Sobota 29. února 2020, svátek má Horymír
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 29. února 2020 Horymír

RECENZE: Oscarový Předčítač s Winsletovou by se měl i číst

  8:36aktualizováno  8:36
Film Předčítač přichází do českých kin. Za roli dozorkyně z lágru, jež prožije románek s nic netušícím školákem, získala Kate Winsletová Oscara.

Předčítač | foto: HCE

Píše se rok 1958, Německo odstraňuje zbývající trosky a mladík, kterého cestou ze školy sklátila horečka, jde poděkovat neznámé paní, jež mu tehdy pomohla. Tak nevinně začíná Předčítač, který to dotáhl až k pěti oscarovým nominacím a jedné sošce.

Skok z letní romance

Dojemný patnáctiletý kluk s kyticí a mladistvě vyhlížející osamělá žena v domácích nedbalkách; jemu postačí zahlédnout kousíček punčochy a už rudne, ona netají zálibné pohledy na „kolouška“ v koupelně. Něžně usměvavá romance, jakých se odehrají tisíce, má v nevtíravě důvěrné režii Stephena Daldryho nádech čiročiré přirozenosti.

Předčítač

USA, 124 min.

režie Stephen Daldry,

hrají Kate Winsletová, David Kross, Ralph Fiennes,

Hodnocení­: 70 %

Mladík je sladce nedočkavý a dychtivě neobratný, žena si poživačně vychutnává part učitelky milování, přičemž oba svou (četnou) nahotu nosí velmi samozřejmě. Nebojí se jí, libují si v ní, takže hrdinčin požadavek – Přečti mi něco – působí jen jako odpočinkové zpestření postelových her. Dokonce i poté, co žena změní pořadí – Nejdřív čtení, až pak sex – a režie zařadí vtipný sestřih předčítaných textů od Homéra po komiksy.

Navenek se milostné tance jednoho léta mohou zdát příliš nicotné a dlouhé, až zpětně si člověk uvědomí, kolik nenápadných příprav na příští dramata je do nich zakleto. Ona tají, zač se stydí; on ji vytahuje z ulity a vhání do nebezpečné zóny prozrazení, což naznačí třeba epizodka s jídelním lístkem na společném výletě.

Až potud se odehrává hořkosladký příběh první lásky; je jasné, že bezstarostná idyla musí skončit, byť pro chlapce příliš ostře a nepochopitelně – ale také mu dovolí vrátit se mezi vrstevníky. A pak, po osmi letech, přijde rána: už coby student práv najde v procesu s dozorkyněmi z koncentračního tábora svou exmilenku.

Fotogalerie

To je okamžik zlomové dvojznačnosti, s níž Daldry zachází skvěle: na jedné straně hrdinovi spolužáci mají o spravedlnosti ihned jasno – Zastřelit; na straně druhé si šokovaný chlapec prochází bývalé lágry, jejichž známé obrazy účinkují silněji než jindy.

Načež před porotou učiní žena sebezkáznou, a přece ze svého úhlu logickou volbu: než by přiznala, co celý život zahanbeně skrývá, radši si dobrovolně řekne o větší díl viny i trestu. Jen chlapec už pochopil pravdu – a je na něm, jak s ní naloží: jako zdrcený zrazený kluk, jako dospělý muž, jako soudce, nebo kat. Nakonec zvolí očistné gesto, jež ženu vrací k životu a ona se jej chopí; ale na skutečný návrat už těžko najdou oba odvahu.

Fiennes je až třetí

Předčítač dokonale zapadá do rodiny navenek neefektních filmů, které útočí tichou vnitřní silou a dlouho přetrvávají v pocitové paměti. Herecky mu vévodí Kate Winsletová, nicméně za Nouzový východ by jí Oscar slušel líp – v Předčítači jako by se cenila hlavně její proměna v čase.

Překvapivě rovnocenným partnerem je jí mladičký David Kross: před takovým výkonem v pouhých osmnácti letech se smeká. Ralph Fiennes, který stejnou postavu přebírá po letech, zůstává při vší úctě až tím třetím v řadě; jenže tvůrci mu také přisoudili nejméně vděčný výraz vzpomínkové melancholie a závěrečné dovětky, z nichž už počíná kanout přílišná tklivost.

