Třeba herec Edward Norton, jenž hrál v režisérově snímku Lid vs. Larry Flynt, připomněl, že Forman byl „nakažlivý optimista a milovník života přesto, že oba rodiče ztratil za nacismu jako malý kluk a v dospělosti zase hledal svou cestu pod kafkovským útiskem totalitního státu“.
Nortonův kolega Antonio Banderas nazval Formana „géniem kinematografie a mistrem v zobrazování lidských stránek“. Jim Carrey, který měl titulní roli v Muži na Měsíci, mluvil o obrovském zážitku ze setkání se silným a milým člověkem.
V Muži na Měsíci i v Přeletu nad kukaččím hnízdem stál před kamerou Danny DeVito, jenž napsal, že drahého přítele bude postrádat, a vyzval ke vzpomínce ve Formanově stylu - „zapálit si dobrý doutník, pozvednout sklenku a zvolat Ho...o, ho...o, ho...o!“
Milos the magnificent! čest k jeho památce (honour to his memory) light a good cigar, raise a drink, and shout “HOVNO HOVNO HOVNO!
Herečka Mia Farrowová označila Formana za důkaz, že nejlepší filmaři mohou být zároveň laskaví, velkorysí, pokorní a věrní. Její kolegyně Ava DuVernay napsala, že má stále před očima výjevy z Formanova filmu Ragtime: „Vzpomínám si, jak jsem u toho tenkrát za svého dospívání plakala.“
Ztráty litovali i Formanovi kolegové režiséři. Například Edgar Wright zmínil, že Formanova tvorba zdokumentovala „rebelské srdce i lidského ducha“, a přiznal, že Přelet nad kukaččím hnízdem jej vždycky znovu donutí zatajit dech.
Stejný snímek označil za svůj nejoblíbenější i M. Night Shyamalan, podle něhož byl Forman „skutečný umělec“. Oscarový tvůrce Ron Howard zase kolegu Formana považoval za jednoho z „opravdových velikánů světové kinematografie“.
Hrdina jednoho z Formanových děl, pornografický magnát Larry Flynt, hovoří o ztrátě velkého vizionáře: „Vždycky mu budu vděčný, že odvyprávěl můj příběh. Byl to pozoruhodný muž s mimořádným talentem, jeho přítomnost na téhle planetě mi bude chybět.“
Na scénáři snímku Lid vs. Larry, ale také Muže na Měsíci spolupracoval Larry Karaszewski, kterému nejvíce bude chybět Formanův hlasitý smích. „Byl to náš přítel i náš učitel, mistr filmařiny. Nikdo nedokázal lépe zachytit malé neopakovatelné okamžiky lidského chování. Každý den s ním byl jedinečné dobrodružství. Forman totiž miloval život,“ shodl se s ostatními.
