stanici Prima Zoom celovečerní epizodou UFO konspirace....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Právě točím ve Státech s Tarantinovým kameramanem, líčí Jana Hojdová

Americký kameraman Robert Richardson, nositel tří Oscarů, teď sám stojí před kamerou Jany Hojdové. Česká...

Premium

Klienti versus cestovní kanceláře: jak nepřijít o peníze za zájezd

Cestovní kanceláře jsou zahlceny žádostmi klientů o zrušení zájezdů. Sociální sítě se plní příspěvky nespokojených...

Premium

Ufňukaná generace. Mladí v pandemické panice možná konečně dospějí

Vše zlé může být k něčemu dobré. Dokonce i koronavirus. Magazín Víkend DNES se domnívá, že mladí lidé v pandemické...

Premium

KOMENTÁŘ: Po dvou měsících přijde rozvrat. Nečekejme na pomoc, konejme!

Karanténní prázdniny může ekonomika státu vydržet měsíc. Po dvouměsíčním výpadku už hrozí naprostý rozvrat výroby,...

  • Další z rubriky

Zemřela slovenská herečka Eva Krížiková, která dala hlas Perinbabě

Slovenská herečka Eva Krížiková, která se proslavila zejména v komediálních televizních pořadech, zemřela ve věku 85...

Mají točit v Lombardii. Velkofilm s Vojtěchem Dykem doufá, že to půjde

Loni na podzim stihli v Itálii první záběry, letos v létě by se tam měli vrátit - ale nikdo netuší, zda to půjde. „S...

O nás už nejde, teď mysleme na děti, vzkazuje herec Martin Dejdar

Nejen natáčení nových dílů seriálu Specialisté musel herec Martin Dejdar kvůli karanténě škrtnout ze svého diáře. „Zato...

Na koronavirus zemřela herečka Lee Fierro, kterou proslavily Čelisti

Na komplikace spojené s nákazou koronavirem zemřela v 91 letech americká herečka Lee Fierro, která si ve filmu Stevena...

Testujeme 75 mlék Hami. Přihlaste se o ně!
Testujeme 75 mlék Hami. Přihlaste se o ně!

Kojení je tou nejlepší variantou pro všechna miminka, ale může se stát, že z nějakého důvodu musíte přejít na umělou stravu. Výběr je velmi široký, a tak jsme pro vás nachystali testování se značkou Hami.

Schillerová: Podpora OSVČ bude plošná, podmínka poklesu příjmů zmizí

Ministryně financí Alena Schillerová chystá po tlaku ze strany živnostníků výrazné zmírnění podmínek pro přiznání...

Bruce Willis je v karanténě s exmanželkou Demi Moore. Dceři oholil hlavu

Bruce Willis (65) a Demi Moore (57) se rozvedli před dvaceti lety. Vycházejí spolu ovšem tak dobře, že tráví karanténu...

Obchody zůstanou na pomlázku zavřené. Řetězce nevyužily stavu nouze

O Velikonočním pondělí zůstanou supermarkety zavřené a budou se tak držet zákona, který platí v běžných dobách. V...

Páté zvláštní poselství za 68 let vlády. Alžběta II. promluvila o koronaviru

Britská královna Alžběta II. (93) v neděli promluvila k veřejnosti. V předtočené nahrávce zdůraznila nutnost sebekázně...

Vznikne generace superšetřílků? Koronavirus možná změní návyky lidí

Pandemie COVID-19 by podle analytiků do budoucna mohla značně proměnit světovou ekonomiku. Lidé podle nich nejspíš...