Přesto Předčítač za vidění určitě stojí – ale měl by se také číst. Neboť nejúčinnější zbraní filmu je právě originální nápad převzatý z románové předlohy Bernharda Schlinka. A režisér k literatuře tak vnímavý jako Daldry by jej ani nedovedl zkazit.

  • Nejčtenější

RECENZE: Kdo loví V síti? Nejen rodiče by měli kina vyprodat

O zneužívání dětí na internetu se obecně ví, ale jiná věc je vidět sexuální lovce a jejich nechutné léčky na vlastní...

RECENZE: (Ne)obyčejný chlápek Ozzy Osbourne se loučí se světem

Několikrát už ho málem pohřbili, ale znovu se z té rakve vydrápal a natočil další desku. Ozzy Osbourne je archetyp,...

RECENZE: Kéž by Zrádcům příslib první epizody vydržel až do finále

Šestidílná premiérová minisérie Zrádci, kterou Česká televize nasazuje na nedělní večery, se od běžných kriminálek liší...

Pád letadla i nepokoje. Podívejte se na nominované snímky World Press Photo

Šanci na prestižní ocenění World Press Photo má letos snímek truchlících pozůstalých po obětech pádu letu ET302,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Herectví se dobře kombinuje s mateřstvím, řekla Tereza Ramba v Rozstřelu

Tereza Ramba procestovala kus světa, napsala knihu DobroDruhům a v sobotu 7. března možná získá svého prvního Českého...

Premium

Luxusní auta a vily. Pohádkový život utnula mladíkům až policie

Jakubovi O. bylo dvacet let, když založil firmu J.O. Investment a začal podnikat. Po třech letech jezdil v kabrioletu...

Premium

Lhaní se dá naučit. Emoce se však obelhat nedají, radí kriminální psycholog

Naproti vám sedí podezřelý. Říká pravdu, nebo lže? Kriminální psycholog Ondrej Kubík ví, jak u výslechu přečíst mysl...

Premium

Dojemná záchrana? Nikoliv. MF DNES odhalila síť černého byznysu se psy

Líbivá záchrana psů z nevhodných podmínek je skvělý byznys. Na jeho financování se podílí česká i německá veřejnost....

  • Další z rubriky

DO KINA: Oscarový válečný film 1917 potká sexuální lovce dětí V síti

Kina tentokrát hlásí pouze pět novinek týdne, ale zato každý titul má svou filmařskou sílu nebo legendární pozadí....

Zlínské hvězdy na chodníku slávy získají Kotek a Mádl čili Snowboarďáci

Zlínský festival filmů pro děti a mládež odhalil, kdo na 60. ročníku dostane hvězdu na chodníku slávy. „Jiří Mádl a...

Zvědavost neuspokojí, hodnotí Guardian film Šarlatán a chválí Trojana

Snímek Agnieszky Hollandové Šarlatán, který měl slavnostní premiéru v nesoutěžním programu Berlinale, se dočkal prvních...

Ve světě obdivovaná, doma opomíjená. Do kin se vrací Daleká cesta

Shodou okolností v roce 1948, kdy vznikl snímek Alfréda Radoka Daleká cesta, vyhrála karlovarský festival Wanda...

Češi začínají panikařit. Vykupují těstoviny i čističe, klidně i za 20 tisíc

Část regálů v prodejně Lidl na pražské Zbraslavi je poloprázdná. Lidé vykoupili konzervy s gulášem, ale také některé...

Rakousko pobavil „křečkující“ muž v plynové masce, nákup ani neodvezl

Nákaza wuchanským koronavirem se v posledních dnech rozšířila do mnohých evropských zemí. Někteří lidé proto začínají...

Hospody, kolo a památky. Orlando Bloom si v Česku užívá se psem i snoubenkou

Orlando Bloom (43) natáčí v české metropoli seriál Carnival Row. Kromě herectví se tu nejčastěji věnuje svému psovi,...

Manžel toleroval v domě milence své ženy. Po Výměně se pár rozvádí

V televizní reality show Výměna manželek šokovala ve středu večer rodina z domku v Doksech. Operátorka Helena tam žije...

Příběh Jirky: Manželka je po rodičovské jak utržená z řetězu

Se ženou jsme byli svoji téměř deset let, když jsme se konečně stali rodiči. Žena dlouho nechtěla, já bych byl otcem...