Nejslavnější dvojici kutilů vymyslel podle sebe. Jak vznikli Pat a Mat a jejich jména?

  10:31
Dva nerozlučné kutily ve žlutém a červeném roláku vymyslel animátor a režisér loutkových filmů Lubomír Beneš podle sebe. Přesněji řečeno podle svého kutilského nadšení a následných nevalných výsledků. I jejich jména Pat a Mat odkazují na nešikovné kutily.
Pat & Mat

Pat & Mat | foto: pro iDNES.cz

Lubomír Beneš

  • narodil se 7. listopadu 1935
  • zemřel 12. září 1995
  • vyrůstal v Praze
  • své umělecké nadání rozvíjel pod dohledem soukromého učitele
  • po vojně v roce 1957 uspěl v konkurzu do proslulého studia Krátký film Praha, konkrétně do studia Bratři v triku
  • v roce 1974 natočil svůj první loutkový film Račte prominout

Myšlenka na kutilskou dvojici vznikla už dříve z Benešových vtipů, které kreslil do časopisů. Postavy se v nich jmenovaly pan Ouholíček a pan Sedlec.

Ve filmu se pak dvojice nešikovných, ale vždy optimistických hrdinů bez jména poprvé objevila v roce 1976, tehdy pod názvem Kuťáci. Inspirace byla Benešova vlastní – byl totiž nadšený, i když podle něj poněkud nešikovný kutil.

Spolutvůrcem nešiků, kteří se nevzdávají a chrlí jeden nápad za druhým, byl karikaturista a ilustrátor Vladimír Jiránek (1938–2012). Právě ten vytvořil výtvarný návrh loutkových postaviček. Ústřední hudební motiv s harmonikou složil hudební skladatel Petr Skoumal (1938-2014).

Původně byla dvojice bezejmenná a seriál, který navazoval na Kuťáky, se od roku 1979 v Československé televizi vysílal pod názvem …a je to!.

Z filmu Pat a Mat: Kutilské trampoty

Jména Pat a Mat získaly postavičky až v roce 1989, primárně pro zahraniční distribuci. A ne, jména nejsou odvozená ze šachových pojmů, ale podle některých zdrojů pocházejí z českých slangových výrazů patlal a matlal, což dokonale vystihuje jejich kutilské schopnosti.

Kdo je Pat a kdo je Mat? Jak je poznat

Ačkoliv v tom mají zmatek i dlouholetí diváci, platí jednoduché pravidlo:

  • Pat: Obtloustlejší, nosí žlutý svetr a rádiovku. Je obvykle ten o něco přemýšlivější.
  • Mat: Vytáhlejší, nosí červený svetr a kulicha. Dává přednost silovému řešení problémů.
Záběr ze snímku Pat a Mat: Zimní radovánky

Pat a Mat fungovali i v zahraničí

Jedním z tajemství celosvětového úspěchu seriálu je jeho bezdialogový formát. Humor je čistě vizuální a univerzální, srozumitelný divákům ve více než 80 zemích světa.

„Seriál s Patem a Matem je úspěšný po celém světě, kde se však jmenuje různě. Například v Polsku to jsou Sousedi a v Holandsku Buurman en Buurman (Soused a soused). Zatím jedině v Holandsku dostali Pat a Mat hlasy. Namluvili je známí holandští komici Kees Prins a Simon van Leeuwen. Holandský dabing vznikl volnou improvizací těchto komiků,“ uvádí se na oficiálních stránkách rodinné firmy Patmat.

Původní cílovou skupinou měli být spíše dospělí, ale kutilové si brzy získali oblibu napříč generacemi, však jsou také Pat a Mat známí především jako Večerníček pro děti.

Pat a Mat ve filmu

Opravdu nikdy nemluví?

Přestože jsou malí nešikové známí svou tichostí, přece jen jsme je mohli slyšet mluvit:

  • 1976 – Kuťáci: Vůbec první pilotní díl z roku 1976 obsahoval krátký mluvený komentář, který tvůrci pro následující epizody definitivně vypustili.
  • 2018 – Předěly: V novějších sériích Pat a Mat znovu v akci se postavičky v některých verzích pro Českou televizi krátce objevily s mluvenými předěly mezi příběhy. Samotné kutilské příběhy však zůstávají dodnes bez dialogů. (Lidstvo přišlo o další pevný bod ve vesmíru: Pat a Mat promluvili, napsala tehdy Mirka Spáčilová v recenzi.)
  • Pat a Mat ve filmu: Díky oblibě se postavičky dočkaly i uvedení do kin v celovečerních pásmech, poskládaných z jednotlivých krátkých příběhů.

