Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Netradiční komedii Pohár natočil skutečný buddhistický mnich

  10:07
Do českých kin přichází netradiční filmový příběh, který si na letošním Mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech vysloužil neobvyklý zájem diváků, přestože vznikl mimo velká filmová studia. Komedii inspirovanou skutečnými událostmi z prostředí tibetského kláštera totiž natočil opravdový buddhistický mnich. Nezávislý snímek Pohár vznikl v bhútánsko-australské koprodukci.

Příběh dvou tibetských kluků, kteří opustí ilegálně svou vlast, aby získali v exilovém klášteře na úpatí Himálaje tradiční tibetské buddhistické vzdělání, se nečekaně zkomplikuje. Ocitnou se totiž ve víru událostí, jaké by člověk v tradičním tibetském klášteře zrovna nečekal - právě totiž probíhá mistrovství světa ve fotbale a mezi mnichy vládne fotbalová horečka.

Jak naplnit touhu uvidět finále mistrovství světa a neporušit přitom přísná pravidla života v klášteře? Buddhismus má ale odpověď na všechno. Film je lidskou zprávou plnou humoru o životě tibetských mnichů v exilu a o buddhismu vůbec.

Pohár
Bhútán, Austrálie; 2000

Režie a scénář Khyentse Norbu
Produkce Malcolm Watson ,  Raymond Steiner
Kamera Paul Warren
Střih John Scott
Hudba Douglas Mills
Hrají Orgyen Tobgyal, Neten Chokling,  Jamyang Lodro
Žánr Komedie
Délka 93 minut
Premiéra 9. listopadu 2000
Oficiální titul režiséra snímku Khyentse Norba zní "jeho excelence Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche", je jedním z nejdůležitějších lamů tradičního tibetského buddhismu. Narodil se v Bhútánu v roce 1961. Ve třinácti letech objevil televizi a od té doby ho fascinoval film. Spolupracoval s Bernardem Bertoluccim na jeho snímku Malý Buddha. V současné době žije v klášteře Dzongsar.

Glosa Mirky Spáčilové
Nikoli návod, ale lék

Hrdinové filmu Pohár se učí buddhistické filozofii, ale chovají se jako kluci v každé jiné škole. Pod lavicí si píší vzkazy, že dnes hraje Argentina s Brazílií, pod postelí ukrývají sportovní časopisy a pod mnišským úborem seprané tričko se jménem a číslem idolu Ronaldo 9. Jsou to Tomové Sawyerové, hraví vynálezci rošťáren, kteří mudrují: "Hlavy nám holí, abysme se nelíbili holkám." Zároveň jsou to Huckové Finnové, téměř sirotci bez rodin, které je propašovaly do exilových klášterů.

Z politické noty či dětského stesku ovšem tvůrci neždímají hesla ani slzy. Nanejvýš ti rozumbradové utrousí, že v Americe, jež se bojí Číny, je prý všecko z gumy - bonbony, obličeje i prsa. A francouzskému týmu že se musí držet palce, protože "Francie je jediná země, co opravdu podporuje Tibet".

Můžeme Bhútánu jen závidět: milionový nápad s výrobou za pár dolarů, příběh čistý až k nevíře, humorný i jímavý, vyprávěný nevtíravě, přímo. A navíc je tu zábavnost spojená s moudrostí tak přirozeně, že i závěrečné články víry znějí zcela civilně a prostě, nadto ještě shozeny elegantním řešením "konce, prokletí všech filmů" a ironií v posledních titulcích.

Co se v Poháru vlastně stalo? Nic a všechno. Fotbal se vešel do osnov buddhismu, děti nesobecky dospěly k poznání, že špatný obchodník bývá dobrým mnichem, a dospělí k toleranci vůči světu, jenž se dere do meditací přes talíře satelitů. Zkrátka malý film o velkomyslnosti. Nikoli film-poučný návod, nýbrž film-lék.

Fotografie z nezávislé komedie Pohár.

Fotografie z nezávislé komedie Pohár.

Z filmu Pohár.

Z filmu Pohár.

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Letnou zaplavily davy. Koncert Marka Ztraceného přinesl hity i dojemné chvíle

Koncert Marka Ztraceného na Letné (7. srpna 2026)

Zpěvák Marek Ztracený v pátek večer na dvouhodinovém koncertu na Letné nabídl většinu hitů ze své osmnáctileté kariéry. Vystoupení podle pořadatelů navštívilo víc než 70 tisíc fanoušků. Jako...

Dublin se loučil s Hansardem. Katedrálu zaplnila hudba, vystoupila i Irglová

Rakev irského hudebníka Glena Hansarda je nesena do katedrály sv. Patrika v...

Dublin se loučil s irským hudebníkem Glenem Hansardem, držitelem Oscara za nejlepší filmovou píseň Falling Slowly. Pohřeb se konal v katedrále svatého Patrika v centru města a provázela ho mnohá...

Dokázal to, chválí Ztraceného manželka a Bouček. Na koncertě byli i Donutil či Jágr

Marek Ztracený je první český interpret, který uspořádal megakoncert na...

Koncert Marka Ztraceného si nenechala ujít řada známých osobností. Ve VIP zóně bylo možné potkat Richarda Genzera, Leoše Mareše, Jaromíra Jágra nebo třeba Miroslava Donutila. Nechyběla ani Ztraceného...

RECENZE: Když ztracená Bára Poláková randí s feministou Markem Adamczykem

Premium
Marek Adamczyk a Barbora Poláková v Rande s feministou

Sršatá energie a herecká souhra Marka Adamczyka a Báry Polákové dělá z komedie Rande s feministou událost. Loňskou novinku nyní na své letní scéně hraje pražské Divadlo Ungelt.

