Fotogalerie3
Rodinka z Hotelu Transylvánie 2 | foto: Falcon
Celý princip animované pohádky, jejíž režii si zopakoval Genndy Tartakovsky, vychází z jedinečného kouzla Addamsovy rodiny. Tedy z vlídné stylizace hororového světa, v níž je temnota přirozená, krev zábavná a příšerky polidštěné. Jak na sešlosti Addamsových, tak ve svatebním úvodu Hotelu Transylvánie 2, kde nevěsta v černém a zrzavý ženich propojí bizarní upírsko-lidské příbuzenstvo.
Klíčová zápletka, tahanice obou světů o pětiletého synka smíšeného páru, sice posouvá příběh blíž dětskému publiku, ale zachová půvab detailů, které ocení dospělí. Patří k nim zubatá „držkovací polévka“ pro těhotné, jímavý dětský dárek Moje první gilotina, mobil, se kterým zápasí děd upír (a jímž sponzorská značka vyloženě mlátí do očí) či fanouškovské selfie se změkčilou Frankensteinovou obludou.
Dědečkův výcvik pololidského vnuka podle tvrdých upírských tradic totiž kromě nevole chlapcových rodičů naráží na teskný úpadek strašení, respektive na moderní pokolení, které bere horory jako zábavu. Mrňousci s tesáky pějí na vymydleném letním táboře, že „upíři jsou kamarádi“, upírova dcera propadne vášni pro nakupování, vlkodlak místo tradičního dávení srnek ochotně aportuje hračky.
Jediný ostrůvek dávných jistot uprostřed všeobecného zmaru zosobňuje praděd z temných hvozdů, jenž dorazí na oslavu chlapcových narozenin. Nesmí ovšem vědět, že se jeho potomci přátelí s lidmi, takže finále v duchu kultovního Plesu upírů rozzáří maškarní převleky včetně zombie.
Děti si zjevně vyžádají dabovanou verzi ve formátu 3D, který tu skoro nemá opodstatnění, s výjimkou hravé schovávané v mracích. Ani v jiných ohledech nejde o film převratný, tuhle smetanu letos na půdě animace slízne film V hlavě. Ale ne každý šplhá za Oscary: Hotel Transylvánie 2 zastupuje klan vtipných filmů pro příjemnou náladu, jejichž styl se drží kurzu a roztomilost únosných hranic.
Pět procent navíc si vysloužila česká verze za překlady písní, počínaje spirituálem o kocábce ve variantu „Já mám mrtvolku náramnou“ a konče něžnou ukolébavkou „Spinkej, spinkej v hrobečku, krev ti stříká z mozečku“. Prostě si tu žijí ve stejně láskyplné černi jako u Addamsových, kde nejdůležitější telefonní čísla jsou policie, hasiči, márnice.
Recenze: Místo zločinu České Budějovice 60 %, 96 hodin: Odplata 50 %, Velká čínská zeď 50 %, Život v hajzlu 55 %, Apokalypsa v Hollywoodu 50 %, Raději zešílet v divočině 70 %, Muži v černém 2 40 %, Skyfall 65 %, Modrá krev 65 %, RED 70 %, Neviditelný 65 %, Matrix Resurrections 80 %, Personal Shopper 50 %, Zmizelá 75 %, Vetřelec: Romulus 80 %
Filmová klasika Ať žijí duchové! má vše, co se vyžaduje od skvěle zvládnuté dětské podívané: vtip, spád, bezprostřední herecké výkony, kopec chytlavých písniček, nezapomenutelné výroky a nenásilné...
Skupinou roku se na letošních cenách Anděl stala Mňága a Žďorp. Jedinečný úkaz, který už mnoho let brázdí česká koncertní pódia a má svou jedinečnou poetiku a také humor. Rozhovor bezprostředně po...
Na pražském Výstavišti se udílely hudební ceny Anděl za rok 2025. Dvě sošky získal Michal Prokop, uspěla rapperská dvojice James Cole & Idea či seskupení Gufrau, Victor Kal a Rohony. Objevem roku se...
{LABEL}
{POPISEK}
Americká herecká superhvězda Leonardo DiCaprio aktuálně v Česku natáčí s renomovaným režisérem Martinem Scorsesem thriller What Happens at Night. Pauzu mezi natáčením využil k procházce na Malé...
Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Cílem účastníků je projet Laos, Kambodžu a Thajsko za jeden dolar denně. Která z devíti dvojic zůstává v soutěži...
Na filmový plac vstoupil už jako dětský herec. Původně snil o kameře, ale nakonec se stal režisérem. Legenda českého filmu Hynek Bočan stojí za řadou úspěšných seriálů, jako jsou Zdivočelá země,...
Duben je zjevně zpěvaččin šťastný měsíc. Na apríla se narodila, před dvěma lety v něm odehrála první koncert s kapelou a letos za debut získala cenu Anděl. Do oceněné desky Marie April se přitom...
Příběh bájného pěvce Orfea či Iásóna putujícího za zlatým rounem, ale též dialog evropské a perské hudby bude náplní 27. ročníku Letních slavností staré hudby. Festival, který začne 16. července,...
Drogy, sex a násilí; tři položky, které z příběhu skupiny amerických středoškoláků nazvaného Euforie udělaly před sedmi lety kultovní hit. Od pondělí vstupuje do třetí řady, v níž se z klíčových...
{LABEL}
{POPISEK}
Odchod kapelníka Václava Hybše zasáhl řadu českých zpěváků a muzikantů, pro jejichž kariéru měl slavný dirigent zásadní význam. Vzpomínku mu věnovali zpěváci Jitka Zelenková a Helena Vondráčková, Jan...
Zpěvačka Lenka Filipová byla o víkendu uvedena do Síně slávy hudebních cen Anděl a po dlouhých pěti letech vydala nový singl. Jmenuje se Norský dřevo a stojí za ním osvědčená autorská dvojice Ondřej...
Václav Hybš během své dlouhé kariéry spolupracoval se všemi slavnými českými zpěváky od Karla Gotta a Waldemara Matušky přes Evu Pilarovou a Martu Kubišovou až k Lucii Bílé. S mnohými z nich ho...
Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Cílem účastníků je projet Laos, Kambodžu a Thajsko za jeden dolar denně. Která z devíti dvojic zůstává v soutěži...
Lenka Krobotová, Klára Melíšková, Pavel Šimčík a hlavně Anna Prášilová Fialová doslova víří po jevišti Dejvického divadla ve Služebnictvu. Právě pro jejich výkony se vyplatí novinku navštívit.
Ve věku 90 let zemřel v neděli trumpetista, aranžér a kapelník Václav Hybš. Vystupoval s řadou známých interpretů populární hudby včetně Karla Gotta a Waldemara Matušky. Jeho orchestr byl především v...
Období po čtyřicítce přináší řadu změn, které mohou ovlivnit fyzickou i psychickou pohodu. Dopřejte si proto přírodní podporu v čase, kdy ji vaše...
Neboj, dýchej, čaruj. Tak se jmenuje celovečerní dokument věnovaný zesnulému muzikantovi Davidu Stypkovi. „Po dohodě s jeho blízkými jde film do kin v plně otevřené podobě, zůstalo v něm úplně...
Skupinou roku se na letošních cenách Anděl stala Mňága a Žďorp. Jedinečný úkaz, který už mnoho let brázdí česká koncertní pódia a má svou jedinečnou poetiku a také humor. Rozhovor bezprostředně po...