Dožil se Lubomír Beneš velkého úspěchu?

Ano. Beneš získal se svými filmy řadu ocenění na festivalech doma i v zahraničí. Série se stala mezinárodním fenoménem ještě za jeho života. Lubomír Beneš zemřel 12. září 1995 ve věku 59 let, ale u řady pokračování už byl. Letos si připomínáme 90 let od jeho narození.

Dědictví Beneše a další cesta Pata a Mata

Po Benešově smrti v roce 1995 pokračoval v režii, scénáristice i animaci jeho syn Marek Beneš (narozen 1960), který pod otcovým vedením začal pracovat v Krátkém filmu už dříve. Posléze se stal hlavním pokračovatelem tradice.

Režisér Marek Beneš

Věděli jste, že…?

… nejnovější série postaviček Pata a Mata vznikla na přelomu let 2019 a 2020? V současné době existuje již 129 dílů seriálu.

… své oblíbené postavičky můžete vidět i v divadle? Jedná se o představení Pat a Mat jedou na dovolenou.

Díky vizionářskému přístupu Lubomíra Beneše a jeho spolupracovníků se Pat a Mat stali symbolem optimismu a přátelství, který i po 90 letech od narození svého tvůrce stále vyvolává úsměv na tvářích po celém světě. A je to!

Vstoupit do diskuse (3 příspěvky)

Můj syn mě má zakázaného. TMBK o tom, proč by ho nepustili do USA i nové výstavě

Nejčtenější

Zemřel Patrik Hezucký, moderátor, bavič a Marešův parťák z Ranní show

Patrik Hezucký

Ve věku 55 let zemřel Patrik Hezucký. Moderátor, bavič, ale především dlouholetý hlas Ranní show Evropy 2, kde dělal kolegu Leoši Marešovi, se poslední měsíce potýkal s vážnými zdravotními problémy....

Při nehodě na D2 zemřel známý slovenský hudebník, spolupracoval s Elánem i Bílou

Zpěvák Adam Urban tragicky zahynul při autonehodě  u Velkých Němčic  (9....

Úterní tragická nehoda na D2 na Břeclavsku otřásla slovenskou kulturní scénou. Řidičem, který zemřel po nárazu dodávky do kamionu, byl totiž nadaný hudebník Adam Urban. Proslavil se v televizní...

KVÍZ: Žhavil Béda žhavil drát. Patříte mezi znalce nadčasové série o básnících?

Pavel Kříž a Adriana Romanová alias Štěpán a Jeskyňka ve druhém díle...

V sobotu 6. prosince slaví 85. narozeniny spisovatel a scenárista Ladislav Pecháček, původní profesí lékař. Jeho jméno je spjaté především se šestidílnou sérií o „básnících“, sledujících osudy...

Tarantino sestavil žebříček nej filmů 21. století. První je Ridley Scott, druhý animák

Quentin Tarantino (Cannes, 23. května 2014)

Režisér Quentin Tarantino sestavil pro podcast amerického spisovatele Breta Eastona Ellise žebříček dvaceti nejlepších filmů 21. století. Na vrcholu je válečné drama Černý jestřáb sestřelen od...

V tomhle věku by se odcházet nemělo. Na Hezuckého vzpomínají Ruppert, Farna i Mirai

Moderátor Patrik Hezucký při rozhovoru pro OnaDnes.cz

České celebrity vyjadřují soustrast rodině moderátora Patrika Hezuckého, který zemřel ve věku 55 let po několikaměsíčních zdravotních komplikacích. Mnoho sil rodině popřála například zpěvačka Ewa...

RECENZE: Já, brácha a jméno Hrušínský? Pár tajemství si slavná rodina ponechala

65 % Premium
V novém dokumentu ČT Já, brácha a jméno Hrušínský hrají bratři Jan a Rudolf...

Je neuvěřitelné, jak rodina Hrušínských drží pohromadě, říká herečka Miluše Šplechtová, která se do ní přivdala, v sobotním premiérovém dokumentu ČT Já, brácha a jméno Hrušínský. Soudržnost režisér...

12. prosince 2025

Poslední sbohem. Rodina a přátelé se rozloučí s moderátorem Patrikem Hezuckým

Moderátor Patrik Hezucký při rozhovoru pro OnaDnes.cz

Přesně týden po smrti Patrika Hezuckého se s ním rodina a nejbližší rozloučí. Poslední sbohem s oblíbeným moderátorem hostí v pátek od 14:30 velká obřadní síň krematoria v pražských Strašnicích. Dění...

