Jako dítě mě zvedli na tank, když prý mluvím rusky, líčí Zdeněk Svěrák

  10:57
Film Jana a Zdeňka Svěrákových Po strništi bos zatím odhalil jen pár ukázek. Scéna, jež scenáristu dojala nejvíc, mezi nimi není. Jako dítě v ní nevinně urazil rudoarmějce. Válečné dětství městského kluka na venkově, které předchází poválečné Obecné škole, vrcholí příjezdem Rudé armády na jaře 1945.

„Já si tehdy myslel, že jsem jediný v celém Kopidlně, kdo mluví rusky. Přitom jsem znal jen dva výrazy, které mě naučil dědeček legionář, pozdrav Zdravstvuj a větu Što vam ně stydno – Že vám není hanba,“ vzpomíná Zdeněk Svěrák, jak ho tehdy vysadili na tank a on osvoboditelům rusky vytkl, že se mají stydět. „Dost se divili,“ směje se.

Ale když výjev točili a scenárista v roli ředitele školy zvedal na tank malého Edu čili Aloise Grece, nebyl schopen slova: „Tak mocně jsem se dostal do časů svého dětství.“ Pro režiséra Jana Svěráka má podobnou sílu jiná dosud neznámá scéna. „Kluci s flintičkami drží čestnou stráž u hrobu hrdiny. Přizval jsem kapelu starých pánů, aby v pozadí hráli hymnu, a když jsem viděl, jak Lojzík coby Eda salutuje, byť levačkou, jak důstojně se tváří, k tomu ta hudba – já byl tak dojatý, že jsem nedokázal říci – Stop!“

Ale ač tvůrci přiznávají, že novinka je lyričtější než Obecná škola, ukázky napovídají, že navzdory temné době má pořád spoustu humoru. Třeba když klukovská parta soudí zrádce ve vlastních řadách nebo když tatínek v podání Ondřeje Vetchého nechá syna na Štědrý večer klečet v koutě a hrozí, že Ježíšek nepřijde. „Prostě Eda provedl něco hodně ošklivého,“ napovídá Vetchý.

„Možná se v roli otce chovám přísně, ale uvědomte si, že tehdy byla válka, kdežto dneska děti vodíme za ručičky,“ uvažuje herec, jehož postavu v Obecné škole ztělesnil Zdeněk Svěrák. „Nenapodobuju ho, jednak to nemám v povaze, jednak bych to pak hrál hůř. Napodobil jsem výhradně režiséra Svěráka, a to pouze ve scéně, v níž mám utíkat a kdy mě varoval, ať neběhám jako atlet,“ žertuje Vetchý.

Snímek Po strništi bos dokončili tvůrci již před týdnem, ale až do slavnostní premiéry, která bude 16. srpna, ho nechtějí veřejně promítat– aby prý nezestárl. Výjimkou bude předpremiéra, jež se uskuteční ve Slavonicích, kde se točilo. „Místní komparz báječně zahrál uvítání Rudé armády, ve čtyři hodiny ráno už stáli frontu na kostýmy a maskéry,“ chválí scenárista.

Zároveň otec Svěrák přidává citaci, jaký režijní pokyn dostali Slavoničtí od syna. „Řekl jim: Prosím vás, teď přijedou Rusové. Zkuste si představit, že jste na ně šest let zoufale čekali, zapomeňte, co nám potom provedli, a vítejte je opravdu nadšeně.“

Střední školy
Vstoupit do diskuse (35 příspěvků)

Nejčtenější

KVÍZ: Zavolejte stráže, zbláznilo se páže. Jak dobře znáte film Ať žijí duchové?

Krakovec dostal střechu také v příběhu filmu Ať žijí duchové, který se zde...

Filmová klasika Ať žijí duchové! má vše, co se vyžaduje od skvěle zvládnuté dětské podívané: vtip, spád, bezprostřední herecké výkony, kopec chytlavých písniček, nezapomenutelné výroky a nenásilné...

Koukněte na ty blbečky, jak se radují, smál se Petr Fiala s Andělem v náručí

Kapela Mňága a Žďorp přichází na slavnostní předávání cen Anděl za rok 2025....

Skupinou roku se na letošních cenách Anděl stala Mňága a Žďorp. Jedinečný úkaz, který už mnoho let brázdí česká koncertní pódia a má svou jedinečnou poetiku a také humor. Rozhovor bezprostředně po...

Anděly mají Prokop, Vytisková či Mňága, rappeři „vyfakovali“ Klempíře i další

Klára Vytisková na udílení cen Anděl 2025 na pražském Výstavišti (11. dubna...

Na pražském Výstavišti se udílely hudební ceny Anděl za rok 2025. Dvě sošky získal Michal Prokop, uspěla rapperská dvojice James Cole & Idea či seskupení Gufrau, Victor Kal a Rohony. Objevem roku se...

Sklář Janecký se pochlubil fotkou s DiCapriem. Bylo mi ctí, dodal

První snímek z natáčení filmu What Happens at Night s herci Leorardem DiCapriem...

Americká herecká superhvězda Leonardo DiCaprio aktuálně v Česku natáčí s renomovaným režisérem Martinem Scorsesem thriller What Happens at Night. Pauzu mezi natáčením využil k procházce na Malé...

Asia Express 2026: Kdo vypadnul, kdo se vrátil a kdy sledovat nové díly

Chicas z Asia Expressu vypadly, teď se ale vrací!

Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Cílem účastníků je projet Laos, Kambodžu a Thajsko za jeden dolar denně. Která z devíti dvojic zůstává v soutěži...

Gotta chválil, s Matuškou se nepohodl. Které naše hvězdy Václav Hybš doprovázel

Václav Hybš během své dlouhé kariéry spolupracoval se všemi slavnými českými...

