Není sporu o tom, že každý pokus o remake díla, jež se těší auře dokonalého a nedotknutelného, nemá daleko k sebevraždě. Jinými slovy Leterrier si naběhl, už když se klasiku z roku 1981 vůbec rozhodl natočit.
Jiná věc je, že i z takové výchozí pozice lze těžit: když se od vás očekává propadák, můžete v podstatě jen mile překvapit. To však vyžaduje zaprvé pokoru vůči originálu a zadruhé když ne pokoru, tak dokonale vyargumentovanou originální vizi. Leterrier nepředvedl ani jedno, a tak jeho verzi Perseova dobrodružství nezachrání ani vyspělejší triky, ani momentálně oblíbená 3D technologie.
Řekli jsme žádné srovnávání. Velkoryse tedy přejděme skutečnost, že nový Souboj titánů tak trochu postrádá logiku původního díla (pročež například nechápeme, proč vlastně Perseus zachraňuje Andromedu, když o ní sotva slyšel).
Přenesme se i přes smutný fakt, že ruku v ruce s absencí smyslu jde „do kytek“ i celá řecká mytologie. Malý příklad: Kdo se rozzuří, když vzbouřený lid svrhne do vln moře sochu boha DIa? Zeus nikoli - válečnou sekyru vykope Hádes alias bůh podsvětí.
Kdyby Leterrieovy dech beroucí konstrukce fungovaly, odpustíme mu je - každá snaha vítána. Problém je, že Leterrier se nesnaží. Výsledkem tak není (a ani nemůže být) nic jiného, než rozplizlý nudný patvar, jenž vyvolává smích zásadně tam, kde nemá.
Nutno říct, že největší slabinou je už sám scénář (Travis Beacham, Phil Hay, Matt Manfredi). Nejenže herci nemají co hrát, protože jim nikdo nevymyslel kloudný dialog - a připomeňme, že jde o taková esa, jako jsou Liam Neeson nebo Ralph Fiennes.
Nejenže postavy jsou loutky bez duše i jakékoli vlastní historie, která by diváka přiměla, aby ho alespoň trochu zajímaly; to se mimochodem týká i ústřední postavy Persea v podání Sama Worthingtona, jehož putování za Krakenem postrádá smysl, motivaci i jakékoli vnitřní napětí.
Největší pohromou je didaktičnost s bezmála cimrmanovským vyzněním. Kde jsme? A kdo je tohle? Pro případ, že bychom se neorientovali, Perseus se za nás vždy a všude zeptá svůdné průvodkyně (s níž se mimochodem málem pomiluje). Představte si, že jste na klasickém školním výletě a posloucháte paní učitelku čtoucí z bedekru: tak nějak vypadá Souboj titánů 2010.
„Blýsknul“ se ovšem i sám režisér: umět něco zpackat tak, jako se jemu podařilo zpackat krakenovský „vrchol“, to je skoro umění.
Poté, co přežijeme Diův sex, krásnou (!) Medúzu s hadím tělem i božstvo jako vystřižené z televizních pohádek (chybí už jen komorní balet České televize) a zazní kýžené „Vypusťte Krakena“, rozeběhne se děj, na jehož konci zůstane jen pachuť trapnosti a zklamání.
Mnozí Leterrierovi vyčítali, že podobu bájné příšery necitlivě odhalil už v traileru. Vem to čert - zlatý hřeb je zlatý hřeb, a tak se na zápas člověka a monstra těší skoro každý, kdo zná verzi Desmonda Devise.
Jenže francouzský tvůrce udělal to nejhorší, co mohl: záběr vstávajícího Krakena neodpustitelně rozbil žánrovými obrázky tu (ochotnicky) vyděšené Andromedy, tu (ochotnicky) vyděšeného věštce popřípadě dalších obyvatel.
Dílo zkázy je dokonáno. Když se netvor po dlouhých minutách konečně vynoří a začne akce, už ani nevíme, proč se vlastně objevil, natož že bychom snad měli Perseovi držet palce.
Byla by toho ještě spousta, co lze Leterrierovu snímku vytknout - včetně zcela bezdůvodně přidaného třetího rozměru, který jednak paradoxně skoro nepostřehneme, jednak ničí kvalitu a ostrost obrazu. Ale proč se namáhat. Jeden Francouz zkrátka natočil jeden špatný film. Takových ještě bude. Bohužel.