12. prosince 2025  8:12

První nebinární vítěz Eurovize vrátí trofej. Protestuje proti účasti Izraele

Zpěvák Nemo na druhém semifinále Eurovize 2024

Vítěz loňské Eurovize, švýcarský zpěvák Nemo, vrátí svou trofej na protest proti účasti Izraele v soutěži. Rozhodnutí přichází v době, kdy Eurovize čelí největší krizi ve své historii kvůli válce v...

12. prosince 2025  7:30

Rodina i veřejnost se rozloučí se zesnulým výtvarníkem Theodorem Pištěkem

Výtvarník Theodor Pištěk

Poslední rozloučení s malířem, scénografem a kostýmním výtvarníkem Theodorem Pištěkem, držitelem Oscara za práci na filmu Amadeus, se uskuteční v pátek od 13:00 hodin ve velké obřadní síni krematoria...

12. prosince 2025  7:11

Patrik věděl, že je to špatné a připravoval nás na to, říká Pokorný o Hezuckém

Vysíláme
Hostem pořadu Rozstřel je moderátor Miloš Pokorný.

Když moderátor Miloš Pokorný mluvil v Rozstřelu o svém kolegovi a kamarádovi Patriku Hezuckém, střídal se smutek s úsměvem. Vzpomínal na jejich večírky z éry Evropy 2, na legendární ranní show s...

12. prosince 2025

I dnes věříme v dobré konce. Kuklová s Potměšilem o drsných životních zkouškách

Premium
Michaela Kuklová a Jan Potměšil.  Byli mladí, talentovaní. Když před...

Byli mladí, talentovaní. Když před bezmála čtyřiceti lety natočili Michaela Kuklová a Jan Potměšil pohádku O princezně Jasněnce a létajícím ševci, zdálo se, že mají před sebou úžasné životy. Jenže...

11. prosince 2025

Komorně a s dokonalým zvukem. Paul Simon odehraje v Praze hned tři koncerty

Zpěvák a skladatel Paul Simon

Písničkář Paul Simon pokračuje v sérii komorních koncertů A Quiet Celebration Tour, na kterých představuje album Seven Psalms a oslavuje své nadčasové písňové klasiky. Tři představení se odehraji...

11. prosince 2025  17:09

O2 universum ožije hudbou Johna Williamse ke Star Wars či Harry Potterovi

Světový vánoční koncert génia filmové hudby Johna Williamse se po loňském...

Světový vánoční koncert génia filmové hudby Johna Williamse se po loňském úspěchu vrací do České republiky! Těsně před koncem roku zazní v O2 universu ikonické skladby k filmovým ságám jako je Harry...

11. prosince 2025  14:46

Vše zahájila sršeň, co zapomněla létat, hlásí Barbora Poláková a Štěpán Urban

Premium
Štěpán Urban a Barbora Poláková

Souznění mezi herečkou a zpěvačkou Barborou Polákovou a hudebníkem a producentem Štěpánem Urbanem dalo vzniknout společnému albu Sršeň. V rozhovoru objasňují okolnosti začátku jejich spolupráce a...

11. prosince 2025

Plzeň na jaře rozezní vážná hudba. Vstupenky na Smetanovské dny jsou v prodeji

Komerční sdělení
Plzeňská filharmonie

Plzeňská filharmonie zahájila předprodej vstupenek na 46. ročník festivalu Smetanovské dny. Jeden z nejvýznamnějších kulturních svátků západočeského regionu se uskuteční od 26. února do 9. dubna 2026...

11. prosince 2025  11:50

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

RECENZE: Upřímný kluk z Havlbrodu i pan Vrtulník. Součkova kniha přišla v pravý čas

Tomáš Souček z West Hamu slaví gól.

Zdálo se, že v ne úplně vhodný moment vstoupila na předvánoční trh autobiografická kniha nazvaná jednoduše Suk. Tedy publikace věnovaná životu a kariéře fotbalisty Tomáše Součka, dlouholetého...

11. prosince 2025  11:08

Superkapela Beat vystoupí v Praze. Přiveze tvorbu King Crimson z éry 80. let

Projekt BEAT složený z legend progresivní rockové hudby.

Fanoušci progresivního rocku se příští rok 16. června dočkají události. Do pražského prostoru O2 universum totiž odrazí formace Beat, tedy superkapela, která moderně interpretuje vrcholné počiny...

11. prosince 2025  10:41
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.