Václav Hybš během své dlouhé kariéry spolupracoval se všemi slavnými českými zpěváky od Karla Gotta a Waldemara Matušky přes Evu Pilarovou a Martu Kubišovou až k Lucii Bílé. S mnohými z nich ho...

13. dubna 2026  12:07

Asia Express 2026: Kdo vypadnul, kdo se vrátil a kdy sledovat nové díly

Chicas z Asia Expressu vypadly, teď se ale vrací!

Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Cílem účastníků je projet Laos, Kambodžu a Thajsko za jeden dolar denně. Která z devíti dvojic zůstává v soutěži...

13. dubna 2026  11:31

První kapelníku, budeš chybět! Na Hybše vzpomínají Zelenková, Smigmator či Šporcl

Jitka Zelenková na oslavě 90. narozenin Václava Hybše

Odchod kapelníka Václava Hybše zasáhl řadu českých zpěváků a muzikantů, pro jejichž kariéru měl slavný dirigent zásadní význam. Vzpomínku mu věnovala zpěvačka Jitka Zelenková, zpěvák Jan Smigmator...

13. dubna 2026  10:13

RECENZE: Sněhobílý dort vězněnou dívku neobměkčil. Dejvičtí hrají o manipulaci

Anna Prášilová Fialová v představení Služebnictvo

Lenka Krobotová, Klára Melíšková, Pavel Šimčík a hlavně Anna Prášilová Fialová doslova víří po jevišti Dejvického divadla ve Služebnictvu. Právě pro jejich výkony se vyplatí novinku navštívit.

13. dubna 2026  9:12

Zemřel kapelník Václav Hybš, doprovázel zlaté slavíky i populární estrády

Václav Hybš

Ve věku 90 let zemřel v neděli trumpetista, aranžér a kapelník Václav Hybš. Vystupoval s řadou známých interpretů populární hudby včetně Karla Gotta a Waldemara Matušky. Jeho orchestr byl především v...

13. dubna 2026  7:42,  aktualizováno  8:31

Smrt Davida Stypky nás hluboce zasáhla a vlastně jsme nevěděli proč, přemýšlí filmař

Premium
Režisér Dan Svátek při besedě s návštěvníky na 1. Zlínském filmovém víkendu v...

Neboj, dýchej, čaruj. Tak se jmenuje celovečerní dokument věnovaný zesnulému muzikantovi Davidu Stypkovi. „Po dohodě s jeho blízkými jde film do kin v plně otevřené podobě, zůstalo v něm úplně...

12. dubna 2026

Koukněte na ty blbečky, jak se radují, smál se Petr Fiala s Andělem v náručí

Kapela Mňága a Žďorp přichází na slavnostní předávání cen Anděl za rok 2025....

Skupinou roku se na letošních cenách Anděl stala Mňága a Žďorp. Jedinečný úkaz, který už mnoho let brázdí česká koncertní pódia a má svou jedinečnou poetiku a také humor. Rozhovor bezprostředně po...

12. dubna 2026  13:05

Dokud budu mít energii, jdu do toho, říká dvěma Anděly oceněný Michal Prokop

V kategorii Sólový interpret vyhrál Michal Prokop a Framus Five. (11. dubna...

Nejlepší album roku 2025 natočil podle mínění Akademie populární hudby Michal Prokop s kapelou Framus Five. Nese název Ostraka a Prokop byl za něj soškou Anděl oceněný také v kategorii Sólový...

12. dubna 2026  10:53

GLOSA: Andělé bouřili nespokojeností. Místo křídel ukazovali vztyčený prostředníček

Premium
V kategorii Sólový interpret vyhrál Michal Prokop a Framus Five. (11. dubna...

Hudba má tu moc spojovat rozdělenou společnost, zaznělo na úvod předávání hudebních cen Anděl z úst moderátora Libora Boučka. V průběhu večera ale bylo stále jasnější, že na některé šrámy je muzika...

12. dubna 2026  9:10

Anděly mají Prokop, Vytisková či Mňága, rappeři „vyfakovali“ Klempíře i další

Klára Vytisková na udílení cen Anděl 2025 na pražském Výstavišti (11. dubna...

Na pražském Výstavišti se udílely hudební ceny Anděl za rok 2025. Dvě sošky získal Michal Prokop, uspěla rapperská dvojice James Cole & Idea či seskupení Gufrau, Victor Kal a Rohony. Objevem roku se...

11. dubna 2026  12:15,  aktualizováno  21:54

Ideální na snídani i rychlou večeři? Test čerstvých sýrů s jogurtem Hollandia
Ideální na snídani i rychlou večeři? Test čerstvých sýrů s jogurtem Hollandia

Jemná krémová textura, svěží chuť a univerzální využití v každodenní kuchyni. Redakce eMimina otestovala dva čerstvé sýry s jogurtem od české...

Jak ruská invaze i Epstein ovlivňují umění. Kurátor DOXu o úpadku vnímání i cenzuře

Premium
„Umění na hraně bude mít vždycky smysl, protože společnost je nepoučitelná a...

Na jaké nevýhody narážejí galerie za časů ruské invaze nebo Epsteinova sexuálního skandálu? Co říkali Lynchovi lidé na pražskou výstavu slavného amerického filmového režiséra a proč jsou z moderního...

11. dubna 2026

Co kdyby nezemřel? AI napsala novou hru Molièra. Francouzi odhalili proces vzniku

Francouzský dramatik Molière

Téměř tři roky zkoumal tým umělců a vědců, jak by mohla vypadat hypotetická nová hra dramatika Molièra. Představovali si přitom, že by ji napsal, kdyby žil alespoň o rok déle. Výsledkem je...

11. dubna 2026  11:06
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.