Vesměs upozorňují, že kult se nedá kopírovat. „Kdo čeká otisk původního filmu, bude velice zklamán,“ tvrdí The Hollywood News, kde vysílali přenos z premiéry. “Trainspotting a jeho úspěch nelze zopakovat, doba se změnila a T2 Trainspotting představuje velmi odlišný film. Znaky původního režijního stylu se sice najdou všude, ale není to přitom vůbec totéž.“
Fotogalerie |
Náladu filmu T2 Trainspotting líčí The Hollywood News jako návrat domů po dlouhých letech. „Domy jsou stejné, někteří lidé jsou stejní; někdo dělá stejné věci, někdo ne; někdo chybí. Ale místo je úplně jiné. Jakýkoli pokus oživit staré časy se okamžitě vymstí a tam, kde se o to Boyle snaží, logicky selhává.“
Nicméně britské recenze novinku vesměs chválí, průměrná známka na Rotten Tomatoes se pohybuje mezi 70 a 80 procenty. The Independent oceňuje věrnost duchu originálu plným počtem bodů, Times nachází v pokračování pouze „méně původní energie a více nostalgické melancholie“.
Trainspotting nic neřeší, a v tom je jeho půvabPřečtěte si recenzi Mirky Spáčilové na původní Trainspotting z 19. října 1996.  |
The Sun shrnul svůj názor slovy „tragický, zábavný, sexy, smutný, násilný, sprostý, absurdní a naprosto fantastický film“. A podle listu Time Out „zbylo i v druhém dílu dost přísad z obou základních složek, které z Trainspottingu udělaly klenot a kterými jsou styl a duše“.
Divácké ohlasy jsou zatím skromné, protože na premiéru pronikl málokdo z fanoušků. Do britských kin vstoupí T2 Trainspotting až 27. ledna. Poté se představí mezinárodnímu publiku na festivalu Berlinale a do českých kin dorazí 16. února.
