Čtvrtek 27. ledna 2022, svátek má Ingrid
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 27. ledna 2022 Ingrid

Do českých kin dorazí norská Popelka i s diskutovaným polibkem dvou mužů

  14:44
Norský snímek Tři přání pro Popelku bude v českých kinech uváděn v totožné verzi jako v zemi původu či jinde ve světě. Ve společném prohlášení to uvedli producenti snímku a zdejší distributor. Proti jakékoli cenzuře se důsledně ohradili.

VIDEO: Norský přepis Vorlíčkovy Popelky slibuje feministickou pohádku

„Stále platí, že Bontonfilm do filmu a do jeho podoby žádným způsobem nezasahoval. Zároveň chceme oznámit, že do českých kin bude film uveden v takové podobě, v jaké byl promítán v kinech v Norsku,“ uvedl za Bontonfilm společně s prohlášením jeho mluvčí Lukáš Vedral.

Z filmu Tři přání pro Popelku

V prohlášení se vysvětluje, že existuje skutečně jen jedna verze snímku. Producenti a distributoři tak důrazně popírají spekulace, že se v českých kinech měla objevit verze bez scény zachycující polibek dvou mužů. „Zájemcům, kteří chtěli snímek uvést o Vánocích 2021, byla pro extrémní načasování poskytnuta pracovní verze ve stejné délce, aby bylo možné urychlit proces dabingu. To není nic neobvyklého. Bohužel nebylo dostatečně jasně řečeno, že jde o pracovní verzi,“ vysvětlují tvůrci.

Norsko, Německo, Polsko, Rakousko, Česká republika a Slovensko tak prý obdrží stejnou verzi. Snímek tři přání pro Popelku, kterým norští tvůrci vzdávají poctu populárnímu Vorlíčkovu filmu Tři oříšky pro Popelku, by měl do českých kin dorazit 23. prosince.

V norské předělávce, kterou Vorlíček před časem odmítl sám točit, ale poskytl k ní práva, titulní roli po Libuši Šafránkové převzala popová zpěvačka Smeplass, vystupující pod jménem Astrid S.

Autor:
  • Nejčtenější

Za*raný zpátečnický příběh, opřel se Dinklage do Disney kvůli Sněhurce

Plán natočit novou verzi Sněhurky a sedmi trpaslíků příliš nepotěšil amerického herce Petera Dinklage. Obvinil...

Zemřel Radan Dolejš. Kapelníkovi legendární skupiny Šlapeto bylo 57 let

V neděli večer zemřel kapelník souboru Patrola Šlapeto Radan Dolejš. Na sociálních sítích to oznámila zpěvačka z jeho...

Po nehodě na lyžích zemřel herec Gaspard Ulliel. Bylo mu 37 let

Ve věku 37 let zemřel po nehodě na lyžích francouzský herec Gaspard Ulliel. Informovala o tom agentura AFP s odvoláním...

RECENZE: Lucie Vondráčková kšeftuje se slovem láska jak na bleším trhu

Zpěvačka a herečka Lucie Vondráčková stále žije ve svém „marmeládovém“ písničkovém světě, kde se uvzdychaně zpívá o...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřel herec Jiří Plachý mladší. Jeho hlasem mluvil Jean Reno i Spock

Ve čtvrtek zemřel herec Jiří Plachý mladší, bylo mu 75 let. V Divadle na Vinohradech působil více než padesát let....

Naši zemi by neubránila ani desetkrát větší armáda, říká armádní generál Opata

Premium Přes tři roky šéfuje armádě a nejvíc mu pije krev byrokracie. Když je nejhůř, oblékne maskáče a vyrazí z kanceláře...

Situace se obrací. Dřív byl vstřícný západ, dnes vyrazte s obytňákem na východ

Premium Nemám rád kempy s jejich davovou atmosférou, hlukem a stísněným prostorem a hotely jsou pro mě nenávratně statické,...

Recept na dlouhověkost? Chirurg Pafko vysvětluje, čím si zkracujeme život

Premium Profesor Pavel Pafko o tom, proč si u televize neotevře lahváč, o malém štěstí pro každý den a taky o poučném úrazu na...

  • Další z rubriky

Televizní ceny iDNES.cz mají Ochránce, Hra na oliheň a Honza Dědek

Sedmý ročník televizních cen iDNES.cz zná vítěze. Čtenáři, kteří hlasovali v pěti kategoriích, vynesli na první místo...

KOMENTÁŘ: Sněhurko a sedm osob menšího vzrůstu

Premium Společnost Disney se chystá natočit novou verzi Sněhurky a sedmi trpaslíků, ve které má hrát hlavní roli...

Do Česka míří další streamovací služba. Disney+ slibuje tisíce pořadů a filmů

Streamovací služba Disney+ zahájí v Česku v létě provoz. Divákům nabídne snímky z produkce studií Disney, Pixar či...

RECENZE: Nechte mluvit děti, Oscary se dostaví, vzkazuje C’mon C’mon

Snímek Mikea Millse nazvaný C’mon C’mon patří do rodiny takzvaných malých velkých filmů, navenek nenápadných komorních...

Mysleli, že mám miliony. A já žila na ubytovně, vzpomíná Nicol Lenertová

Premium Na biologického otce si Nicol Lenertová už nevzpomíná, jen říká, že byl pro ni i její mámu nebezpečný. Během dětství...

Survivor: Nahota i pomlouvání Pazderkové za jejími zády, že je labilní

Po odstoupení zpěváka Vojtěcha Drahokoupila kvůli psychickým potížím ze show Survivor se diváci dočkali i prvních...

Do Česka poprvé připlula loď naložená uhlím z Austrálie. Má pomoci Ostravsku

Do Děčína v sobotu ráno poprvé připlula po Labi loď naložená černým uhlím z Austrálie, informovala Česká televize a...

Devadesátky: Hlavně nehraj jako já, řekl Vetchý Bartošovi o společné postavě

Postavu Tomáše Kozáka v Případech 1. oddělení hraje Ondřej Vetchý. V mladší verzi policisty v Devadesátkách se proměnil...

Angelica: Mám ráda svoje prsa, i když ve 12 letech nebylo lehké se s nimi sžít

Burleska je vlastně teatrální striptýz, svlékání z krásných korzetových kostýmů. „Používáme spoustu peří, kostýmy jsou...