Podívejte se, jak Ztracený zazářil na Letné. Zrušený ohňostroj fanouškům nechyběl

„Ztracená rodina“ zaplnila v pátek Letenskou pláň a Marek Ztracený se tak stal...

„Ztracená rodina“ zaplnila v pátek Letenskou pláň a Marek Ztracený se tak stal historicky prvním českým interpretem, kterému se to podařilo. Finále s obřím ohňostrojem se sice nekonalo, ale vizuální...

Gladiátor Russell Crowe příští rok zahraje se svou kapelou v pražském Fóru Karlín

Russell Crowe ve Velkém sále Thermalu osobně uvedl snímek Master & Commander:...

Australský herec Russell Crowe dorazí v příštím roce do Prahy. Jako hudebník se představí s kapelou The Gentlemen Barbers 23. května ve Foru Karlín, kde zahájí evropské turné. Koncert se uskuteční ve...

12. srpna 2026  15:35

Mytologie, sci-fi i DNA. Signal Festival obohatí americko-tchajwanská dvojice

Generální zkouška Signal Festivalu 2025 v centru Prahy. (15. října 2025)

Americká umělkyně Laurie Andersonová a její tchajwanský kolega Chuang Sin-Čchien vytvořili pro letošního pražský Signal Festival společnou imerzivní instalaci Na Měsíc. Dílo budou moci návštěvníci...

12. srpna 2026  14:15

Jako zamlada. ČT uvede seriál Na tělo o srazu spolužáků v krizi středního věku

Premium
Ukázka ze seriálu České televize Na tělo

Česká televize uvede začátkem září devítidílný komediální seriál Na tělo. Příběh ze života padesátníků, kteří se po třiceti letech od maturity chystají připomenout si bouřlivé mládí na divokém...

12. srpna 2026

Zpěvák Rod Stewart zrušil část turné v USA. Podrobil se operaci srdce

Koncert Roda Stewarta v O2 areně (3. července 2024, Praha)

Britská hudební legenda sir Rod Stewart z důvodu operaci srdce zrušil závěrečnou část svého koncertního turné ve Spojených státech. Mezi zrušenými koncerty 81letého zpěváka je několik plánovaných...

12. srpna 2026  13:12

Ewa Farna slaví narozeniny. Óčko připomene milníky její kariéry

Ewa Farna na festivalu Benátská! s Impulsem v Liberci (26. července 2025)

U příležitosti 33. narozenin Ewy Farne odvysílá Óčko ve středu dokument mapující 20 let její kariéry prostřednictvím archivních záběrů. Počínaje písní Měls mě vůbec rád. Až po letošní tři koncerty v...

12. srpna 2026  12:10

Pocit závratě i mrazení. Praha znovu hostí festival nového cirkusu Letní Letná

Záběr z představení Wolf, které soubor Circa v létě představí na festivalu...

V Letenských sadech začíná již 23. ročník festivalu nového cirkusového umění Letní Letná. Akce přilákala pro letošek kromě tuzemského zastoupení například známé soubory z Francie, Švýcarska i...

12. srpna 2026  11:11

Vždyť z toho budou lidi zvracet, bál se zpěvák Metalliky. Balada zbořila hitparády

Při koncertu Metalliky se zachvěla země. Vědci jev popsali jako Metallica Quake

Fanoušci působili znuděně, tři členové kapely se rozváděli a natáčení stálo přes milion dolarů. Zpěvák James Hetfield se děsil toho, jak lidé přijmou od metalové kapely milostnou baladu. Výsledkem...

12. srpna 2026  8:37

OBRAZEM: Magie čísla. Herec a režisér Ondřej Kepka představuje fotoknihu The Eight

Ukázky z fotoknihy Ondřeje Kepky The Eight

Režisér a herec Ondřej Kepka je rovněž náruživým fotografem. Jeho aktuální projekt The Eight zahrnuje výstavu v galerii Kryt na zámku Klášterec nad Ohří a stejnojmennou fotografickou knihu, kterou...

12. srpna 2026

Český film Neporazitelní chystá anglickou verzi. Připravuje se uvedení v USA

Ivan Trojan na tiskovce k filmu Neporazitelní (8. července 2025).

Tým českého filmu Neporazitelní dokončuje anglický dabing a s americkým distributorem Highland Film Group připravuje uvedení v USA a na dalších zahraničních trzích. Producent filmu Petr Jákl do...

11. srpna 2026  17:08

Měchy mi šlapala i manželka, jiný z toho vysílením málem omdlel. Varhaník vypráví

Premium
Viktora vyučuje na plzeňské konzervatoři a na pražské AMU.

Česko je varhanní velmocí, v kostelích jsou jich tisíce. Aby varhany fungovaly, musí se na ně hrát. „Je to jako s autem: když nejezdíte, stav se začne zhoršovat,“ říká varhaník Adam Viktora pro...

11. srpna 2026

StarDance, třetí Docent i Gerta Schnirch. Česká televize ukázala podzimní program

Lucie Žáčková a Aneta Vignerová v seriálu Na tělo

Česká televize představila podzimní programové schéma. Diváky čeká dvoudílný film Gerta Schnirch, třetí řadu série Docent, návrat StarDance, nový formát Talk show Na jednoho nebo zásadní proměna...

11. srpna 2026  12:10

Nejmladší inženýr, jogín, milovník Asie. Co jste možná nevěděli o Vladimíru Páralovi

Vladimír Páral na snímku z roku 1990

Měl být knězem nebo lékařem, nakonec se stal spisovatelem. Proslul příběhy z průmyslového prostředí, sci-fi i erotickou literaturou. Připomeňte si pět zajímavostí ze života Vladimíra Párala, který...

11. srpna 2026  10:32
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.