Čtvrtek 22. října 2020, svátek má Sabina
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 22. října 2020 Sabina

Obnovená Marketa Lazarová našla distributora, míří do kin a na DVD

  1:08
Restaurovaný film režiséra Františka Vláčila Marketa Lazarová, jehož digitalizovaná kopie se ve světové premiéře promítala počátkem července na Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary, našla distributora. Od letošního podzimu bude navíc slavný film k dispozici také na blu-ray a DVD.

Magda Vášáryová ve filmu Marketa Lazarová (1967) | foto: NFA

Potěšující zprávu, na kterou příznivci Vláčilovy tvorby léta marně čekali, oznámili zástupci Národního filmového archívu (NFA), který se distribuce ujal. 

Snímek z roku 1967 považovaný za nejvýznamnější dílo ve více než stoleté existenci českého filmu zhlédlo v době jeho vzniku 1,3 milionu diváků. Dvě desítky let byl v trezoru a po listopadu 1989 se občas objevil na televizní obrazovce.

Políčko po políčku

S jeho obnovou významně pomohl právě karlovarský festival, když podpořil myšlenku digitální úpravy zásadních titulů české kinematografie a oslovil nadaci ČEZ jako svého generálního partnera, která se na téměř dvoumilionovém rozpočtu podílela s ministerstvem kultury.

2. července 2011

Digitální restauraci filmu provedla společnost Universal Productions Partners (UPP) ve spolupráci s firmou Soundsquare a s NFA. Dohled nad věrností digitální kopie vůči filmovému dílu měla trojice významných kameramanů: František Uldrich, Marek Jícha a Jiří Myslík.

"Film byl políčko po políčku naskenován a bylo provedeno digitální 'vyčištění' obrazu a zvuku. Cílem projektu bylo umožnit co nejkvalitnější zpřístupnění unikátního díla, pokládaného za jeden z pilířů české kinematografie," uvedla Jitka Kohoutová z Národního filmového archivu.

K restaurování použili odborníci originální filmové materiály, o které se NFA od doby vzniku filmu stará. Výsledné dílo se podle dohody zúčastněných společností stalo součástí sbírek NFA.

Loupežníci a petice

Téměř tříhodinový Vláčilův snímek je autentickým a sugestivním pohledem do dávné české minulosti. Adaptace předlohy Vladislava Vančury se odehrává ve středověku a popisuje boj dvou loupeživých rodů, které zároveň ustupují před královskými vojsky.

Z filmu Marketa Lazarová

Titulní roli ztělesnila tehdy šestnáctiletá Magda Vášáryová; šlo o druhý filmový projekt v její kariéře. Herečka letos na karlovarské přehlídce premiéru restaurovaného snímku osobně uvedla, na restaurovanou verzi se však podívat nešla. "Vzbuzuje to ve mně zvláštní pocity," řekla iDNES.cz na červeném koberci před slavnostním uvedením. (více ZDE)

O obnově původní kopie se hovořilo už dlouho, filmoví fanoušci dokonce před mnoha lety iniciovali petici, protože se nechtěli smířit s tím, že toto dílo mohou vidět jen na starší videokazetě s nekvalitním obrazem a zvukem.

Autoři: ,
  • Nejčtenější

V 47 letech zemřela herečka Daniela Krhutová, pohádková Marie Růžička

Po dlouhé nemoci zemřela herečka a zpěvačka Daniela Krhutová, bylo jí 47 let. Její nejznámější rolí byla Marie Růžička...

Zemřela Jana Andresíková, představitelka paní Černé z Arabely. Měla covid-19

Ve věku 79 let podlehla nákaze koronavirem herečka a pedagožka Jana Andresíková. Proslavila se zejména jako čarodějnice...

Zemřel Zdeněk Dolanský, herec z Kriminálky Anděl či Policie Modrava

Ve věku 68 let zemřel herec Zdeněk Dolanský, herec známý ze seriálů Kriminálka Anděl nebo Policie Modrava. Na...

Za pár hodin ze mne covid udělal trosku, vzkazuje režisér Ivan Fíla

Koronavirem se nakazil režisér Ivan Fíla. „Navzdory mé skvělé fyzické kondici stačilo jen pár hodin, aby covid ze mě...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zeman přijal Michala Davida a Lichtenberga, mluvili o stavu soukromé kultury

Prezident Miloš Zeman ve čtvrtek odpoledne přijal zpěváka a skladatele Michala Davida společně s producentem a...

Po čtyřicítce žijeme na vypůjčený čas, říká lékař David Sedmera

Premium Lidské tělo je velmi přesný a dokonalý mechanismus. V některých směrech až zázračný. Proč je však uspořádání těla...

Jak vyležet ‚lehký covid‘. Praktičtí lékaři radí, jak na samoléčbu

Premium Tak jako jiné virózy i obávaný covid-19, pokud zaútočí jen v mírné či střední síle, se musí doma prostě a jednoduše...

Shromáždění vlastníků jsou kvůli pandemii v ohrožení. Právník radí, co dělat

Premium Vyhlášení nouzového stavu komplikuje situaci společenstvím vlastníků bytových jednotek. Do konce roku musí totiž výbory...

  • Další z rubriky

V 47 letech zemřela herečka Daniela Krhutová, pohádková Marie Růžička

Po dlouhé nemoci zemřela herečka a zpěvačka Daniela Krhutová, bylo jí 47 let. Její nejznámější rolí byla Marie Růžička...

RECENZE: Polidšťují jej vzpomínky, přesto Odsun riskuje bouři nevole

Prakticky celou podstatu dvoudílného dokumentu o české pomstě na Němcích Odsun, který v úterý uvede ČT 2, tu shrne v...

Nemám problém s texty, ale nepamatuji si tváře, říká Sabina Remundová

Premium Herečka Sabina Remundová (48) prožívala letošní léto v ostrém tempu. Na Letní scéně Vyšehrad se připravovala na...

Zemřel Zdeněk Dolanský, herec z Kriminálky Anděl či Policie Modrava

Ve věku 68 let zemřel herec Zdeněk Dolanský, herec známý ze seriálů Kriminálka Anděl nebo Policie Modrava. Na...

Cukrářka Iveta Fabešová se rozvádí. Přišla o své provozovny

Cukrářka Iveta Fabešová (36) se na sociálních sítích svým fanouškům svěřila, že se s manželem rozvádějí. Kvůli tomu...

V 47 letech zemřela herečka Daniela Krhutová, pohádková Marie Růžička

Po dlouhé nemoci zemřela herečka a zpěvačka Daniela Krhutová, bylo jí 47 let. Její nejznámější rolí byla Marie Růžička...

Po čtyřicítce žijeme na vypůjčený čas, říká lékař David Sedmera

Premium Lidské tělo je velmi přesný a dokonalý mechanismus. V některých směrech až zázračný. Proč je však uspořádání těla...

N-word jsem měla vypustit, omluvila se z rasismu nařčená Čvančarová

Jitka Čvančarová (42) se ocitla pod palbou kritiky mnoha uživatelů sociálních sítí. Při imitování raperky Cardi B v...

Chtěla jsem udělat něco zapovězeného, říká k pornu Tarra White

Má za sebou úspěšnou kariéru ve filmech pro dospělé, její vztahy s rodinou na Moravě však poznamenala. „Příbuzní se...