Recenze: Přání Ježíškovi 55 %, Ben Hur 50 %, Zběsilá láska 60 %, Assassin’s Creed 45 %, Milionář z chatrče 80 %, Táta je doma 40 %, Pád Londýna 40 %, Osm hrozných 65 %, Princezna zakletá v čase 2 50 %, Karlík a továrna na čokoládu 80 %, Vražda v Orient expresu 50 %, Vocasy na tripu 30 %
Klíčová slova: Všechnopárty, Polabí, Advent a Vánoce
Ve věku 55 let zemřel Patrik Hezucký. Moderátor, bavič, ale především dlouholetý hlas Ranní show Evropy 2, kde dělal kolegu Leoši Marešovi, se poslední měsíce potýkal s vážnými zdravotními problémy....
Úterní tragická nehoda na D2 na Břeclavsku otřásla slovenskou kulturní scénou. Řidičem, který zemřel po nárazu dodávky do kamionu, byl totiž nadaný hudebník Adam Urban. Proslavil se v televizní...
V sobotu 6. prosince slaví 85. narozeniny spisovatel a scenárista Ladislav Pecháček, původní profesí lékař. Jeho jméno je spjaté především se šestidílnou sérií o „básnících“, sledujících osudy...
{LABEL}
{POPISEK}
Režisér Quentin Tarantino sestavil pro podcast amerického spisovatele Breta Eastona Ellise žebříček dvaceti nejlepších filmů 21. století. Na vrcholu je válečné drama Černý jestřáb sestřelen od...
České celebrity vyjadřují soustrast rodině moderátora Patrika Hezuckého, který zemřel ve věku 55 let po několikaměsíčních zdravotních komplikacích. Mnoho sil rodině popřála například zpěvačka Ewa...
Přesně týden po smrti Patrika Hezuckého se rodina a nejbližší s oblíbeným moderátorem loučí. Poslední sbohem hostí od 14:30 velká obřadní síň krematoria v pražských Strašnicích. Dění před síní a...
Poslední rozloučení s malířem, scénografem a kostýmním výtvarníkem Theodorem Pištěkem, držitelem Oscara za práci na filmu Amadeus, se v pátek konalo ve velké obřadní síni krematoria v Praze...
V Česku usazený britský zpěvák a skladatel James Harries vydal album Love & Desire, natočené během několika dní v rámci spontánního hraní ve studiu. Jak sám říká, v plánu ani nebylo nahrát desku, ale...
Do kin v únoru zamíří nová česko-slovenská komedie Když se zhasne s hvězdným hereckým obsazením v podobě Petry Hřebíčkové, Martina Pechláta či Vojty Kotka. Námět vychází z úspěšné divadelní hry,...
{LABEL}
{POPISEK}
Je neuvěřitelné, jak rodina Hrušínských drží pohromadě, říká herečka Miluše Šplechtová, která se do ní přivdala, v sobotním premiérovém dokumentu ČT Já, brácha a jméno Hrušínský. Soudržnost režisér...
Vítěz loňské Eurovize, švýcarský zpěvák Nemo, vrátí svou trofej na protest proti účasti Izraele v soutěži. Rozhodnutí přichází v době, kdy Eurovize čelí největší krizi ve své historii kvůli válce v...
Když moderátor Miloš Pokorný mluvil v Rozstřelu o svém kolegovi a kamarádovi Patriku Hezuckém, střídal se smutek s úsměvem. Vzpomínal na jejich večírky z éry Evropy 2, na legendární ranní show s...
Byli mladí, talentovaní. Když před bezmála čtyřiceti lety natočili Michaela Kuklová a Jan Potměšil pohádku O princezně Jasněnce a létajícím ševci, zdálo se, že mají před sebou úžasné životy. Jenže...
Písničkář Paul Simon pokračuje v sérii komorních koncertů A Quiet Celebration Tour, na kterých představuje album Seven Psalms a oslavuje své nadčasové písňové klasiky. Tři představení se odehraji...
Světový vánoční koncert génia filmové hudby Johna Williamse se po loňském úspěchu vrací do České republiky! Těsně před koncem roku zazní v O2 universu ikonické skladby k filmovým ságám jako je Harry...
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!
Souznění mezi herečkou a zpěvačkou Barborou Polákovou a hudebníkem a producentem Štěpánem Urbanem dalo vzniknout společnému albu Sršeň. V rozhovoru objasňují okolnosti začátku jejich spolupráce a...
Plzeňská filharmonie zahájila předprodej vstupenek na 46. ročník festivalu Smetanovské dny. Jeden z nejvýznamnějších kulturních svátků západočeského regionu se uskuteční od 26. února do 9. dubna 2026...
