Ve třináctidílném pokračování osudů doktorky Čeňkové, doktora Blažeje nebo primáře Sovy si zahrála i většina původních herců, podobného úspěchu jako u originálu z přelomu 70. a 80. let se ale novému seriálu dosáhnout nepodařilo.
Dietlova Nemocnice na kraji města se začala rodit v květnu 1976, v době silné normalizace, autor se ale zaměřil na mezilidské vztahy, které na televizní diváky zabírají bez ohledu na panující poměry. Během psaní Jaroslav Dietl na radu manželky Magdaleny opustil hlavní námět – milostný příběh lékařky a hokejisty – a seriál zalidnil výraznými postavami. K těm patří prostořeký doktor Štrosmajer, napsaný na tělo Miloši Kopeckému. Některé jeho výroky, třeba „kdyby hloupost nadnášela, vy byste tu poletovala jako holubička“, vstoupily do běžné mluvy.
Jaroslav Dietl špatně nesl tlaky. Asi i proto zemřel předčasně, říká jeho žena |
Velkou popularitu seriál přinesl například Elišce Balzerové v roli mladé doktorky Čeňkové, Josefu Abrhámovi jako přelétavému doktoru Blažejovi nebo Ivě Janžurové, jež hrála pedantskou sestru Huňkovou, které patřil Kopeckého výrok o létání. Oblibu u diváků si Nemocnice získala i díky vykreslení mezilidských vztahů, a nechyběl ani častý motiv Dietlových seriálů – konflikt výjimečného a tvrdohlavého hrdiny, jemuž hází klacky pod nohy intrikán a patolízal.
Dietl nejprve napsal a režisér Jaroslav Dudek natočil třináct dílů Nemocnice na kraji města, uvedených v roce 1978, již brzy ale bylo jasné, že diváci touží po nových osudech oblíbených hrdinů. Seriál uspěl také v zahraničí, zejména v západním Německu. Pro pokračování natáčení dokonce němečtí koproducenti vybavili televizní studio na Kavčích horách špičkovými kamerami. Tři roky po premiéře první řady nakonec přibylo dalších sedm dílů, které se na obrazovkách poprvé objevily na podzim 1981.
Po Dietlově smrti v roce 1985 to dlouho vypadalo, že žádné další pokračování Nemocnice na kraji města už nebude. Až koncem 90. let dala Magdalena Dietlová souhlas s přípravou nových dílů, které se po mnoha peripetiích objevily v České televizi; jednu dobu natáčení připravovala i komerční televize Nova. Nové řady (každá po třinácti dílech, druhá měla podtitul Nové osudy a premiéry se dočkala v roce 2008) ale podle kritiků nedosáhly kvalit původního Dietlova scénáře.
