Adam leze na střechu, což málem skončí tragédií. Karel se znovu usmiřuje s Marií. Koza sežere kytky z lásky a Petr se proto popere s Markem za soudcování Kekulové.
Karolína dělá přijímačky na medicínu. Petr unáší svoji dceru Madlenku. Marek mu v tom pomáhá a oba muži se usmiřují. Anna se vypravuje na služební cestu do Chorvatska odhalit další pojišťovací podvod.
Marie chystá velkou oslavu svých narozenin, která se však zvrhne v její velkou osobní tragédii.